Bible Word Study

Matthew 23:2 — NET context

λέγων· ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

NET2 “The experts in the law and the Pharisees sit on Moses’ seat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: On Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses’ Morphology code: N-GSM καθέδρας Lemma: καθέδρα G2515 Source gloss: seat Morphology code: N-GSF ἐκάθισαν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: have sat down Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM

Mark 12:26 — NET context

περὶ δὲ τῶν νεκρῶν ὅτι ἐγείρονται οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῇ βίβλῳ Μωϋσέως ἐπὶ τοῦ βάτου πῶς εἶπεν αὐτῷ ὁ θεὸς λέγων· ἐγὼ ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ [ὁ] θεὸς Ἰσαὰκ καὶ [ὁ] θεὸς Ἰακώβ;

NET2 Now as for the dead being raised, have you not read in the book of Moses, in the passage about the bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: they rise Morphology code: V-PPI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: have you read Morphology code: V-2AAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βίβλῳ Lemma: βίβλος G976 Source gloss: book Morphology code: N-DSF Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM βάτου Lemma: βάτος G942 Source gloss: bush Morphology code: N-GSM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: spoke Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [am] Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: of Isaac Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: of Jacob Morphology code: N-PRI

Luke 2:22 — NET context

Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

NET2 Now when the time came for their purification according to the law of Moses, Joseph and Mary brought Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἀνήγαγον Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P-ATT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Luke 16:31 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδ᾿ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.

NET2 He replied to him, ‘If they do not respond to Moses and the prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-PAI-3P οὐδ᾿ G3761 ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM ἀναστῇ Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: should rise Morphology code: V-2AAS-3S πεισθήσονται Lemma: πείθω G3982 Source gloss: will they be persuaded Morphology code: V-FPI-3P

Luke 24:27 — NET context

καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

NET2 Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρξάμενος Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: having begun Morphology code: V-AMP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-GPM διερμήνευσεν Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: He interpreted Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσαις Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPF ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF γραφαῖς Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scriptures Morphology code: N-DPF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3GSM

Luke 24:44 — NET context

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· οὗτοι οἱ λόγοι μου οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ.

NET2 Then he said to them, “These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: to them Morphology code: P-APM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These [are] Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λόγοι Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APM ἐλάλησα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I spoke Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S πληρωθῆναι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to be fulfilled Morphology code: V-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γεγραμμένα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς G3588 προφήταις Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ψαλμοῖς Lemma: ψαλμός G5568 Source gloss: [the] Psalms Morphology code: N-DPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 1:17 — NET context

ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

NET2 For the law was given through Moses, but grace and truth came about through Jesus Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀλήθεια Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S

John 7:22 — NET context

διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν (οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ᾿ ἐκ τῶν πατέρων), καὶ |ἐν| σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

NET2 However, because Moses gave you the practice of circumcision (not that it came from Moses, but from the forefathers), you circumcise a male child on the Sabbath.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: the fact that Morphology code: D-ASN Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF περιτομήν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἀλλ᾿ G235 ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN περιτέμνετε Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: you circumcise Morphology code: V-PAI-2P ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM

John 7:23 — NET context

εἰ περιτομὴν λαμβάνει ἄνθρωπος ἐν σαββάτῳ ἵνα μὴ λυθῇ ὁ νόμος Μωϋσέως, ἐμοὶ χολᾶτε ὅτι ὅλον ἄνθρωπον ὑγιῆ ἐποίησα ἐν σαββάτῳ;

NET2 But if a male child is circumcised on the Sabbath so that the law of Moses is not broken, why are you angry with me because I made a man completely well on the Sabbath?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND περιτομὴν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF λαμβάνει Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receives Morphology code: V-PAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λυθῇ Lemma: λύω G3089 Source gloss: might be broken Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with Me Morphology code: P-1DS χολᾶτε Lemma: χολάω G5520 Source gloss: are you angry Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: entirely Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ὑγιῆ Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: sound Morphology code: A-ASM ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I made Morphology code: V-AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: the Sabbath Morphology code: N-DSN

John 9:28 — NET context

καὶ ἐλοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· σὺ μαθητὴς εἶ ἐκείνου, ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί·

NET2 They heaped insults on him, saying, “You are his disciple! We are disciples of Moses!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐλοιδόρησαν Lemma: λοιδορέω G3058 Source gloss: they railed at Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: a disciple Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: of that One Morphology code: D-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἐσμὲν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM

Acts 13:38 — NET context

γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται, [καὶ] ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι,

NET2 Therefore let it be known to you, brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: Known Morphology code: A-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: be it Morphology code: V-PAM-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this One Morphology code: D-GSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἄφεσις Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-NSF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sins Morphology code: N-GPF καταγγέλλεται Lemma: καταγγέλλω G2605 Source gloss: is proclaimed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: from which Morphology code: R-GPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠδυνήθητε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you were able Morphology code: V-AOI-2P-ATT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-DSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM δικαιωθῆναι Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: to be justified Morphology code: V-APN

Acts 15:1 — NET context

Καί τινες κατελθόντες ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας ἐδίδασκον τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι, ἐὰν μὴ περιτμηθῆτε τῷ ἔθει τῷ Μωϋσέως, οὐ δύνασθε σωθῆναι.

NET2 Now some men came down from Judea and began to teach the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain ones Morphology code: X-NPM κατελθόντες Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: having come down Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-GSF ἐδίδασκον Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: were teaching Morphology code: V-IAI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περιτμηθῆτε Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: you are circumcised Morphology code: V-APS-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: according to the Morphology code: T-DSN ἔθει Lemma: ἔθος G1485 Source gloss: custom Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P σωθῆναι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to be saved Morphology code: V-APN

Acts 15:5 — NET context

Ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν ἀπὸ τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων πεπιστευκότες λέγοντες ὅτι δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον Μωϋσέως.

NET2 But some from the religious party of the Pharisees who had believed stood up and said, “It is necessary to circumcise the Gentiles and to order them to observe the law of Moses.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐξανέστησαν Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: Rose up Morphology code: V-2AAI-3P δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF αἱρέσεως Lemma: αἵρεσις G139 Source gloss: sect Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM πεπιστευκότες Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: who believed Morphology code: V-RAP-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: It is necessary Morphology code: V-PAI-3S περιτέμνειν Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: to circumcise Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM παραγγέλλειν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: to command [them] Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM

Acts 21:21 — NET context

κατηχήθησαν δὲ περὶ σοῦ ὅτι ἀποστασίαν διδάσκεις ἀπὸ Μωϋσέως τοὺς κατὰ τὰ ἔθνη πάντας Ἰουδαίους λέγων μὴ περιτέμνειν αὐτοὺς τὰ τέκνα μηδὲ τοῖς ἔθεσιν περιπατεῖν.

NET2 They have been informed about you—that you teach all the Jews now living among the Gentiles to abandon Moses, telling them not to circumcise their children or live according to our customs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατηχήθησαν Lemma: κατηχέω G2727 Source gloss: They have been informed Morphology code: V-API-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀποστασίαν Lemma: ἀποστασία G646 Source gloss: apostasy Morphology code: N-ASF διδάσκεις Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: you teach Morphology code: V-PAI-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: among Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: telling Morphology code: V-PAP-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περιτέμνειν Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: to circumcise Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPN ἔθεσιν Lemma: ἔθος G1485 Source gloss: customs Morphology code: N-DPN περιπατεῖν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: to walk Morphology code: V-PAN

Acts 28:23 — NET context

Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἦλθον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, πείθων τε αὐτοὺς περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν, ἀπὸ πρωὶ_ ἕως ἑσπέρας.

NET2 They set a day to meet with him, and they came to him where he was staying in even greater numbers. From morning until evening he explained things to them, testifying about the kingdom of God and trying to convince them about Jesus from both the law of Moses and the prophets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταξάμενοι Lemma: τάσσω G5021 Source gloss: Having appointed Morphology code: V-AMP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: a day Morphology code: N-ASF ἦλθον G2064 πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ξενίαν Lemma: ξενία G3578 Source gloss: lodging Morphology code: N-ASF πλείονες Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM-C οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DPM ἐξετίθετο Lemma: ἐκτίθημι G1620 Source gloss: he expounded Morphology code: V-IMI-3S διαμαρτυρόμενος Lemma: διαμαρτύρομαι G1263 Source gloss: fully testifying Morphology code: V-PNP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM πείθων Lemma: πείθω G3982 Source gloss: persuading Morphology code: V-PAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM ἀπό Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: morning Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ἑσπέρας Lemma: ἑσπέρα G2073 Source gloss: evening Morphology code: N-GSF

Romans 5:14 — NET context

ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδὰμ (ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος).

NET2 Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam (who is a type of the coming one) transgressed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Nevertheless Morphology code: CONJ ἐβασίλευσεν Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: reigned Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: Adam Morphology code: N-PRI μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἁμαρτήσαντας Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: having sinned Morphology code: V-AAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὁμοιώματι Lemma: ὁμοίωμα G3667 Source gloss: likeness Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF παραβάσεως Lemma: παράβασις G3847 Source gloss: transgression Morphology code: N-GSF Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: of Adam Morphology code: N-PRI ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τύπος Lemma: τύπος G5179 Source gloss: a type Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM μέλλοντος Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming [One] Morphology code: V-PAP-GSM

1 Corinthians 9:9 — NET context

ἐν γὰρ τῷ Μωϋσέως νόμῳ γέγραπται· οὐ |κημώσεις| βοῦν ἀλοῶντα. μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ

NET2 For it is written in the law of Moses, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” God is not concerned here about oxen, is he?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N κημώσεις Lemma: κημόω G5392 Source gloss: you shall muzzle Morphology code: V-FAI-2S βοῦν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: an ox Morphology code: N-ASM ἀλοῶντα Lemma: ἀλοάω G248 Source gloss: treading out grain Morphology code: V-PAP-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM βοῶν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: oxen Morphology code: N-GPM μέλει Lemma: μέλει G3199 Source gloss: is there care Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: with God Morphology code: N-DSM

2 Corinthians 3:7 — NET context

Εἰ δὲ ἡ διακονία τοῦ θανάτου ἐν γράμμασιν ἐντετυπωμένη λίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ δύνασθαι ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην,

NET2 But if the ministry that produced death—carved in letters on stone tablets —came with glory, so that the Israelites could not keep their eyes fixed on the face of Moses because of the glory of his face (a glory which was made ineffective),

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF διακονία Lemma: διακονία G1248 Source gloss: ministry Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γράμμασιν Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: letters Morphology code: N-DPN ἐντετυπωμένη Lemma: ἐντυπόω G1795 Source gloss: having been engraved Morphology code: V-RPP-NSF λίθοις Lemma: λίθος G3037 Source gloss: on stones Morphology code: N-DPM ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was produced Morphology code: V-AOI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as for Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: to be able Morphology code: V-PNN ἀτενίσαι Lemma: ἀτενίζω G816 Source gloss: to look intently Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM υἱοὺς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-APM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASF καταργουμένην Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: is fading Morphology code: V-PPP-ASF

Hebrews 3:16 — NET context

τίνες γὰρ ἀκούσαντες παρεπίκραναν; ἀλλ᾿ οὐ πάντες οἱ ἐξελθόντες ἐξ Ἀιγύπτου διὰ Μωϋσέως;

NET2 For which ones heard and rebelled? Was it not all who came out of Egypt under Moses’ leadership?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίνες Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: [were those] having heard Morphology code: V-AAP-NPM παρεπίκραναν Lemma: παραπικραίνω G3893 Source gloss: rebelled Morphology code: V-AAI-3P ἀλλ᾿ G235 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: Egypt Morphology code: N-GSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by the leading of Morphology code: PREP Written form match Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM

Hebrews 9:19 — NET context

λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων [καὶ τῶν τράγων] μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐρράντισεν

NET2 For when Moses had spoken every command to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats with water and scarlet wool and hyssop and sprinkled both the book itself and all the people,

Word details · lemma, gloss, and grammar

λαληθείσης G2980 γὰρ G1063 πάσης G3956 ἐντολῆς G1785 κατὰ G2596 τὸν G3588 νόμον G3551 ὑπὸ G5259 Written form match Μωϋσέως G3475 παντὶ G3956 τῷ G3588 λαῷ G2992 λαβὼν G2983 τὸ G3588 αἷμα G129 τῶν G3588 μόσχων G3448 καὶ G2532 τῶν G3588 τράγων G5131 μετὰ G3326 ὕδατος G5204 καὶ G2532 ἐρίου G2053 κοκκίνου G2847 καὶ G2532 ὑσσώπου G5301 αὐτό G846 τε G5037 τὸ G3588 βιβλίον G975 καὶ G2532 πάντα G3956 τὸν G3588 λαὸν G2992 ἐρράντισεν G4472

23 occurrences in 23 verses