Bible Word Study

Matthew 1:12 — NET context

Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,

NET2 After the deportation to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μετοικεσίαν Lemma: μετοικεσία G3350 Source gloss: carrying away Morphology code: N-ASF Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: to Babylon Morphology code: N-GSF Ἰεχονίας Lemma: Ἰεχονίας G2423 Source gloss: Jechoniah Morphology code: N-NSM ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σαλαθιήλ Lemma: Σαλαθιήλ G4528 Source gloss: Shealtiel Morphology code: N-PRI Σαλαθιὴλ Lemma: Σαλαθιήλ G4528 Source gloss: Shealtiel Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ζοροβαβέλ Lemma: Ζοροβαβέλ G2216 Source gloss: Zerubbabel Morphology code: N-PRI

Mark 1:14 — NET context

Μετὰ |δὲ| τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ

NET2 Now after John was imprisoned, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δὲ G1161 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παραδοθῆναι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: delivering up Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-ASM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Mark 16:12 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα δυσὶν ἐξ αὐτῶν περιπατοῦσιν ἐφανερώθη ἐν ἑτέρᾳ μορφῇ πορευομένοις εἰς ἀγρόν·

NET2 After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN δυσὶν Lemma: δύο G1417 Source gloss: to two Morphology code: A-DPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: as they are walking Morphology code: V-PAP-DPM ἐφανερώθη Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He appeared Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑτέρᾳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-DSF μορφῇ Lemma: μορφή G3444 Source gloss: form Morphology code: N-DSF πορευομένοις Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: going Morphology code: V-PNP-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀγρόν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: [the] country Morphology code: N-ASM

Mark 16:20 — NET context

ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ τῶν ἐπακολουθούντων σημείων.]] The shorter ending of Mark: [[Πάντα δὲ τὰ παρηγγελμένα τοῖς περὶ τὸν Πέτρον συντόμως ἐξήγγειλαν. Μετὰ δὲ ταῦτα καὶ αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ ἀνατολῆς καὶ ἄχρι δύσεως ἐξαπέστειλεν δι ᾿αὐτῶν τὸ ἱερὸν καὶ ἄφθαρτον κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας. |ἀμήν|.]] Luke Luke

NET2 They went out and proclaimed everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word through the accompanying signs.]]

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκεῖνοι G1565 δὲ G1161 ἐξελθόντες G1831 ἐκήρυξαν G2784 πανταχοῦ G3837 τοῦ G3588 κυρίου G2962 συνεργοῦντος G4903 καὶ G2532 τὸν G3588 λόγον G3056 βεβαιοῦντος G950 διὰ G1223 τῶν G3588 ἐπακολουθούντων G1872 σημείων G4592 Πάντα G3956 δὲ G1161 τὰ G3588 παρηγγελμένα G3853 τοῖς G3588 περὶ G4012 τὸν G3588 Πέτρον G4074 συντόμως G4935 ἐξήγγειλαν G1804 Written form match Μετὰ G3326 δὲ G1161 ταῦτα G3778 καὶ G2532 αὐτὸς G846 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 ἀπὸ G575 ἀνατολῆς G395 καὶ G2532 ἄχρι G891 δύσεως G1424 ἐξαπέστειλεν G1821 δι G1223 ᾿αὐτῶν G846 τὸ G3588 ἱερὸν G2413 καὶ G2532 ἄφθαρτον G862 κήρυγμα G2782 τῆς G3588 αἰωνίου G166 σωτηρίας G4991 ἀμήν G281

Luke 1:24 — NET context

Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε λέγουσα

NET2 After some time his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she kept herself in seclusion. She said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF συνέλαβεν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: conceived Morphology code: V-2AAI-3S Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιέκρυβεν Lemma: περικρύβω G4032 Source gloss: hid Morphology code: V-IAI-3S ἑαυτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: herself Morphology code: F-3ASF μῆνας Lemma: μήν G3376 Source gloss: months Morphology code: N-APM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF

Luke 10:1 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα [δύο] καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο [δύο] πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.

NET2 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀνέδειξεν Lemma: ἀναδείκνυμι G322 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἑτέρους Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [by] Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

John 2:12 — NET context

Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ [αὐτοῦ] καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας.

NET2 After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples, and they stayed there a few days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: He went down Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καφαρναοὺμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM αὐτοῦ G846 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἔμειναν Lemma: μένω G3306 Source gloss: they stayed Morphology code: V-AAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF

John 3:22 — NET context

Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ᾿ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

NET2 After this, Jesus and his disciples came into Judean territory, and there he spent time with them and was baptizing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Ἰουδαίαν Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Judean Morphology code: A-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV διέτριβεν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: He was staying Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβάπτιζεν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: was baptizing Morphology code: V-IAI-3S

John 4:43 — NET context

Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν

NET2 After the two days he departed from there to Galilee.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: He went forth Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF

John 5:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

NET2 After this there was a Jewish feast, and Jesus went up to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἑορτὴ Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: a feast Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN

John 6:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα ἀπῆλθεν ὁ Ἰησοῦς πέραν τῆς θαλάσσης τῆς Γαλιλαίας (τῆς Τιβεριάδος).

NET2 After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee (also called the Sea of Tiberias).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: over Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Τιβεριάδος Lemma: Τιβεριάς G5085 Source gloss: of Tiberias Morphology code: N-GSF

John 19:28 — NET context

Μετὰ τοῦτο εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤδη πάντα τετέλεσται (ἵνα τελειωθῇ ἡ γραφή), λέγει· διψῶ.

NET2 After this Jesus, realizing that by this time everything was completed, said (in order to fulfill the scripture), “I am thirsty!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-NPN τετέλεσται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had been accomplished Morphology code: V-RPI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τελειωθῇ Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφή Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S διψῶ Lemma: διψάω G1372 Source gloss: I thirst Morphology code: V-PAI-1S

John 19:38 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα ἠρώτησεν τὸν Πιλᾶτον Ἰωσὴφ [ὁ] ἀπὸ Ἁριμαθαίας, ὢν μαθητὴς |τοῦ| Ἰησοῦ (κεκρυμμένος δὲ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων), ἵνα ἄρῃ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ· καὶ ἐπέτρεψεν ὁ Πιλᾶτος. ἦλθεν οὖν καὶ ἦρεν τὸ σῶμα αὐτοῦ.

NET2 After this, Joseph of Arimathea, a disciple of Jesus (but secretly because he feared the Jewish leaders ), asked Pilate if he could remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he went and took the body away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἠρώτησεν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: asked Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πιλᾶτον Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-ASM Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI ὁ G3588 ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἁριμαθαίας Lemma: Ἁριμαθαία G707 Source gloss: Arimathea Morphology code: N-GSF ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: a disciple Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM κεκρυμμένος Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: concealed Morphology code: V-RPP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἄρῃ Lemma: αἴρω G142 Source gloss: he might take away Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: gave permission Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦρεν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: took away Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

John 21:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν |ὁ| Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.

NET2 After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias. Now this is how he did so.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐφανέρωσεν Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: revealed Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Τιβεριάδος Lemma: Τιβεριάς G5085 Source gloss: of Tiberias Morphology code: N-GSF ἐφανέρωσεν Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He revealed [Himself] Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: in this way Morphology code: ADV

Acts 15:13 — NET context

Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων· ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατε μου.

NET2 After they stopped speaking, James replied, “Brothers, listen to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN σιγῆσαι Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: were silent Morphology code: V-AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἀκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAM-2P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Acts 15:36 — NET context

Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρναβᾶν Παῦλος· ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου πῶς ἔχουσιν.

NET2 After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord to see how they are doing.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Βαρναβᾶν Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-ASM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐπιστρέψαντες Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: Having turned back Morphology code: V-AAP-NPM δὴ Lemma: δή G1211 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐπισκεψώμεθα Lemma: ἐπισκέπτομαι G1980 Source gloss: let us look after Morphology code: V-ADS-1P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPF κατηγγείλαμεν Lemma: καταγγέλλω G2605 Source gloss: we have announced Morphology code: V-AAI-1P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P

Acts 18:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα χωρισθεὶς ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἦλθεν εἰς Κόρινθον.

NET2 After this Paul departed from Athens and went to Corinth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: And after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN χωρισθεὶς Lemma: χωρίζω G5563 Source gloss: having departed Morphology code: V-APP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF Ἀθηνῶν Lemma: Ἀθῆναι G116 Source gloss: Athens Morphology code: N-GPF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Κόρινθον Lemma: Κόρινθος G2882 Source gloss: Corinth Morphology code: N-ASF

Acts 20:1 — NET context

Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον μεταπεμψάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς καὶ παρακαλέσας, ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν πορεύεσθαι εἰς Μακεδονίαν.

NET2 After the disturbance had ended, Paul sent for the disciples, and after encouraging them and saying farewell, he left to go to Macedonia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παύσασθαι Lemma: παύω G3973 Source gloss: had ceased Morphology code: V-AMN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θόρυβον Lemma: θόρυβος G2351 Source gloss: uproar Morphology code: N-ASM μεταπεμψάμενος Lemma: μεταπέμπομαι G3343 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-AMP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλέσας Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: having encouraged Morphology code: V-AAP-NSM ἀσπασάμενος Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: having said farewell Morphology code: V-ADP-NSM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he departed Morphology code: V-2AAI-3S πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF

Acts 21:15 — NET context

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·

NET2 After these days we got ready and started up to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF ἐπισκευασάμενοι Lemma: ἐπισκευάζομαι G643 Source gloss: having packed the baggage Morphology code: V-ADP-NPM ἀνεβαίνομεν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: we started on our way up Morphology code: V-IAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN

Acts 24:1 — NET context

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ρήτορος Τερτύλλου τινός, οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου.

NET2 After five days the high priest Ananias came down with some elders and an attorney named Tertullus, and they brought formal charges against Paul to the governor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: came down Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C τινῶν Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ρήτορος Lemma: ῥήτωρ G4489 Source gloss: an orator Morphology code: N-GSM Τερτύλλου Lemma: Τέρτυλλος G5061 Source gloss: Tertullus Morphology code: N-GSM τινός Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-GSM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐνεφάνισαν Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: made a representation Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-GSM

28 occurrences in 28 verses