Bible Word Study

Romans 1:24 — NET context

Διὸ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὐτοίς·

NET2 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀκαθαρσίαν Lemma: ἀκαθαρσία G167 Source gloss: impurity Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀτιμάζεσθαι Lemma: ἀτιμάζω G818 Source gloss: to dishonor Morphology code: V-PEN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: between Morphology code: PREP αὐτοίς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-DPM

Romans 2:1 — NET context

Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ὦ ἄνθρωπε πᾶς ὁ κρίνων· ἐν ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις ὁ κρίνων.

NET2 Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge someone else. For on whatever grounds you judge another, you condemn yourself, because you who judge practice the same things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀναπολόγητος Lemma: ἀναπολόγητος G379 Source gloss: inexcusable Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: each one Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: is judging Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G5599 Source gloss: that which Morphology code: R-DSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κρίνεις Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: you judge Morphology code: V-PAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM κατακρίνεις Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: you are condemning Morphology code: V-PAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same things Morphology code: P-APN πράσσεις Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you do Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM

Romans 15:7 — NET context

Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο |ὑμᾶς| εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ.

NET2 Receive one another, then, just as Christ also received you, to God’s glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ προσλαμβάνεσθε Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: receive Morphology code: V-PMM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM προσελάβετο Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: received Morphology code: V-2AMI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Morphology code: P-AP- εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: [the] glory Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Romans 15:22 — NET context

Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·

NET2 This is the reason I was often hindered from coming to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐνεκοπτόμην Lemma: ἐγκόπτω G1465 Source gloss: I have been hindered Morphology code: V-IPI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many [times] Morphology code: A-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

1 Corinthians 14:13 — NET context

Διὸ ὁ λαλῶν γλώσσῃ προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ.

NET2 So then, one who speaks in a tongue should pray that he may interpret.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM γλώσσῃ Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in a tongue Morphology code: N-DSF προσευχέσθω Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: let him pray Morphology code: V-PNM-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ διερμηνεύῃ Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: he might interpret Morphology code: V-PAS-3S

2 Corinthians 4:16 — NET context

Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ᾿ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ᾿ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ.

NET2 Therefore we do not despair, but even if our physical body is wearing away, our inner person is being renewed day by day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ G1352 οὐκ G3756 ἐγκακοῦμεν G1573 ἀλλ᾿ G235 εἰ G1487 καὶ G2532 ὁ G3588 ἔξω G1854 ἡμῶν G1473 ἄνθρωπος G444 διαφθείρεται G1311 ἀλλ᾿ G235 ὁ G3588 ἔσω G2080 ἡμῶν G1473 ἀνακαινοῦται G341 ἡμέρᾳ G2250 καὶ G2532 ἡμέρᾳ G2250

Ephesians 2:11 — NET context

Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,

NET2 Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh—who are called “uncircumcision” by the so-called “circumcision” that is performed on the body by human hands—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ μνημονεύετε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: remember Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποτὲ Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: formerly Morphology code: PRT ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the ones Morphology code: T-NPM λεγόμενοι Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NPM ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: [the] uncircumcision Morphology code: N-NSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSF λεγομένης Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-GSF περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: [the] circumcision Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF χειροποιήτου Lemma: χειροποίητος G5499 Source gloss: made by hands Morphology code: A-GSF

Ephesians 4:25 — NET context

Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη.

NET2 Therefore, having laid aside falsehood, each one of you speak the truth with his neighbor because we are members of one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀποθέμενοι Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: having put off Morphology code: V-2AMP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ψεῦδος Lemma: ψεῦδος G5579 Source gloss: falsehood Morphology code: N-ASN λαλεῖτε Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: let speak Morphology code: V-PAM-2P ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each one Morphology code: A-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐσμὲν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: of one another Morphology code: C-GPM μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN

1 Thessalonians 3:1 — NET context

Διὸ μηκέτι στέγοντες εὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι

NET2 So when we could bear it no longer, we decided to stay on in Athens alone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N στέγοντες Lemma: στέγω G4722 Source gloss: enduring Morphology code: V-PAP-NPM εὐδοκήσαμεν Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: we thought it best Morphology code: V-AAI-1P καταλειφθῆναι Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: to be left behind Morphology code: V-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἀθήναις Lemma: Ἀθῆναι G116 Source gloss: Athens Morphology code: N-DPF μόνοι Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NPM

1 Thessalonians 5:11 — NET context

Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.

NET2 Therefore encourage one another and build up each other, just as you are in fact doing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ παρακαλεῖτε Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: encourage Morphology code: V-PAM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἰκοδομεῖτε Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: build up Morphology code: V-PAM-2P εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: another Morphology code: A-ASM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you are doing Morphology code: V-PAI-2P

Philemon 1:8 — NET context

Διὸ πολλὴν ἐν Χριστῷ παρρησίαν ἔχων ἐπιτάσσειν σοι τὸ ἀνῆκον

NET2 So, although I have quite a lot of confidence in Christ and could command you to do what is proper,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ πολλὴν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ἐπιτάσσειν Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: to order Morphology code: V-PAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what [is] Morphology code: T-ASN ἀνῆκον Lemma: ἀνήκω G433 Source gloss: befitting Morphology code: V-PAP-ASN

Hebrews 6:1 — NET context

Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν,

NET2 Therefore we must progress beyond the elementary instructions about Christ and move on to maturity, not laying this foundation again: repentance from dead works and faith in God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: teaching Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τελειότητα Lemma: τελειότης G5047 Source gloss: maturity Morphology code: N-ASF φερώμεθα Lemma: φέρω G5342 Source gloss: we should go on Morphology code: V-PPS-1P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: a foundation Morphology code: N-ASM καταβαλλόμενοι Lemma: καταβάλλω G2598 Source gloss: laying Morphology code: V-PMP-NPM μετανοίας Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: of repentance Morphology code: N-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Hebrews 10:5 — NET context

Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσμον λέγει· θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι·

NET2 So when he came into the world, he said, “Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ εἰσερχόμενος Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S θυσίαν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: Sacrifice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσφορὰν Lemma: προσφορά G4376 Source gloss: offering Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠθέλησας Lemma: θέλω G2309 Source gloss: You have desired Morphology code: V-AAI-2S σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: a body Morphology code: N-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κατηρτίσω Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: You have prepared Morphology code: V-AMI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

Hebrews 12:12 — NET context

Διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,

NET2 Therefore, strengthen your listless hands and your weak knees,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παρειμένας Lemma: παρίημι G3935 Source gloss: drooping Morphology code: V-RPP-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραλελυμένα Lemma: παραλύομαι G3886 Source gloss: enfeebled Morphology code: V-RPP-APN γόνατα Lemma: γόνυ G1119 Source gloss: knees Morphology code: N-APN ἀνορθώσατε Lemma: ἀνορθόω G461 Source gloss: lift up Morphology code: V-AAM-2P

Hebrews 12:28 — NET context

Διὸ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχωμεν χάριν, δι᾿ ἧς λατρεύωμεν εὐαρέστως τῷ θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους·

NET2 So since we are receiving an unshakable kingdom, let us give thanks, and through this let us offer worship pleasing to God in devotion and awe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ G1352 βασιλείαν G932 ἀσάλευτον G761 παραλαμβάνοντες G3880 ἔχωμεν G2192 χάριν G5485 δι᾿ G1223 ἧς G3739 λατρεύωμεν G3000 εὐαρέστως G2102 τῷ G3588 θεῷ G2316 μετὰ G3326 εὐλαβείας G2124 καὶ G2532

Hebrews 13:12 — NET context

Διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν.

NET2 Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἁγιάσῃ Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: he might sanctify Morphology code: V-AAS-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πύλης Lemma: πύλη G4439 Source gloss: gate Morphology code: N-GSF ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: suffered Morphology code: V-2AAI-3S

1 Peter 1:13 — NET context

Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν νήφοντες τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.

NET2 Therefore, get your minds ready for action by being fully sober, and set your hope completely on the grace that will be brought to you when Jesus Christ is revealed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀναζωσάμενοι Lemma: ἀναζώννυμι G328 Source gloss: having girded up Morphology code: V-AMP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ὀσφύας Lemma: ὀσφῦς G3751 Source gloss: loins Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF διανοίας Lemma: διάνοια G1271 Source gloss: mind Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP νήφοντες Lemma: νήφω G3525 Source gloss: being sober-minded Morphology code: V-PAP-NPM τελείως Lemma: τελείως G5049 Source gloss: fully Morphology code: ADV ἐλπίσατε Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: set [your] hope Morphology code: V-AAM-2P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φερομένην Lemma: φέρω G5342 Source gloss: being brought Morphology code: V-PPP-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀποκαλύψει Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: [the] revelation Morphology code: N-DSF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

2 Peter 1:12 — NET context

Διὸ μελλήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

NET2 Therefore, I intend to remind you constantly of these things even though you know them and are well established in the truth that you now have.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ μελλήσω Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: I will be ready Morphology code: V-FAI-1S ἀεὶ Lemma: ἀεί G104 Source gloss: always Morphology code: ADV ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὑπομιμνῄσκειν Lemma: ὑπομιμνῄσκω G5279 Source gloss: to remind Morphology code: V-PAN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN καίπερ Lemma: καίπερ G2539 Source gloss: though Morphology code: CONJ εἰδότας Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing [them] Morphology code: V-RAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐστηριγμένους Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: having been strengthened Morphology code: V-RPP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρούσῃ Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present [in you] Morphology code: V-PAP-DSF ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-DSF

18 occurrences in 18 verses