Bible Word Study

Matthew 5:45 — NET context

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους.

NET2 so that you may be like your Father in heaven, since he causes the sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV γένησθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you may be Morphology code: V-2ADS-2P υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who is Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀνατέλλει Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: He makes rise Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαθοὺς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βρέχει Lemma: βρέχω G1026 Source gloss: He sends rain Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀδίκους Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-APM

Luke 16:10 — NET context

Ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικος ἐστιν.

NET2 “The one who is faithful in a very little is also faithful in much, and the one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐλαχίστῳ Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: very little Morphology code: A-DSN-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN πιστός Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐλαχίστῳ Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: very little Morphology code: A-DSN-S Strong’s number match ἄδικος Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN Strong’s number match ἄδικος Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 16:11 — NET context

εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;

NET2 If then you haven’t been trustworthy in handling worldly wealth, who will entrust you with the true riches?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἀδίκῳ Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-DSM μαμωνᾷ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: wealth Morphology code: N-DSM πιστοὶ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγένεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you have been Morphology code: V-2ADI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀληθινὸν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [riches] Morphology code: A-ASN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πιστεύσει Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: will entrust Morphology code: V-FAI-3S

Luke 18:11 — NET context

ὁ Φαρισαῖος σταθεὶς πρὸς ἑαυτὸν |ταῦτα| προσηύχετο· ὁ θεός, εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἅρπαγες, ἄδικοι, μοιχοί, ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης·

NET2 The Pharisee stood and prayed about himself like this: ‘God, I thank you that I am not like other people: extortionists, unrighteous people, adulterers—or even like this tax collector.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM Φαρισαῖος Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisee Morphology code: N-NSM σταθεὶς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-APP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: thus Morphology code: D-APN προσηύχετο Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: was praying Morphology code: V-INI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: like Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λοιποὶ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἅρπαγες Lemma: ἅρπαξ G727 Source gloss: swindlers Morphology code: A-NPM Strong’s number match ἄδικοι Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-NPM μοιχοί Lemma: μοιχός G3432 Source gloss: adulterers Morphology code: N-NPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τελώνης Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: tax collector Morphology code: N-NSM

Acts 24:15 — NET context

ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεὸν (ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται), ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων.

NET2 I have a hope in God (a hope that these men themselves accept too) that there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλπίδα Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: a hope Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: themselves Morphology code: D-NPM προσδέχονται Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: await Morphology code: V-PNI-3P ἀνάστασιν Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: [that] a resurrection Morphology code: N-ASF μέλλειν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: there is about Morphology code: V-PAN ἔσεσθαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-FDN δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of [the] just Morphology code: A-GPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀδίκων Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: of [the] unjust Morphology code: A-GPM

Romans 3:5 — NET context

εἰ δὲ ἡ ἀδικία ἡμῶν θεοῦ δικαιοσύνην συνίστησιν, τί ἐροῦμεν; μὴ ἄδικος ὁ θεὸς ὁ ἐπιφέρων τὴν ὀργήν; (κατὰ ἄνθρωπον λέγω.)

NET2 But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? The God who inflicts wrath is not unrighteous, is he? (I am speaking in human terms.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀδικία Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteousness Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF συνίστησιν Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: shows Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐροῦμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall we say Morphology code: V-FAI-1P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: [Is] Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἄδικος Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐπιφέρων Lemma: ἐπιφέρω G2018 Source gloss: inflicting Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀργήν Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According to Morphology code: PREP ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

1 Corinthians 6:1 — NET context

Τολμᾷ τις ὑμῶν πρᾶγμα ἔχων πρὸς τὸν ἕτερον κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων καὶ οὐχὶ ἐπὶ τῶν ἁγίων;

NET2 When any of you has a legal dispute with another, does he dare go to court before the unrighteous rather than before the saints?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τολμᾷ Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: Dare Morphology code: V-PAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πρᾶγμα Lemma: πρᾶγμα G4229 Source gloss: a matter Morphology code: N-ASN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM κρίνεσθαι Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: go to law Morphology code: V-PPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Strong’s number match ἀδίκων Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-GPM

1 Corinthians 6:9 — NET context

]Η οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν; μὴ πλανᾶσθε· οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται

NET2 Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! The sexually immoral, idolaters, adulterers, passive homosexual partners, practicing homosexuals,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match ἄδικοι Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous ones Morphology code: A-NPM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: [the] kingdom Morphology code: N-ASF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κληρονομήσουσιν Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: will inherit Morphology code: V-FAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πλανᾶσθε Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: be deceived Morphology code: V-PPM-2P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N πόρνοι Lemma: πόρνος G4205 Source gloss: the sexually immoral Morphology code: N-NPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N εἰδωλολάτραι Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: idolaters Morphology code: N-NPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N μοιχοὶ Lemma: μοιχός G3432 Source gloss: adulterers Morphology code: N-NPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N μαλακοὶ Lemma: μαλακός G3120 Source gloss: effeminate Morphology code: A-NPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀρσενοκοῖται Lemma: ἀρσενοκοίτης G733 Source gloss: homosexuals Morphology code: N-NPM

Hebrews 6:10 — NET context

οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες.

NET2 For God is not unjust so as to forget your work and the love you have demonstrated for his name, in having served and continuing to serve the saints.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match ἄδικος Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unjust [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐπιλαθέσθαι Lemma: ἐπιλανθάνομαι G1950 Source gloss: to forget Morphology code: V-2ADN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἔργου Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-GSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSF ἐνεδείξασθε Lemma: ἐνδείκνυμι G1731 Source gloss: you have shown Morphology code: V-AMI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διακονήσαντες Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: having ministered Morphology code: V-AAP-NPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διακονοῦντες Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: [still] ministering Morphology code: V-PAP-NPM

1 Peter 3:18 — NET context

ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν |ἔπαθεν|, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι·

NET2 Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Morphology code: V-AAI-3S δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: [the] righteous Morphology code: A-NSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP Strong’s number match ἀδίκων Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous Morphology code: A-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP προσαγάγῃ Lemma: προσάγω G4317 Source gloss: He might bring Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM θανατωθεὶς Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: having been put to death Morphology code: V-RPP-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: in [the] flesh Morphology code: N-DSF ζῳοποιηθεὶς Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: having been made alive Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in [the] spirit Morphology code: N-DSN

2 Peter 2:9 — NET context

οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ρύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

NET2 —if so, then the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and to reserve the unrighteous for punishment at the day of judgment,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: [then] knows Morphology code: V-RAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM εὐσεβεῖς Lemma: εὐσεβής G2152 Source gloss: [the] devout Morphology code: A-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-GSM ρύεσθαι Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: to deliver Morphology code: V-PNN Strong’s number match ἀδίκους Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous Morphology code: A-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-ASF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF κολαζομένους Lemma: κολάζω G2849 Source gloss: being punished Morphology code: V-PPP-APM τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PAN

12 occurrences in 11 verses