Bible Word Study

Matthew 8:6 — NET context

καὶ λέγων· κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

NET2 “Lord, my servant is lying at home paralyzed, in terrible anguish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παῖς Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS βέβληται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: is lying Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF παραλυτικός Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: paralyzed Morphology code: A-NSM δεινῶς Lemma: δεινῶς G1171 Source gloss: grievously Morphology code: ADV Strong’s number match βασανιζόμενος Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: tormented Morphology code: V-PPP-NSM

Matthew 8:29 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἔκραξαν λέγοντες· τί ἡμῖν καὶ σοί, υἱὲ τοῦ θεοῦ; ἦλθες ὧδε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς;

NET2 They cried out, “Son of God, leave us alone! Have you come here to torment us before the time?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἔκραξαν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: they cried out Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἦλθες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Are You come Morphology code: V-2AAI-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before [the] Morphology code: PREP καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-GSM Strong’s number match βασανίσαι Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: to torment Morphology code: V-AAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

Matthew 14:24 — NET context

τὸ δὲ πλοῖον ἤδη σταδίους πολλοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ἀπεῖχεν βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος.

NET2 Meanwhile the boat, already far from land, was taking a beating from the waves because the wind was against it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: the boat Morphology code: N-NSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV σταδίους Lemma: στάδιος G4712 Source gloss: stadia Morphology code: N-APM πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἀπεῖχεν Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: being Morphology code: V-IAI-3S Strong’s number match βασανιζόμενον Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: tossed Morphology code: V-PPP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN κυμάτων Lemma: κῦμα G2949 Source gloss: waves Morphology code: N-GPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐναντίος Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: contrary [was] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM

Mark 5:7 — NET context

καὶ κράξας φωνῇ μεγάλῃ λέγει· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου; ὁρκίζω σε τὸν θεόν, μή με βασανίσῃς.

NET2 Then he cried out with a loud voice, “Leave me alone, Jesus, Son of the Most High God! I implore you by God —do not torment me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κράξας Lemma: κράζω G2896 Source gloss: having cried Morphology code: V-AAP-NSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he said Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-VSM υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: Most High Morphology code: A-GSM-S ὁρκίζω Lemma: ὁρκίζω G3726 Source gloss: I adjure Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: by God Morphology code: N-ASM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Strong’s number match βασανίσῃς Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: torment Morphology code: V-AAS-2S

Mark 6:48 — NET context

καὶ ἰδὼν αὐτοὺς βασανιζομένους ἐν τῷ ἐλαύνειν, ἦν γὰρ ὁ ἄνεμος ἐναντίος αὐτοῖς, περὶ τετάρτην φυλακὴν τῆς νυκτὸς ἔρχεται πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἤθελεν παρελθεῖν αὐτούς.

NET2 He saw them straining at the oars because the wind was against them. As the night was ending, he came to them walking on the sea, for he wanted to pass by them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He having seen Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Strong’s number match βασανιζομένους Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: straining Morphology code: V-PPP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἐλαύνειν Lemma: ἐλαύνω G1643 Source gloss: rowing Morphology code: V-PAN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM ἐναντίος Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: contrary Morphology code: A-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: About Morphology code: PREP τετάρτην Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: [the] fourth Morphology code: A-ASF φυλακὴν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: watch Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM περιπατῶν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He was wishing Morphology code: V-IAI-3S παρελθεῖν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: to pass by Morphology code: V-2AAN αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 8:28 — NET context

ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ |τοῦ θεοῦ| τοῦ ὑψίστου; δέομαι σου, μή με βασανίσῃς.

NET2 When he saw Jesus, he cried out, fell down before him, and shouted with a loud voice, “Leave me alone, Jesus, Son of the Most High God! I beg you, do not torment me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἀνακράξας Lemma: ἀνακράζω G349 Source gloss: having cried out Morphology code: V-AAP-NSM προσέπεσεν Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: he fell down before Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-VSM υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: Most High Morphology code: A-GSM-S δέομαι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: I implore Morphology code: V-PNI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Strong’s number match βασανίσῃς Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: You might torment Morphology code: V-AAS-2S

2 Peter 2:8 — NET context

(βλέμματι γὰρ καὶ ἀκοῇ |ὁ| δίκαιος ἐγκατοικῶν ἐν αὐτοῖς ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ψυχὴν δικαίαν ἀνόμοις ἔργοις ἐβασάνιζεν)·

NET2 (for while he lived among them day after day, that righteous man was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard )

Word details · lemma, gloss, and grammar

βλέμματι Lemma: βλέμμα G990 Source gloss: through seeing Morphology code: N-DSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: hearing Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSM δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous [man] Morphology code: A-NSM ἐγκατοικῶν Lemma: ἐγκατοικέω G1460 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: after Morphology code: PREP ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: in [his] soul Morphology code: N-ASF δικαίαν Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-ASF ἀνόμοις Lemma: ἄνομος G459 Source gloss: with [their] lawless Morphology code: A-DPN ἔργοις Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-DPN Strong’s number match ἐβασάνιζεν Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: was tormented Morphology code: V-IAI-3S

Revelation 9:5 — NET context

καὶ ἐδόθη |αὐτοῖς| ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς, ἀλλ᾿ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε, καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον.

NET2 The locusts were not given permission to kill them, but only to torture them for five months, and their torture was like that of a scorpion when it stings a person.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it was granted Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποκτείνωσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they should kill Morphology code: V-AAS-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match βασανισθήσονται Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: they shall torment [them] Morphology code: V-FPI-3P μῆνας Lemma: μήν G3376 Source gloss: months Morphology code: N-APM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασανισμὸς Lemma: βασανισμός G929 Source gloss: torment Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [was] like Morphology code: ADV βασανισμὸς Lemma: βασανισμός G929 Source gloss: torment Morphology code: N-NSM σκορπίου Lemma: σκορπίος G4651 Source gloss: of a scorpion Morphology code: N-GSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ παίσῃ Lemma: παίω G3817 Source gloss: it might strike Morphology code: V-AAS-3S ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM

Revelation 11:10 — NET context

καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ εὐφραίνονται καὶ δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις, ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται ἐβασάνισαν τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς.

NET2 And those who live on the earth will rejoice over them and celebrate, even sending gifts to each other because these two prophets had tormented those who live on the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κατοικοῦντες Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF χαίρουσιν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAI-3P ἐπ᾿ G1909 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐφραίνονται Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: make merry Morphology code: V-PPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δῶρα Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN πέμψουσιν Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: will send Morphology code: V-FAI-3P ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: to one another Morphology code: C-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM Strong’s number match ἐβασάνισαν Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: have tormented Morphology code: V-AAI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Revelation 12:2 — NET context

καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα, καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.

NET2 She was pregnant and was screaming in labor pains, struggling to give birth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κράζει Lemma: κράζω G2896 Source gloss: she cries out Morphology code: V-PAI-3S ὠδίνουσα Lemma: ὠδίνω G5605 Source gloss: being in travail Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match βασανιζομένη Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: being in pain Morphology code: V-PPP-NSF τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to bring forth Morphology code: V-2AAN

Revelation 14:10 — NET context

καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου.

NET2 that person will also drink of the wine of God’s anger that has been mixed undiluted in the cup of his wrath, and he will be tortured with fire and sulfur in front of the holy angels and in front of the Lamb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM πίεται Lemma: πίνω G4095 Source gloss: will drink Morphology code: V-FDI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: anger Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM κεκερασμένου Lemma: κεράννυμι G2767 Source gloss: having been mixed Morphology code: V-RPP-GSM ἀκράτου Lemma: ἄκρατος G194 Source gloss: undiluted Morphology code: A-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ποτηρίῳ Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match βασανισθήσεται Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: he will be tormented Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θείῳ Lemma: θεῖον G2303 Source gloss: brimstone Morphology code: N-DSN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: [the] angels Morphology code: N-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN

Revelation 20:10 — NET context

καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

NET2 And the devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are too, and they will be tormented there day and night forever and ever.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διάβολος Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM πλανῶν Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: deceiving Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐβλήθη Lemma: βάλλω G906 Source gloss: was cast Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF λίμνην Lemma: λίμνη G3040 Source gloss: lake Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: of fire Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θείου Lemma: θεῖον G2303 Source gloss: of sulfur Morphology code: N-GSN ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where [are] Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θηρίον Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beast Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ψευδοπροφήτης Lemma: ψευδοπροφήτης G5578 Source gloss: false prophet Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match βασανισθήσονται Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: they will be tormented Morphology code: V-FPI-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM αἰῶνας Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM

12 occurrences in 12 verses