Bible Word Study

Matthew 20:13 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησας μοι;

NET2 And the landowner replied to one of them, ‘Friend, I am not treating you unfairly. Didn’t you agree with me to work for the standard wage?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: to one Morphology code: A-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑταῖρε Lemma: ἑταῖρος G2083 Source gloss: Friend Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN συνεφώνησας Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: did you agree with Morphology code: V-AAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

Luke 10:19 — NET context

ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ |ἀδικήσῃ|.

NET2 Look, I have given you authority to tread on snakes and scorpions and on the full force of the enemy, and nothing will hurt you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S δέδωκα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I give Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πατεῖν Lemma: πατέω G3961 Source gloss: to tread Morphology code: V-PAN ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV ὄφεων Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκορπίων Lemma: σκορπίος G4651 Source gloss: scorpions Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἐχθροῦ Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemy Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικήσῃ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: will injure Morphology code: V-FAI-3S

Acts 7:24 — NET context

καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Ἀιγύπτιον.

NET2 When he saw one of them being hurt unfairly, Moses came to his defense and avenged the person who was mistreated by striking down the Egyptian.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδών Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain one Morphology code: X-ASM Strong’s number match ἀδικούμενον Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: being wronged Morphology code: V-PPP-ASM ἠμύνατο Lemma: ἀμύνομαι G292 Source gloss: he defended [him] Morphology code: V-ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S ἐκδίκησιν Lemma: ἐκδίκησις G1557 Source gloss: vengeance Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the [one] Morphology code: T-DSM καταπονουμένῳ Lemma: καταπονέω G2669 Source gloss: being oppressed Morphology code: V-PPP-DSM πατάξας Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: having struck down Morphology code: V-AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Ἀιγύπτιον Lemma: Αἰγύπτιος G124 Source gloss: Egyptian Morphology code: A-ASM

Acts 7:26 — NET context

τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών· ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

NET2 The next day Moses saw two men fighting and tried to make peace between them, saying, ‘Men, you are brothers; why are you hurting one another?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT ἐπιούσῃ Lemma: ἔπειμι G1964 Source gloss: following Morphology code: V-PAP-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he appeared Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to those who Morphology code: P-DPM μαχομένοις Lemma: μάχομαι G3164 Source gloss: were quarreling Morphology code: V-PNP-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνήλλασσεν Lemma: συναλλάσσω G4900 Source gloss: urged Morphology code: V-IAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF εἰπών Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἱνατί Lemma: ἱνατί G2444 Morphology code: ADV Strong’s number match ἀδικεῖτε Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: wrong you Morphology code: V-PAI-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM

Acts 7:27 — NET context

ὁ δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών· τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ᾿ ἡμῶν;

NET2 But the man who was unfairly hurting his neighbor pushed Moses aside, saying, ‘Who made you a ruler and judge over us?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀδικῶν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: mistreating Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV ἀπώσατο Lemma: ἀπωθέομαι G683 Source gloss: pushed away Morphology code: V-ADI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰπών Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS κατέστησεν Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ἄρχοντα Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: ruler Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δικαστὴν Lemma: δικαστής G1348 Source gloss: judge Morphology code: N-ASM ἐφ᾿ G1909 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

Acts 25:10 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ Παῦλος· ἐπὶ τοῦ βήματος Καίσαρος |ἑστώς| εἰμι, οὗ με δεῖ κρίνεσθαι. Ἰουδαίους οὐδὲν |ἠδίκησα| ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκεις.

NET2 Paul replied, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I should be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you also know very well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: of Caesar Morphology code: N-GSM ἑστώς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Standing Morphology code: V-RAP-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S κρίνεσθαι Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: to be judged Morphology code: V-PPN Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: To [the] Jews Morphology code: A-APM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Strong’s number match ἠδίκησα Lemma: ἀδικέω G91 Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS κάλλιον Lemma: καλός G2570 Source gloss: very well Morphology code: ADV-C ἐπιγινώσκεις Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: know Morphology code: V-PAI-2S

Acts 25:11 — NET context

εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχα τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσιν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

NET2 If then I am in the wrong and have done anything that deserves death, I am not trying to escape dying, but if not one of their charges against me is true, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM πέπραχα Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: have done Morphology code: V-RAI-1S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παραιτοῦμαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: I do refuse Morphology code: V-PNI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: they Morphology code: D-NPM κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: [can] accuse Morphology code: V-PAI-3P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: can Morphology code: V-PNI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: give up Morphology code: V-ADN Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: To Caesar Morphology code: N-ASM ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: I appeal Morphology code: V-PMI-1S

1 Corinthians 6:7 — NET context

῎Ηδη μὲν [οὖν] ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾿ ἑαυτῶν. διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε;

NET2 The fact that you have lawsuits among yourselves demonstrates that you have already been defeated. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ηδη G2235 μὲν G3303 οὖν G3767 ὅλως G3654 ἥττημα G2275 ὑμῖν G4771 ἐστιν G1510 ὅτι G3754 κρίματα G2917 ἔχετε G2192 μεθ᾿ G3326 ἑαυτῶν G1438 διὰ G1223 τί G5101 μᾶλλον G3123 Strong’s number match ἀδικεῖσθε G91 διὰ G1223 τί G5101 μᾶλλον G3123 ἀποστερεῖσθε G650

1 Corinthians 6:8 — NET context

ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ τοῦτο ἀδελφούς.

NET2 But you yourselves wrong and cheat, and you do this to your brothers and sisters!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Strong’s number match ἀδικεῖτε Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: do wrong Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποστερεῖτε Lemma: ἀποστερέω G650 Source gloss: defraud Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-ASN ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: to brothers Morphology code: N-APM

2 Corinthians 7:2 — NET context

Χωρήσατε ἡμᾶς· οὐδένα ἠδικήσαμεν, οὐδένα ἐφθείραμεν, οὐδένα ἐπλεονεκτήσαμεν.

NET2 Make room for us in your hearts; we have wronged no one; we have ruined no one; we have exploited no one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Χωρήσατε Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: Make room for Morphology code: V-AAM-2P ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N Strong’s number match ἠδικήσαμεν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: we have wronged Morphology code: V-AAI-1P οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἐφθείραμεν Lemma: φθείρω G5351 Source gloss: we have corrupted Morphology code: V-AAI-1P οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἐπλεονεκτήσαμεν Lemma: πλεονεκτέω G4122 Source gloss: we have exploited Morphology code: V-AAI-1P

2 Corinthians 7:12 — NET context

ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ ἕνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος οὐδὲ ἕνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος ἀλλ᾿ ἕνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

NET2 So then, even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or on account of the one who was wronged, but to reveal to you your eagerness on our behalf before God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: So Morphology code: PRT εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I wrote Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [it was] not Morphology code: PRT-N ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἀδικήσαντος Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: having done wrong Morphology code: V-AAP-GSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἀδικηθέντος Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: having suffered wrong Morphology code: V-APP-GSM ἀλλ᾿ G235 ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN φανερωθῆναι Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: being revealed Morphology code: V-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-ASF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

Galatians 4:12 — NET context

Γίνεσθε ὡς ἐγώ, ὅτι καγὼ ὡς ὑμεῖς, ἀδελφοί, δέομαι ὑμῶν. οὐδέν με ἠδικήσατε·

NET2 I beg you, brothers and sisters, become like me, because I have become like you. You have done me no wrong!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Become Morphology code: V-PNM-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [am] Morphology code: P-1NS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also [have become] Morphology code: P-1NS-K ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM δέομαι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: I implore Morphology code: V-PNI-1S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: In nothing Morphology code: A-ASN-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Strong’s number match ἠδικήσατε Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: have You wronged Morphology code: V-AAI-2P

Colossians 3:25 — NET context

ὁ γὰρ ἀδικῶν κομίσεται ὃ ἠδίκησεν, καὶ οὐκ ἔστιν προσωπολημψία.

NET2 For the one who does wrong will be repaid for his wrong, and there are no exceptions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀδικῶν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: doing wrong Morphology code: V-PAP-NSM κομίσεται Lemma: κομίζω G2865 Source gloss: will be repaid [for] Morphology code: V-FDI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN Strong’s number match ἠδίκησεν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: he has done wrong Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S προσωπολημψία Lemma: προσωπολημψία G4382 Source gloss: partiality Morphology code: N-NSF

Philemon 1:18 — NET context

εἰ δέ τι ἠδίκησεν σε ἢ ὀφείλει, τοῦτο ἐμοὶ ἐλλόγα.

NET2 Now if he has defrauded you of anything or owes you anything, charge what he owes to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τι Lemma: τις G5100 Source gloss: in any way Morphology code: X-ASN Strong’s number match ἠδίκησεν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: he has wronged Morphology code: V-AAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὀφείλει Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: he owes [you] Morphology code: V-PAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἐλλόγα Lemma: ἐλλογέω G1677 Source gloss: charge Morphology code: V-PAM-2S

2 Peter 2:13 — NET context

ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας, ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν,

NET2 suffering harm as the wages for their harmful ways. By considering it a pleasure to carouse in broad daylight, they are stains and blemishes, indulging in their deceitful pleasures when they feast together with you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἀδικούμενοι Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: suffering wrong Morphology code: V-PPP-NPM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: [as the] wage Morphology code: N-ASM ἀδικίας Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: of unrighteousness Morphology code: N-GSF ἡδονὴν Lemma: ἡδονή G2237 Source gloss: [as] pleasure Morphology code: N-ASF ἡγούμενοι Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: esteeming Morphology code: V-PNP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: daytime Morphology code: N-DSF τρυφήν Lemma: τρυφή G5172 Source gloss: carousal Morphology code: N-ASF σπίλοι Lemma: σπίλος G4696 Source gloss: blots Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μῶμοι Lemma: μῶμος G3470 Source gloss: blemishes Morphology code: N-NPM ἐντρυφῶντες Lemma: ἐντρυφάω G1792 Source gloss: reveling Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἀπάταις Lemma: ἀπάτη G539 Source gloss: deceptions Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM συνευωχούμενοι Lemma: συνευωχέομαι G4910 Source gloss: feasting with Morphology code: V-PNP-NPM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Revelation 2:11 — NET context

Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Ὁ νικῶν οὐ μὴ ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.

NET2 The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will in no way be harmed by the second death.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM οὖς Lemma: οὖς G3775 Source gloss: an ear Morphology code: N-ASN ἀκουσάτω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: let him hear Morphology code: V-AAM-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM νικῶν Lemma: νικάω G3528 Source gloss: overcoming Morphology code: V-PAP-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικηθῇ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: shall be injured Morphology code: V-APS-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-GSM

Revelation 6:6 — NET context

καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.

NET2 Then I heard something like a voice from among the four living creatures saying, “A quart of wheat will cost a day’s pay, and three quarts of barley will cost a day’s pay. But do not damage the olive oil and the wine!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF χοῖνιξ Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: A choenix Morphology code: N-NSF σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF χοίνικες Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: choenixes Morphology code: N-NPF κριθῶν Lemma: κριθή G2915 Source gloss: of barley Morphology code: N-GPF δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔλαιον Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικήσῃς Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: you should injure Morphology code: V-AAS-2S

Revelation 7:2 — NET context

Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος, καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν

NET2 Then I saw another angel ascending from the east, who had the seal of the living God. He shouted out with a loud voice to the four angels who had been given permission to damage the earth and the sea:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM ἀναβαίνοντα Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: having ascended Morphology code: V-PAP-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀνατολῆς Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: [the] rising Morphology code: N-GSF ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: of [the] sun Morphology code: N-GSM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: [the] seal Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ζῶντος Lemma: ζάω G2198 Source gloss: [the] living Morphology code: V-PAP-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: he cried Morphology code: V-AAI-3S φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM τέσσαρσιν Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-DPM ἀγγέλοις Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-DPM οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DPM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it had been given Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Strong’s number match ἀδικῆσαι Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: to harm Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Revelation 7:3 — NET context

λέγων· μὴ ἀδικήσητε τὴν γῆν μήτε τὴν θάλασσαν μήτε τὰ δένδρα, ἄχρι σφραγίσωμεν τοὺς δούλους τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.

NET2 “Do not damage the earth or the sea or the trees until we have put a seal on the foreheads of the servants of our God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικήσητε Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: harm Morphology code: V-AAS-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δένδρα Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-APN ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV σφραγίσωμεν Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: we shall have sealed Morphology code: V-AAS-1P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN μετώπων Lemma: μέτωπον G3359 Source gloss: foreheads Morphology code: N-GPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Revelation 9:4 — NET context

καὶ ἐρρέθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀδικήσουσιν τὸν χόρτον τῆς γῆς οὐδὲ πᾶν χλωρὸν οὐδὲ πᾶν δένδρον, εἰ μὴ τοὺς ἀνθρώπους οἵτινες οὐκ ἔχουσι τὴν σφραγῖδα τοῦ θεοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων.

NET2 They were told not to damage the grass of the earth, or any green plant or tree, but only those people who did not have the seal of God on their forehead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐρρέθη Lemma: ῥέω G4483 Source gloss: it was said Morphology code: V-API-3S αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-DPF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀδικήσουσιν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: they shall harm Morphology code: V-FAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χόρτον Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-ASN χλωρὸν Lemma: χλωρός G5515 Source gloss: green thing Morphology code: A-ASN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-ASN δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-ASN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: - Morphology code: R-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN μετώπων Lemma: μέτωπον G3359 Source gloss: foreheads Morphology code: N-GPN

28 occurrences in 24 verses