Bible Word Study

Matthew 1:11 — NET context

Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.

NET2 and Josiah the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰωσίας Lemma: Ἰωσίας G2502 Source gloss: Josiah Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰεχονίαν Lemma: Ἰεχονίας G2423 Source gloss: Jechoniah Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at [the time] Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF μετοικεσίας Lemma: μετοικεσία G3350 Source gloss: carrying away Morphology code: N-GSF Strong’s number match Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: to Babylon Morphology code: N-GSF

Matthew 1:12 — NET context

Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,

NET2 After the deportation to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μετοικεσίαν Lemma: μετοικεσία G3350 Source gloss: carrying away Morphology code: N-ASF Strong’s number match Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: to Babylon Morphology code: N-GSF Ἰεχονίας Lemma: Ἰεχονίας G2423 Source gloss: Jechoniah Morphology code: N-NSM ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σαλαθιήλ Lemma: Σαλαθιήλ G4528 Source gloss: Shealtiel Morphology code: N-PRI Σαλαθιὴλ Lemma: Σαλαθιήλ G4528 Source gloss: Shealtiel Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ζοροβαβέλ Lemma: Ζοροβαβέλ G2216 Source gloss: Zerubbabel Morphology code: N-PRI

Matthew 1:17 — NET context

Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.

NET2 So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon, fourteen generations, and from the deportation to Babylon to Christ, fourteen generations.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF γενεαὶ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David [were] Morphology code: N-PRI γενεαὶ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-NPF δεκατέσσαρες Lemma: δεκατέσσαρες G1180 Source gloss: fourteen Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μετοικεσίας Lemma: μετοικεσία G3350 Source gloss: carrying away Morphology code: N-GSF Strong’s number match Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: to Babylon Morphology code: N-GSF γενεαὶ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-NPF δεκατέσσαρες Lemma: δεκατέσσαρες G1180 Source gloss: fourteen Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μετοικεσίας Lemma: μετοικεσία G3350 Source gloss: carrying away Morphology code: N-GSF Strong’s number match Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: to Babylon Morphology code: N-GSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM γενεαὶ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-NPF δεκατέσσαρες Lemma: δεκατέσσαρες G1180 Source gloss: fourteen Morphology code: A-NPF

Acts 7:43 — NET context

καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μόλοχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ [Ῥαιφάν], τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς, καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος.

NET2 But you took along the tabernacle of Moloch and the star of the god Rephan, the images you made to worship, but I will deport you beyond Babylon.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνελάβετε Lemma: ἀναλαμβάνω G353 Source gloss: You took up Morphology code: V-2AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκηνὴν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Μόλοχ Lemma: Μολόχ G3434 Source gloss: of Moloch Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἄστρον Lemma: ἄστρον G798 Source gloss: star Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: god Morphology code: N-GSM Ῥαιφάν Lemma: Ῥαιφάν G4481 Source gloss: Rephan Morphology code: N-PRI τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM τύπους Lemma: τύπος G5179 Source gloss: images Morphology code: N-APM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APM ἐποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you made Morphology code: V-AAI-2P προσκυνεῖν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-PAN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετοικιῶ Lemma: μετοικίζω G3351 Source gloss: I will remove Morphology code: V-FAI-1S-ATT ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐπέκεινα Lemma: ἐπέκεινα G1900 Source gloss: beyond Morphology code: ADV Strong’s number match Βαβυλῶνος Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-GSF

1 Peter 5:13 — NET context

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ Μᾶρκος ὁ υἱός μου.

NET2 The church in Babylon, chosen together with you, greets you, and so does Mark, my son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀσπάζεται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greets Morphology code: V-PNI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: she Morphology code: T-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match Βαβυλῶνι Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-DSF συνεκλεκτὴ Lemma: συνεκλεκτός G4899 Source gloss: elected with [you] Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μᾶρκος Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Revelation 14:8 — NET context

Καὶ ἄλλος |ἄγγελος| δεύτερος ἠκολούθησεν λέγων· ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη.

NET2 A second angel followed the first, declaring: “Fallen, fallen is Babylon the great city! She made all the nations drink of the wine of her immoral passion.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἄγγελος G32 δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second Morphology code: A-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen Morphology code: V-2AAI-3S ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen is Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF ἣ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: of wrath Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GSF πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: immorality Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF πεπότικεν Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: she has given to drink Morphology code: V-RAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN

Revelation 16:19 — NET context

καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν. καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

NET2 The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. So Babylon the great was remembered before God and was given the cup filled with the wine made of God’s furious wrath.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was [split] Morphology code: V-2ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τρία Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: parts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-NPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-GPN ἔπεσαν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF ἐμνήσθη Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: was remembered Morphology code: V-API-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-DSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: fury Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Revelation 17:5 — NET context

καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον, μυστήριον, Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς.

NET2 On her forehead was written a name, a mystery: “Babylon the Great, the Mother of prostitutes and of the detestable things of the earth.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μέτωπον Lemma: μέτωπον G3359 Source gloss: forehead Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: a name Morphology code: N-NSN γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: was written Morphology code: V-RPP-NSN μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: a mystery Morphology code: N-NSN Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Great Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF πορνῶν Lemma: πόρνη G4204 Source gloss: prostitutes Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN βδελυγμάτων Lemma: βδέλυγμα G946 Source gloss: abominations Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Revelation 18:2 — NET context

καὶ ἔκραξεν ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ λέγων· ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου] καὶ μεμισημένου,

NET2 He shouted with a powerful voice: “Fallen, fallen, is Babylon the great! She has become a lair for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, a haunt for every unclean and detested beast.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: he cried out Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἰσχυρᾷ Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: a mighty Morphology code: A-DSF φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-DSF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen Morphology code: V-2AAI-3S ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen is Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: she has become Morphology code: V-2ADI-3S κατοικητήριον Lemma: κατοικητήριον G2732 Source gloss: a habitation Morphology code: N-NSN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: of demons Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλακὴ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: a prison Morphology code: N-NSF παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of every Morphology code: A-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-GSN ἀκαθάρτου Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλακὴ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: a prison Morphology code: N-NSF παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of every Morphology code: A-GSN ὀρνέου Lemma: ὄρνεον G3732 Source gloss: bird Morphology code: N-GSN ἀκαθάρτου Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλακὴ Lemma: φυλακή G5438 Morphology code: N-NSF παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-GSN θηρίου Lemma: θηρίον G2342 Morphology code: N-GSN ἀκαθάρτου Lemma: ἀκάθαρτος G169 Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ μεμισημένου Lemma: μισέω G3404 Source gloss: having been hated Morphology code: V-RPP-GSN

Revelation 18:10 — NET context

ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες· οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.

NET2 They will stand a long way off because they are afraid of her torment, and will say, “Woe, woe, O great city, Babylon the powerful city! For in a single hour your doom has come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἑστηκότες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασανισμοῦ Lemma: βασανισμός G929 Source gloss: torment Morphology code: N-GSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ οὐαί Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἰσχυρά Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong Morphology code: A-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For [in] Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Revelation 18:21 — NET context

Καὶ ἦρεν εἷς ἄγγελος ἰσχυρὸς λίθον ὡς μύλινον μέγαν καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν θάλασσαν λέγων· οὕτως ὁρμήματι βληθήσεται Βαβυλὼν ἡ μεγάλη πόλις καὶ οὐ μὴ εὑρεθῇ ἔτι.

NET2 Then one powerful angel picked up a stone like a huge millstone, threw it into the sea, and said, “With this kind of sudden violent force Babylon the great city will be thrown down, and it will never be found again!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦρεν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: took up Morphology code: V-AAI-3S εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἰσχυρὸς Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: a mighty Morphology code: A-NSM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV μύλινον Lemma: μύλινος G3457 Source gloss: a millstone Morphology code: A-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1520 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV ὁρμήματι Lemma: ὅρμημα G3731 Source gloss: with violence Morphology code: N-DSN βληθήσεται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: will be cast down Morphology code: V-FPI-3S Strong’s number match Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὑρεθῇ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: shall be found Morphology code: V-APS-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV

12 occurrences in 11 verses