Bible Word Study

Mark 5:22 — NET context

Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ

NET2 Then one of the synagogue leaders, named Jairus, came up, and when he saw Jesus, he fell at his feet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match ἀρχισυναγώγων Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: synagogue rulers Morphology code: N-GPM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἰάϊρος Lemma: Ἰάϊρος G2383 Source gloss: Jairus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πίπτει Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: falls Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 5:35 — NET context

Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον;

NET2 While he was still speaking, people came from the synagogue leader’s house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: [While] yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: is speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἀρχισυναγώγου Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of synagogue’s [house] Morphology code: N-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: is dead Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV σκύλλεις Lemma: σκύλλω G4660 Source gloss: trouble you Morphology code: V-PAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM διδάσκαλον Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-ASM

Mark 5:36 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

NET2 But Jesus, paying no attention to what was said, told the synagogue leader, “Do not be afraid; just believe.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM παρακούσας Lemma: παρακούω G3878 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM λαλούμενον Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoken Morphology code: V-PPP-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἀρχισυναγώγῳ Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβοῦ Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2S μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV πίστευε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAM-2S

Mark 5:38 — NET context

καὶ ἔρχονται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον καὶ κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά,

NET2 They came to the house of the synagogue leader where he saw noisy confusion and people weeping and wailing loudly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἀρχισυναγώγου Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεωρεῖ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: He beholds Morphology code: V-PAI-3S θόρυβον Lemma: θόρυβος G2351 Source gloss: a commotion Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κλαίοντας Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weeping Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀλαλάζοντας Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: wailing Morphology code: V-PAP-APM πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-APN

Luke 8:49 — NET context

Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεται τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μηκέτι σκύλλε τὸν διδάσκαλον.

NET2 While he was still speaking, someone from the synagogue leader’s house came and said, “Your daughter is dead; do not trouble the teacher any longer.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Still Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἀρχισυναγώγου Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: synagogue ruler Morphology code: N-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ τέθνηκεν Lemma: θνῄσκω G2348 Source gloss: Has died Morphology code: V-RAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N σκύλλε Lemma: σκύλλω G4660 Source gloss: trouble Morphology code: V-PAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM διδάσκαλον Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-ASM

Luke 13:14 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος, ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς, ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι· ἐν αὐταῖς οὖν ἐρχόμενοι θεραπεύεσθε καὶ μὴ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου.

NET2 But the president of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the crowd, “There are six days on which work should be done! So come and be healed on those days, and not on the Sabbath day.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἀρχισυνάγωγος Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-NSM ἀγανακτῶν Lemma: ἀγανακτέω G23 Source gloss: indignant Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: had healed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: Six Morphology code: A-NUI ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPF δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ἐργάζεσθαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: to work Morphology code: V-PNN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: these Morphology code: P-DPF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM θεραπεύεσθε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: be healed Morphology code: V-PPM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN

Acts 13:15 — NET context

μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτοὺς λέγοντες· ἄνδρες ἀδελφοί, εἴ τίς ἐστιν ἐν ὑμῖν λόγος παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν, λέγετε.

NET2 After the reading from the law and the prophets, the leaders of the synagogue sent them a message, saying, “Brothers, if you have any message of exhortation for the people, speak it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀνάγνωσιν Lemma: ἀνάγνωσις G320 Source gloss: reading Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-GPM ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match ἀρχισυνάγωγοι Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: rulers of the synagogue Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τίς Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: a word Morphology code: N-NSM παρακλήσεως Lemma: παράκλησις G3874 Source gloss: of exhortation Morphology code: N-GSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: speak Morphology code: V-PAM-2P

Acts 18:8 — NET context

Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο.

NET2 Crispus, the president of the synagogue, believed in the Lord together with his entire household, and many of the Corinthians who heard about it believed and were baptized.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κρίσπος Lemma: Κρίσπος G2921 Source gloss: Crispus Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἀρχισυνάγωγος Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-NSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλῳ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: household Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Κορινθίων Lemma: Κορίνθιος G2881 Source gloss: Corinthians Morphology code: A-GPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM ἐπίστευον Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were baptized Morphology code: V-IPI-3P

Acts 18:17 — NET context

ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.

NET2 So they all seized Sosthenes, the president of the synagogue, and began to beat him in front of the judgment seat. Yet none of these things were of any concern to Gallio.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιλαβόμενοι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: Having seized Morphology code: V-2ADP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [of them] Morphology code: A-NPM Σωσθένην Lemma: Σωσθένης G4988 Source gloss: Sosthenes Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἀρχισυνάγωγον Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-ASM ἔτυπτον Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: they began to beat [him] Morphology code: V-IAI-3P ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: about these things Morphology code: D-GPN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Γαλλίωνι Lemma: Γαλλίων G1058 Source gloss: to Gallio Morphology code: N-DSM ἔμελεν Lemma: μέλει G3199 Source gloss: it mattered Morphology code: V-IAI-3S

9 occurrences in 9 verses