Bible Word Study

Matthew 5:42 — NET context

τῷ αἰτοῦντι σε δός, καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

NET2 Give to the one who asks you, and do not reject the one who wants to borrow from you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [one] Morphology code: T-DSM αἰτοῦντι Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking of Morphology code: V-PAP-DSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS δός Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM θέλοντα Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desiring Morphology code: V-PAP-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS δανίσασθαι Lemma: δανείζω G1155 Source gloss: to borrow Morphology code: V-AMN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀποστραφῇς Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: you shall turn away from Morphology code: V-2APS-2S

Matthew 26:52 — NET context

τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀπόστρεψον τὴν μάχαιραν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.

NET2 Then Jesus said to him, “Put your sword back in its place! For all who take hold of the sword will die by the sword.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἀπόστρεψον Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: Return Morphology code: V-AAM-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: sword Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: [the] sword Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP μαχαίρῃ Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: [the] sword Morphology code: N-DSF ἀπολοῦνται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will perish Morphology code: V-FMI-3P

Luke 23:14 — NET context

εἶπεν πρὸς αὐτούς· προσηνέγκατε μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν, καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ᾿ αὐτοῦ.

NET2 and said to them, “You brought me this man as one who was misleading the people. When I examined him before you, I did not find this man guilty of anything you accused him of doing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM προσηνέγκατε Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: You brought Morphology code: V-AAI-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Strong’s number match ἀποστρέφοντα Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: misleading Morphology code: V-PAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἀνακρίνας Lemma: ἀνακρίνω G350 Source gloss: having examined [Him] Morphology code: V-AAP-NSM οὐθὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM αἴτιον Lemma: αἴτιος G159 Source gloss: guilty Morphology code: A-ASN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of that Morphology code: R-GPN κατηγορεῖτε Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: accusation you are bringing Morphology code: V-PAI-2P κατ᾿ G2596 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Acts 3:26 — NET context

ὑμῖν πρῶτον ἀναστήσας ὁ θεὸς τὸν παῖδα αὐτοῦ ἀπέστειλεν αὐτὸν εὐλογοῦντα ὑμᾶς ἐν τῷ ἀποστρέφειν ἕκαστον ἀπὸ τῶν πονηριῶν |ὑμῶν|.

NET2 God raised up his servant and sent him first to you, to bless you by turning each one of you from your iniquities.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: To you Morphology code: P-2DP πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἀναστήσας Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having raised up Morphology code: V-AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εὐλογοῦντα Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessing Morphology code: V-PAP-ASM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Strong’s number match ἀποστρέφειν Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: turning away Morphology code: V-PAN ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF πονηριῶν Lemma: πονηρία G4189 Source gloss: wickednesses Morphology code: N-GPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Romans 11:26 — NET context

καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, καθὼς γέγραπται· ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ρυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ.

NET2 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come out of Zion; he will remove ungodliness from Jacob.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI σωθήσεται Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will be saved Morphology code: V-FPI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἥξει Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: Will come Morphology code: V-FAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Σιὼν Lemma: Σιών G4622 Source gloss: Zion Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ρυόμενος Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: Delivering Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match ἀποστρέψει Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: He will remove Morphology code: V-FAI-3S ἀσεβείας Lemma: ἀσέβεια G763 Source gloss: ungodliness Morphology code: N-APF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI

2 Timothy 1:15 — NET context

Οἶδας τοῦτο, ὅτι ἀπεστράφησαν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.

NET2 You know that everyone in the province of Asia deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδας Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπεστράφησαν Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: turned away from Morphology code: V-2API-3P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἀσίᾳ Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-DSF ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: among whom Morphology code: R-GPM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S Φύγελος Lemma: Φύγελος G5436 Source gloss: Phygelus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἑρμογένης Lemma: Ἑρμογένης G2061 Source gloss: Hermogenes Morphology code: N-NSM

2 Timothy 4:4 — NET context

καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.

NET2 And they will turn away from hearing the truth, but on the other hand they will turn aside to myths.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀκοὴν Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: hearing Morphology code: N-ASF Strong’s number match ἀποστρέψουσιν Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: they will turn away Morphology code: V-FAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: unto Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM μύθους Lemma: μῦθος G3454 Source gloss: myths Morphology code: N-APM ἐκτραπήσονται Lemma: ἐκτρέπομαι G1624 Source gloss: they will be turned aside Morphology code: V-2FPI-3P

Titus 1:14 — NET context

μὴ προσέχοντες Ἰουδαϊκοῖς μύθοις καὶ ἐντολαῖς ἀνθρώπων ἀποστρεφομένων τὴν ἀλήθειαν.

NET2 and not pay attention to Jewish myths and commands of people who reject the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ G3361 προσέχοντες G4337 Ἰουδαϊκοῖς G2451 μύθοις G3454 καὶ G2532 ἐντολαῖς G1785 ἀνθρώπων G444 Strong’s number match ἀποστρεφομένων G654 τὴν G3588 ἀλήθειαν G225

Hebrews 12:25 — NET context

Βλέπετε μὴ παραιτήσησθε τὸν λαλοῦντα· εἰ γὰρ ἐκεῖνοι οὐκ ἐξέφυγον ἐπὶ γῆς παραιτησάμενοι τὸν χρηματίζοντα, πολὺ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ τὸν ἀπ᾿ οὐρανῶν ἀποστρεφόμενοι,

NET2 Take care not to refuse the one who is speaking! For if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less shall we, if we reject the one who warns from heaven?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N παραιτήσησθε Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: you refuse Morphology code: V-ADS-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM λαλοῦντα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: they Morphology code: D-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξέφυγον Lemma: ἐκφεύγω G1628 Source gloss: escaped Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF παραιτησάμενοι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: having refused Morphology code: V-ADP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM χρηματίζοντα Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: divinely instructing [them] Morphology code: V-PAP-ASM πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: less Morphology code: ADV ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀπ᾿ G575 οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-GPM Strong’s number match ἀποστρεφόμενοι Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: turning away from Morphology code: V-PMP-NPM

9 occurrences in 9 verses