Bible Word Study

Matthew 10:26 — NET context

Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

NET2 “Do not be afraid of them, for nothing is hidden that will not be revealed, and nothing is secret that will not be made known.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ φοβηθῆτε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should fear Morphology code: V-AOM-2P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S κεκαλυμμένον Lemma: καλύπτω G2572 Source gloss: concealed Morphology code: V-RPP-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀποκαλυφθήσεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: will be revealed Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: or Morphology code: CONJ κρυπτὸν Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνωσθήσεται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will be known Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 11:25 — NET context

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· ἐξομολογοῦμαι σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἔκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·

NET2 At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent, and have revealed them to little children.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: At Morphology code: PREP ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐξομολογοῦμαι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: I fully consent Morphology code: V-PMI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔκρυψας Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: You did hide Morphology code: V-AAI-2S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοφῶν Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνετῶν Lemma: συνετός G4908 Source gloss: learned Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπεκάλυψας Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: did reveal Morphology code: V-AAI-2S αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN νηπίοις Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: to little children Morphology code: A-DPM

Matthew 11:27 — NET context

Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.

NET2 All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS παρεδόθη Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: have been delivered Morphology code: V-API-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐπιγινώσκει Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: knows Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἐπιγινώσκει Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: does know Morphology code: V-PAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND βούληται Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: might choose Morphology code: V-PNS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἀποκαλύψαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to reveal [Him] Morphology code: V-AAN

Matthew 16:17 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψεν σοι ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν |τοῖς| οὐρανοῖς.

NET2 And Jesus answered him, “You are blessed, Simon son of Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2S Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM Βαριωνᾶ Lemma: Βαριωνᾶ G920 Source gloss: Barjona Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀπεκάλυψεν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: revealed [it] Morphology code: V-AAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Luke 2:35 — NET context

καὶ σοῦ [δὲ] αὐτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ρομφαία - ὅπως ἂν ἀποκαλυφθῶσιν ἐκ πολλῶν καρδιῶν διαλογισμοί.

NET2 Indeed, as a result of him the thoughts of many hearts will be revealed —and a sword will pierce your own soul as well!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF διελεύσεται Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: will go through Morphology code: V-FDI-3S ρομφαία Lemma: ῥομφαία G4501 Source gloss: a sword Morphology code: N-NSF ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Strong’s number match ἀποκαλυφθῶσιν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: may be revealed Morphology code: V-APS-3P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-GPF διαλογισμοί Lemma: διαλογισμός G1261 Source gloss: [the] thoughts Morphology code: N-NPM

Luke 10:21 — NET context

Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο [ἐν] τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ εἶπεν· ἐξομολογοῦμαι σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναὶ ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθεν σου.

NET2 On that same occasion Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent and revealed them to little children. Yes, Father, for this was your gracious will.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἠγαλλιάσατο Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: He rejoiced Morphology code: V-ADI-3S ἐν G1722 τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐξομολογοῦμαι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: I fully consent Morphology code: V-PMI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπέκρυψας Lemma: ἀποκρύπτω G613 Source gloss: You have hidden Morphology code: V-AAI-2S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοφῶν Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνετῶν Lemma: συνετός G4908 Source gloss: intelligent Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπεκάλυψας Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: have revealed Morphology code: V-AAI-2S αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN νηπίοις Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: to little children Morphology code: A-DPM ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: yes Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV εὐδοκία Lemma: εὐδοκία G2107 Source gloss: well-pleasing Morphology code: N-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was it Morphology code: V-2ADI-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS

Luke 10:22 — NET context

πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.

NET2 All things have been given to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS παρεδόθη Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: have been delivered Morphology code: V-API-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N γινώσκει Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knows Morphology code: V-PAI-3S τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND βούληται Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: might resolve Morphology code: V-PNS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἀποκαλύψαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to reveal [Him] Morphology code: V-AAN

Luke 12:2 — NET context

Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

NET2 Nothing is hidden that will not be revealed, and nothing is secret that will not be made known.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-NSN-N δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ συγκεκαλυμμένον Lemma: συγκαλύπτω G4780 Source gloss: concealed up Morphology code: V-RPP-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἀποκαλυφθήσεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: will be revealed Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: nor Morphology code: CONJ κρυπτὸν Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνωσθήσεται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will be known Morphology code: V-FPI-3S

Luke 17:30 — NET context

κατὰ τὰ αὐτὰ ἔσται ᾗ ἡμέρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται.

NET2 It will be the same on the day the Son of Man is revealed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to these Morphology code: P-APN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in that Morphology code: R-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: is revealed Morphology code: V-PPI-3S

John 12:38 — NET context

ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;

NET2 so that the word of the prophet Isaiah would be fulfilled. He said, “Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: of Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: has believed Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: report Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βραχίων Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: arm Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: to whom Morphology code: I-DSM Strong’s number match ἀπεκαλύφθη Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: has been revealed Morphology code: V-API-3S

Romans 1:17 — NET context

δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.

NET2 For the righteousness of God is revealed in the gospel from faith to faith, just as it is written, “The righteous by faith will live.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: [The] righteousness Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSN Strong’s number match ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: is revealed Morphology code: V-PPI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: the righteous Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ζήσεται Lemma: ζάω G2198 Source gloss: will live Morphology code: V-FDI-3S

Romans 1:18 — NET context

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων,

NET2 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of people who suppress the truth by their unrighteousness,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: Is revealed Morphology code: V-PPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὀργὴ Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: [the] wrath Morphology code: N-NSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀπ᾿ G575 οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF ἀσέβειαν Lemma: ἀσέβεια G763 Source gloss: ungodliness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδικίαν Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteousness Morphology code: N-ASF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ἀδικίᾳ Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteousness Morphology code: N-DSF κατεχόντων Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: suppressing Morphology code: V-PAP-GPM

Romans 8:18 — NET context

Λογίζομαι γὰρ ὅτι οὐκ ἄξια τὰ παθήματα τοῦ νῦν καιροῦ πρὸς τὴν μέλλουσαν δόξαν ἀποκαλυφθῆναι εἰς ἡμᾶς.

NET2 For I consider that our present sufferings cannot even be compared to the coming glory that will be revealed to us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λογίζομαι Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: I reckon Morphology code: V-PNI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: comparable Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN παθήματα Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: sufferings Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: present Morphology code: ADV καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time [are] Morphology code: N-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μέλλουσαν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming Morphology code: V-PAP-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF Strong’s number match ἀποκαλυφθῆναι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to be revealed Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

1 Corinthians 2:10 — NET context

ἡμῖν |δὲ| ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς διὰ τοῦ πνεύματος· τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐραυνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ θεοῦ.

NET2 God has revealed these to us by the Spirit. For the Spirit searches all things, even the deep things of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: To us Morphology code: P-1DP δὲ G1161 Strong’s number match ἀπεκάλυψεν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: has revealed [it] Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ἐραυνᾷ Lemma: ἐραυνάω G2045 Source gloss: searches Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN βάθη Lemma: βάθος G899 Source gloss: depths Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 3:13 — NET context

ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται, ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται· καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖον ἐστιν τὸ πῦρ δοκιμάσει.

NET2 each builder’s work will be plainly seen, for the Day will make it clear, because it will be revealed by fire. And the fire will test what kind of work each has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: manifest Morphology code: A-NSN γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF δηλώσει Lemma: δηλόω G1213 Source gloss: will disclose [it] Morphology code: V-FAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN Strong’s number match ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: it is revealed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN ὁποῖον Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: what sort Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-NSN δοκιμάσει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: will prove Morphology code: V-FAI-3S

1 Corinthians 14:30 — NET context

ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

NET2 And if someone sitting down receives a revelation, the person who is speaking should conclude.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄλλῳ Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM Strong’s number match ἀποκαλυφθῇ Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: a revelation should be made Morphology code: V-APS-3S καθημένῳ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting by Morphology code: V-PNP-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S σιγάτω Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: let be silent Morphology code: V-PAM-3S

Galatians 1:16 — NET context

ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι

NET2 to reveal his Son in me so that I could preach him among the Gentiles, I did not go to ask advice from any human being,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἀποκαλύψαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to reveal Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ εὐαγγελίζωμαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I might preach Morphology code: V-PMS-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσανεθέμην Lemma: προσανατίθημι G4323 Source gloss: I consulted Morphology code: V-2AMI-1S σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: with flesh Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN

Galatians 3:23 — NET context

Πρὸ τοῦ δὲ ἐλθεῖν τὴν πίστιν ὑπὸ νόμον ἐφρουρούμεθα συγκλειόμενοι εἰς τὴν μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆναι,

NET2 Now before faith came we were held in custody under the law, being kept as prisoners until the coming faith would be revealed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: Before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: the Law Morphology code: N-ASM ἐφρουρούμεθα Lemma: φρουρέω G5432 Source gloss: we were held in custody Morphology code: V-IPI-1P συγκλειόμενοι Lemma: συγκλείω G4788 Source gloss: having been locked up Morphology code: V-PPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: until Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μέλλουσαν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF Strong’s number match ἀποκαλυφθῆναι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to be revealed Morphology code: V-APN

Ephesians 3:5 — NET context

ὃ ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις ἐν πνεύματι,

NET2 (which was not disclosed to people in former generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit),

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἑτέραις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: in other Morphology code: A-DPF γενεαῖς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-DPF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγνωρίσθη Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: was made known Morphology code: V-API-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM υἱοῖς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-DPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV Strong’s number match ἀπεκαλύφθη Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: it has been revealed Morphology code: V-API-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DPM ἀποστόλοις Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφήταις Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN

Philippians 3:15 — NET context

Ὅσοι οὖν τέλειοι, τοῦτο φρονῶμεν· καὶ εἴ τι ἑτέρως φρονεῖτε, καὶ τοῦτο ὁ θεὸς ὑμῖν ἀποκαλύψει·

NET2 Therefore let those of us who are “perfect” embrace this point of view. If you think otherwise, God will reveal to you the error of your ways.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: As many as Morphology code: K-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τέλειοι Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: [are] mature Morphology code: A-NPM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN φρονῶμεν Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: should be of mind Morphology code: V-PAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if [in] Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἑτέρως Lemma: ἑτέρως G2088 Source gloss: differently Morphology code: ADV φρονεῖτε Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: you are minded Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Strong’s number match ἀποκαλύψει Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: will reveal Morphology code: V-FAI-3S

26 occurrences in 26 verses