Bible Word Study

Matthew 13:44 — NET context

Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν, καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ |πάντα| ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον.

NET2 “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM θησαυρῷ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-DSM κεκρυμμένῳ Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: having been hidden Morphology code: V-RPP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔκρυψεν Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πωλεῖ Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: he sells Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: that Morphology code: K-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀγοράζει Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buys Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM

Matthew 13:46 — NET context

εὑρὼν δὲ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

NET2 When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM πολύτιμον Lemma: πολύτιμος G4186 Source gloss: very precious Morphology code: A-ASM μαργαρίτην Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearl Morphology code: N-ASM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM πέπρακεν Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: he has sold Morphology code: V-RAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-APN εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he had Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἠγόρασεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: bought Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Matthew 14:15 — NET context

Ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ἔρημος ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα.

NET2 When evening arrived, his disciples came to him saying, “This is an isolated place and the hour is already late. Send the crowds away so that they can go into the villages and buy food for themselves.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: Evening Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἔρημος Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: Desolate Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: time Morphology code: N-NSF ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV παρῆλθεν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: is gone by Morphology code: V-2AAI-3S ἀπόλυσον Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: Dismiss Morphology code: V-AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀγοράσωσιν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they might buy Morphology code: V-AAS-3P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for themselves Morphology code: F-3DPM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN

Matthew 21:12 — NET context

Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς,

NET2 Then Jesus entered the temple area and drove out all those who were selling and buying in the temple courts and turned over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέβαλεν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAI-3S πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πωλοῦντας Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀγοράζοντας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buying Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τραπέζας Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: tables Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM κολλυβιστῶν Lemma: κολλυβιστής G2855 Source gloss: money changers Morphology code: N-GPM κατέστρεψεν Lemma: καταστρέφω G2690 Source gloss: He overturned Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καθέδρας Lemma: καθέδρα G2515 Source gloss: seats Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM πωλούντων Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling Morphology code: V-PAP-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF περιστεράς Lemma: περιστερά G4058 Source gloss: doves Morphology code: N-APF

Matthew 25:9 — NET context

ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι· μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

NET2 ‘No,’ they replied. ‘There won’t be enough for you and for us. Go instead to those who sell oil and buy some for yourselves.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-NPF λέγουσαι Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPF μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not even Morphology code: PRT-N ἀρκέσῃ Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: it might suffice Morphology code: V-AAS-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP πορεύεσθε Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Go Morphology code: V-PNM-2P μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πωλοῦντας Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀγοράσατε Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buy Morphology code: V-AAM-2P ἑαυταῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for yourselves Morphology code: F-2DPF

Matthew 25:10 — NET context

ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος, καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα.

NET2 But while they had gone to buy it, the bridegroom arrived, and those who were ready went inside with him to the wedding banquet. Then the door was shut.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπερχομένων Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: [While] are going away Morphology code: V-PNP-GPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPF Strong’s number match ἀγοράσαι Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: to buy Morphology code: V-AAN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPF ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPF εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: went in Morphology code: V-2AAI-3P μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκλείσθη Lemma: κλείω G2808 Source gloss: was shut Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θύρα Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-NSF

Matthew 27:7 — NET context

συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις.

NET2 After consulting together they bought the Potter’s Field with it, as a burial place for foreigners.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμβούλιον Lemma: συμβούλιον G4824 Source gloss: Counsel Morphology code: N-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM Strong’s number match ἠγόρασαν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they bought Morphology code: V-AAI-3P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κεραμέως Lemma: κεραμεύς G2763 Source gloss: potter Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ταφὴν Lemma: ταφή G5027 Source gloss: a burial place Morphology code: N-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DPM ξένοις Lemma: ξένος G3581 Source gloss: strangers Morphology code: A-DPM

Mark 6:36 — NET context

ἀπόλυσον αὐτούς, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τοὺς κύκλῳ ἀγροὺς καὶ κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς τί φάγωσιν.

NET2 Send them away so that they can go into the surrounding countryside and villages and buy something for themselves to eat.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπόλυσον Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: Dismiss Morphology code: V-AAM-2S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: surrounding Morphology code: N-DSM ἀγροὺς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: region Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀγοράσωσιν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they might buy Morphology code: V-AAS-3P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for themselves Morphology code: F-3DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: something Morphology code: I-ASN φάγωσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAS-3P

Mark 6:37 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;

NET2 But he answered them, “You give them something to eat.” And they said, “Should we go and buy bread for 200 silver coins and give it to them to eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: [something] to eat Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Having gone Morphology code: V-2AAP-NPM Strong’s number match ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: shall we buy Morphology code: V-AAS-1P δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-GPN διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: two hundred Morphology code: A-GPN ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of bread Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσομεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-FAI-1P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN

Mark 11:15 — NET context

Καὶ ἔρχονται εἰς Ἱεροσόλυμα. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστερὰς κατέστρεψεν,

NET2 Then they came to Jerusalem. Jesus entered the temple area and began to drive out those who were selling and buying in the temple courts. He turned over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S ἐκβάλλειν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πωλοῦντας Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM Strong’s number match ἀγοράζοντας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buying Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τραπέζας Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: tables Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM κολλυβιστῶν Lemma: κολλυβιστής G2855 Source gloss: money changers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καθέδρας Lemma: καθέδρα G2515 Source gloss: seats Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM πωλούντων Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling Morphology code: V-PAP-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF περιστερὰς Lemma: περιστερά G4058 Source gloss: doves Morphology code: N-APF κατέστρεψεν Lemma: καταστρέφω G2690 Source gloss: He overturned Morphology code: V-AAI-3S

Mark 15:46 — NET context

καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν |μνημείῳ| ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.

NET2 After Joseph bought a linen cloth and took down the body, he wrapped it in the linen and placed it in a tomb cut out of the rock. Then he rolled a stone across the entrance of the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀγοράσας Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: having bought Morphology code: V-AAP-NSM σινδόνα Lemma: σινδών G4616 Source gloss: a linen cloth Morphology code: N-ASF καθελὼν Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: having taken down Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐνείλησεν Lemma: ἐνειλέω G1750 Source gloss: he wrapped [Him] in Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σινδόνι Lemma: σινδών G4616 Source gloss: linen cloth Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μνημείῳ Lemma: μνημεῖον G3419 Morphology code: N-DSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S λελατομημένον Lemma: λατομέω G2998 Source gloss: cut Morphology code: V-RPP-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: a rock Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσεκύλισεν Lemma: προσκυλίω G4351 Source gloss: he rolled Morphology code: V-AAI-3S λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

Mark 16:1 — NET context

Καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ [τοῦ] Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν.

NET2 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought aromatic spices so that they might go and anoint him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διαγενομένου Lemma: διαγίνομαι G1230 Source gloss: having passed Morphology code: V-2ADP-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [mother] Morphology code: T-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαλώμη Lemma: Σαλώμη G4539 Source gloss: Salome Morphology code: N-NSF Strong’s number match ἠγόρασαν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: bought Morphology code: V-AAI-3P ἀρώματα Lemma: ἄρωμα G759 Source gloss: spices Morphology code: N-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐλθοῦσαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPF ἀλείψωσιν Lemma: ἀλείφω G218 Source gloss: they might anoint Morphology code: V-AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 9:13 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· δότε αὐτοῖς |ὑμεῖς| φαγεῖν . οἱ δὲ εἶπαν· οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ ἄρτοι πέντε καὶ ἰχθύες δύο, εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα.

NET2 But he said to them, “You give them something to eat.” They replied, “We have no more than five loaves and two fish—unless we go and buy food for all these people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-NSN-C ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-NPM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰχθύες Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP Strong’s number match ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: should buy Morphology code: V-AAS-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN

Luke 14:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς πάντες παραιτεῖσθαι. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ· ἀγρὸν ἠγόρασα καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθὼν ἰδεῖν αὐτόν· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 But one after another they all began to make excuses. The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go out and see it. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: with Morphology code: PREP μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one [voice] Morphology code: A-GSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM παραιτεῖσθαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: to excuse themselves Morphology code: V-PNN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: A field Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going out Morphology code: V-2AAP-NSM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 14:19 — NET context

καὶ ἕτερος εἶπεν· ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going out to examine them. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ζεύγη Lemma: ζεῦγος G2201 Source gloss: Yoke Morphology code: N-APN βοῶν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: of oxen Morphology code: N-GPM Strong’s number match ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύομαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I am going Morphology code: V-PNI-1S δοκιμάσαι Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 17:28 — NET context

ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·

NET2 Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF Λώτ Lemma: Λώτ G3091 Source gloss: of Lot Morphology code: N-PRI ἤσθιον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they were eating Morphology code: V-IAI-3P ἔπινον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: they were drinking Morphology code: V-IAI-3P Strong’s number match ἠγόραζον Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they were buying Morphology code: V-IAI-3P ἐπώλουν Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: they were selling Morphology code: V-IAI-3P ἐφύτευον Lemma: φυτεύω G5452 Source gloss: they were planting Morphology code: V-IAI-3P ᾠκοδόμουν Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: they were building Morphology code: V-IAI-3P

Luke 22:36 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλλάντιον ἀράτω, ὁμοίως καὶ πήραν, καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλησάτω τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγορασάτω μάχαιραν.

NET2 He said to them, “But now, the one who has a money bag must take it, and likewise a traveler’s bag too. And the one who has no sword must sell his cloak and buy one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM βαλλάντιον Lemma: βαλλάντιον G905 Source gloss: a purse Morphology code: N-ASN ἀράτω Lemma: αἴρω G142 Source gloss: let him take [it] Morphology code: V-AAM-3S ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πήραν Lemma: πήρα G4082 Source gloss: a bag Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM πωλησάτω Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: let him sell Morphology code: V-AAM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloak Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀγορασάτω Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buy [one] Morphology code: V-AAM-3S μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: a sword Morphology code: N-ASF

John 4:8 — NET context

(οἱ γὰρ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπεληλύθεισαν εἰς τὴν πόλιν ἵνα τροφὰς ἀγοράσωσιν).

NET2 (For his disciples had gone off into the town to buy supplies. )

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀπεληλύθεισαν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: had gone away Morphology code: V-2LAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τροφὰς Lemma: τροφή G5160 Source gloss: food Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀγοράσωσιν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they might buy Morphology code: V-AAS-3P

John 6:5 — NET context

Ἐπάρας οὖν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς Φίλιππον· πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους ἵνα φάγωσιν οὗτοι;

NET2 Then Jesus, when he looked up and saw that a large crowd was coming to him, said to Philip, “Where can we buy bread so that these people may eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐπάρας Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: Having lifted up Morphology code: V-AAP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεασάμενος Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: having seen Morphology code: V-ADP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Φίλιππον Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-ASM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I Strong’s number match ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: shall we buy Morphology code: V-AAS-1P ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φάγωσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: might eat Morphology code: V-2AAS-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM

John 13:29 — NET context

τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ [ὁ] Ἰησοῦς· ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.)

NET2 Some thought that because Judas had the money box, Jesus was telling him to buy whatever they needed for the feast, or to give something to the poor.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐδόκουν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: were thinking Morphology code: V-IAI-3P ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: since Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN γλωσσόκομον Lemma: γλωσσόκομον G1101 Source gloss: money bag Morphology code: N-ASN εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is saying Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἀγόρασον Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: Buy Morphology code: V-AAM-2S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what things Morphology code: R-GPN χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need [of] Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτήν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN δῷ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he should give Morphology code: V-2AAS-3S

30 occurrences in 30 verses