Bible Word Study

Matthew 26:36 — NET context

Τότε ἔρχεται μετ᾿ αὐτῶν ὁ Ἰησοῦς εἰς χωρίον λεγόμενον Γεθσημανὶ καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς· καθίσατε αὐτοῦ ἕως [οὗ] ἀπελθὼν ἐκεῖ προσεύξωμαι.

NET2 Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to the disciples, “Sit here while I go over there and pray.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: a place Morphology code: N-ASN λεγόμενον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASN Γεθσημανὶ Lemma: Γεθσημανί G1068 Source gloss: Gethsemane Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM καθίσατε Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Sit Morphology code: V-AAM-2P αὐτοῦ Lemma: αὐτοῦ G847 Source gloss: here Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: over there Morphology code: ADV προσεύξωμαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: I shall pray Morphology code: V-ADS-1S

Mark 14:32 — NET context

Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανὶ καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι.

NET2 Then they went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, “Sit here while I pray.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: a place Morphology code: N-ASN οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name [is] Morphology code: N-NSN Γεθσημανὶ Lemma: Γεθσημανί G1068 Source gloss: Gethsemane Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καθίσατε Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Sit Morphology code: V-AAM-2P ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: while Morphology code: ADV προσεύξωμαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: I shall pray Morphology code: V-ADS-1S

John 4:5 — NET context

ἔρχεται οὖν εἰς πόλιν τῆς Σαμαρείας λεγομένην Συχὰρ πλησίον τοῦ χωρίου ὃ ἔδωκεν Ἰακὼβ [τῷ] Ἰωσὴφ τῷ υἱῷ αὐτοῦ·

NET2 Now he came to a Samaritan town called Sychar, near the plot of land that Jacob had given to his son Joseph.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Σαμαρείας Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: of Samaria Morphology code: N-GSF λεγομένην Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASF Συχὰρ Lemma: Συχάρ G4965 Source gloss: Sychar Morphology code: N-PRI πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Strong’s number match χωρίου Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: plot of ground Morphology code: N-GSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: had given Morphology code: V-AAI-3S Ἰακὼβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI τῷ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-DSM Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Acts 1:18 — NET context

(οὗτος μὲν οὖν ἐκτήσατο χωρίον ἐκ μισθοῦ τῆς ἀδικίας καὶ πρηνὴς γενόμενος ἐλάκησεν μέσος καὶ ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ·

NET2 (Now this man Judas acquired a field with the reward of his unjust deed, and falling headfirst he burst open in the middle and all his intestines gushed out.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐκτήσατο Lemma: κτάομαι G2932 Source gloss: acquired Morphology code: V-ADI-3S Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: a field Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP μισθοῦ Lemma: μισθός G3408 Source gloss: [the] reward Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀδικίας Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: of unrighteousness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρηνὴς Lemma: πρηνής G4248 Source gloss: headlong Morphology code: A-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2ADP-NSM ἐλάκησεν Lemma: λακάω G2997 Source gloss: he burst open Morphology code: V-AAI-3S μέσος Lemma: μέσος G3319 Source gloss: in [the] middle Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξεχύθη Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: gushed out Morphology code: V-API-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σπλάγχνα Lemma: σπλάγχνον G4698 Source gloss: intestines Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Acts 1:19 — NET context

καὶ γνωστὸν ἐγένετο πᾶσι τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλήμ, ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ |ἰδίᾳ| διαλέκτῳ αὐτῶν Ἁκελδαμάχ, τοῦτ᾿ ἔστιν χωρίον αἵματος.)

NET2 This became known to all who lived in Jerusalem, so that in their own language they called that field Hakeldama, that is, “Field of Blood.”)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it became Morphology code: V-2ADI-3S πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: in Jerusalem Morphology code: N-PRI ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ κληθῆναι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: was called Morphology code: V-APN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: field Morphology code: N-ASN ἐκεῖνο Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Ἁκελδαμάχ Lemma: Ἁκελδαμάχ G184 Source gloss: Akeldama Morphology code: N-PRI τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: Field Morphology code: N-ASN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: of Blood Morphology code: N-GSN

Acts 4:34 — NET context

οὐδὲ γὰρ ἐνδεής τις ἦν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον, πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων

NET2 For there was no one needy among them because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: Not even Morphology code: CONJ-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐνδεής Lemma: ἐνδεής G1729 Source gloss: in need Morphology code: A-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κτήτορες Lemma: κτήτωρ G2935 Source gloss: owners Morphology code: N-NPM Strong’s number match χωρίων Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: of lands Morphology code: N-GPN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οἰκιῶν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-GPF ὑπῆρχον Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P πωλοῦντες Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: selling [them] Morphology code: V-PAP-NPM ἔφερον Lemma: φέρω G5342 Source gloss: were bringing Morphology code: V-IAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τιμὰς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: proceeds Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of what Morphology code: T-GPN πιπρασκομένων Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: is sold Morphology code: V-PPP-GPN

Acts 5:3 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· Ἁνανία, διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, ψεύσασθαι σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;

NET2 But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back for yourself part of the proceeds from the sale of the land?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Ἁνανία Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-VSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἐπλήρωσεν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: has filled Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καρδίαν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ψεύσασθαι Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: to lie to Morphology code: V-ADN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: [for] you Morphology code: P-2AS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νοσφίσασθαι Lemma: νοσφίζομαι G3557 Source gloss: to keep back Morphology code: V-AMN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF τιμῆς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: proceeds Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Strong’s number match χωρίου Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: land Morphology code: N-GSN

Acts 5:8 — NET context

ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν Πέτρος· εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπεν· ναί, τοσούτου.

NET2 Peter said to her, “Tell me, were the two of you paid this amount for the land?” Sapphira said, “Yes, that much.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Replied Morphology code: V-ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἰπέ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Tell Morphology code: V-2AAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND τοσούτου Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: for so much Morphology code: D-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: land Morphology code: N-ASN ἀπέδοσθε Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: you sold Morphology code: V-2AMI-2P ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: she said Morphology code: V-2AAI-3S ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT τοσούτου Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: for so much Morphology code: D-GSN

Acts 28:7 — NET context

Ἐν δὲ τοῖς περὶ τὸν τόπον ἐκεῖνον ὑπῆρχεν χωρία τῷ πρώτῳ τῆς νήσου ὀνόματι Ποπλίῳ, ὃς ἀναδεξάμενος ἡμᾶς τρεῖς |ἡμέρας| φιλοφρόνως ἐξένισεν.

NET2 Now in the region around that place were fields belonging to the chief official of the island, named Publius, who welcomed us and entertained us hospitably as guests for three days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [parts] Morphology code: T-DPN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM ὑπῆρχεν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S Strong’s number match χωρία Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: lands Morphology code: N-NPN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: belonging to the Morphology code: T-DSM πρώτῳ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: chief Morphology code: A-DSM-S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF νήσου Lemma: νῆσος G3520 Source gloss: island Morphology code: N-GSF ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ποπλίῳ Lemma: Πόπλιος G4196 Source gloss: Publius Morphology code: N-DSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἀναδεξάμενος Lemma: ἀναδέχομαι G324 Source gloss: having received Morphology code: V-ADP-NSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF φιλοφρόνως Lemma: φιλοφρόνως G5390 Source gloss: hospitably Morphology code: ADV ἐξένισεν Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: entertained [us] Morphology code: V-AAI-3S

10 occurrences in 9 verses