Bible Word Study

Matthew 15:17 — NET context

οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ εἰσπορευόμενον εἰς τὸ στόμα εἰς τὴν κοιλίαν χωρεῖ καὶ εἰς ἀφεδρῶνα ἐκβάλλεται;

NET2 Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not yet Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN εἰσπορευόμενον Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κοιλίαν Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: stomach Morphology code: N-ASF Strong’s number match χωρεῖ Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀφεδρῶνα Lemma: ἀφεδρών G856 Source gloss: [the] sewer Morphology code: N-ASM ἐκβάλλεται Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: is cast out Morphology code: V-PPI-3S

Matthew 19:11 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· οὐ πάντες χωροῦσιν τὸν λόγον [τοῦτον] ἀλλ᾿ οἷς δέδοται.

NET2 He said to them, “Not everyone can accept this statement, except those to whom it has been given.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 εἶπεν G4483 αὐτοῖς G846 οὐ G3756 πάντες G3956 Strong’s number match χωροῦσιν G5562 τὸν G3588 λόγον G3056 τοῦτον G3778 ἀλλ᾿ G235 οἷς G3739 δέδοται G1325

Matthew 19:12 — NET context

εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

NET2 For there are some eunuchs who were that way from birth, and some who were made eunuchs by others, and some who became eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who is able to accept this should accept it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There are Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: womb Morphology code: N-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: of [their] mother Morphology code: N-GSF ἐγεννήθησαν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: were born Morphology code: V-API-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εὐνουχίσθησαν Lemma: εὐνουχίζω G2134 Source gloss: were made eunuchs Morphology code: V-API-3P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εὐνούχισαν Lemma: εὐνουχίζω G2134 Source gloss: made eunuchs of Morphology code: V-AAI-3P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δυνάμενος Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match χωρεῖν Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: to receive [it] Morphology code: V-PAN Strong’s number match χωρείτω Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: let him receive [it] Morphology code: V-PAM-3S

Mark 2:2 — NET context

καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον.

NET2 So many gathered that there was no longer any room, not even by the door, and he preached the word to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N Strong’s number match χωρεῖν Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: to have space Morphology code: V-PAN μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM

John 2:6 — NET context

ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς.

NET2 Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washing, each holding 20 or 30 gallons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There were Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV λίθιναι Lemma: λίθινος G3035 Source gloss: of stone Morphology code: A-NPF ὑδρίαι Lemma: ὑδρία G5201 Source gloss: water jars Morphology code: N-NPF ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καθαρισμὸν Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM κείμεναι Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: standing Morphology code: V-PNP-NPF Strong’s number match χωροῦσαι Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: having space Morphology code: V-PAP-NPF ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: for Morphology code: PREP μετρητὰς Lemma: μετρητής G3355 Source gloss: metretae Morphology code: N-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APM

John 8:37 — NET context

Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν.

NET2 I know that you are Abraham’s descendants. But you want to kill me because my teaching makes no progress among you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-NSN Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match χωρεῖ Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: receives a place Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

John 21:25 — NET context

Ἔστιν δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ᾿ ἕν, οὐδ᾿ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον |χωρῆσαι| τὰ γραφόμενα βιβλία. Acts Acts

NET2 There are many other things that Jesus did. If every one of them were written down, I suppose the whole world would not have room for the books that would be written.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔστιν G1510 δὲ G1161 καὶ G2532 ἄλλα G243 πολλὰ G4183 ἃ G3739 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 ἅτινα G3748 ἐὰν G1437 γράφηται G1125 καθ᾿ G2596 ἕν G1520 οὐδ᾿ G3761 αὐτὸν G846 οἶμαι G3633 τὸν G3588 κόσμον G2889 Strong’s number match χωρῆσαι G5562 τὰ G3588 γραφόμενα G1125 βιβλία G975

2 Corinthians 7:2 — NET context

Χωρήσατε ἡμᾶς· οὐδένα ἠδικήσαμεν, οὐδένα ἐφθείραμεν, οὐδένα ἐπλεονεκτήσαμεν.

NET2 Make room for us in your hearts; we have wronged no one; we have ruined no one; we have exploited no one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Χωρήσατε Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: Make room for Morphology code: V-AAM-2P ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἠδικήσαμεν Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: we have wronged Morphology code: V-AAI-1P οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἐφθείραμεν Lemma: φθείρω G5351 Source gloss: we have corrupted Morphology code: V-AAI-1P οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἐπλεονεκτήσαμεν Lemma: πλεονεκτέω G4122 Source gloss: we have exploited Morphology code: V-AAI-1P

2 Peter 3:9 — NET context

οὐ βραδύνει κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδύτητα ἡγοῦνται, ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ὑμᾶς, μὴ βουλόμενος τινας ἀπολέσθαι ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι.

NET2 The Lord is not slow concerning his promise, as some regard slowness, but is being patient toward you because he does not wish for any to perish but for all to come to repentance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N βραδύνει Lemma: βραδύνω G1019 Source gloss: does delay Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF ὥς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM βραδύτητα Lemma: βραδύτης G1022 Source gloss: slowness Morphology code: N-ASF ἡγοῦνται Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: esteem Morphology code: V-PNI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μακροθυμεῖ Lemma: μακροθυμέω G3114 Source gloss: is patient Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: willing Morphology code: V-PNP-NSM τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: [for] any Morphology code: X-APM ἀπολέσθαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to perish Morphology code: V-2AMN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF Strong’s number match χωρῆσαι Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: to come Morphology code: V-AAN

10 occurrences in 9 verses