Bible Word Study

Matthew 3:14 — NET context

ὁ δὲ διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;

NET2 But John tried to prevent him, saying, “I need to be baptized by you, and yet you come to me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ διεκώλυεν Lemma: διακωλύω G1254 Source gloss: was hindering Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἔρχῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: come Morphology code: V-PNI-2S πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Matthew 6:8 — NET context

μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.

NET2 Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁμοιωθῆτε Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: be like Morphology code: V-APS-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of what things Morphology code: R-GPN Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2AP αἰτῆσαι Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 9:12 — NET context

ὁ δὲ ἀκούσας εἶπεν· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες.

NET2 When Jesus heard this he said, “Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἰσχύοντες Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: being strong Morphology code: V-PAP-NPM ἰατροῦ Lemma: ἰατρός G2395 Source gloss: of a physician Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM

Matthew 14:16 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν, δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.

NET2 But he replied, “They don’t need to go. You give them something to eat.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P ἀπελθεῖν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: to go away Morphology code: V-2AAN δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN

Matthew 21:3 — NET context

καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ τι, ἐρεῖτε ὅτι ὁ κύριος αὐτῶν χρείαν ἔχει· εὐθὺς δὲ ἀποστελεῖ αὐτούς.

NET2 If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’ and he will send them at once.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: says Morphology code: V-2AAS-3S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you will say Morphology code: V-FAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀποστελεῖ Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he will send Morphology code: V-FAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 26:65 — NET context

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων· ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν·

NET2 Then the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Now you have heard the blasphemy!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM διέρρηξεν Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: tears Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐβλασφήμησεν Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: He has blasphemed Morphology code: V-AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βλασφημίαν Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemy Morphology code: N-ASF

Mark 2:17 — NET context

καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς [ὅτι] οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

NET2 When Jesus heard this he said to them, “Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do. I have not come to call the righteous, but sinners.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἰσχύοντες Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: being strong Morphology code: V-PAP-NPM ἰατροῦ Lemma: ἰατρός G2395 Source gloss: of a physician Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S καλέσαι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to call Morphology code: V-AAN δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: [the] righteous Morphology code: A-APM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἁμαρτωλούς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-APM

Mark 2:25 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαυὶδ ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ,

NET2 He said to them, “Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry—

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: Never Morphology code: ADV-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: did you read Morphology code: V-2AAI-2P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔσχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he had Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπείνασεν Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: hungered Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Mark 11:3 — NET context

καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· τί ποιεῖτε τοῦτο; εἴπατε· ὁ κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει, καὶ εὐθὺς αὐτὸν ἀποστέλλει πάλιν ὧδε.

NET2 If anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here soon.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: says Morphology code: V-2AAS-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: are you doing Morphology code: V-PAI-2P τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: soon Morphology code: ADV αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀποστέλλει Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He will send Morphology code: V-PAI-3S πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: back Morphology code: ADV ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Mark 14:63 — NET context

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς διαρρήξας τοὺς χιτῶνας αὐτοῦ λέγει· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων;

NET2 Then the high priest tore his clothes and said, “Why do we still need witnesses?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-NSM διαρρήξας Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: having torn Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: garments Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM

Luke 5:31 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς |ὁ| Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτούς· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ὑγιαίνοντες ἰατροῦ ἀλλὰ οἱ κακῶς ἔχοντες·

NET2 Jesus answered them, “Those who are well don’t need a physician, but those who are sick do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ὑγιαίνοντες Lemma: ὑγιαίνω G5198 Source gloss: being well Morphology code: V-PAP-NPM ἰατροῦ Lemma: ἰατρός G2395 Source gloss: of a physician Morphology code: N-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM

Luke 9:11 — NET context

οἱ δὲ ὄχλοι γνόντες ἠκολούθησαν αὐτῷ· καὶ ἀποδεξάμενος αὐτοὺς ἐλάλει αὐτοῖς περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, καὶ τοὺς χρείαν ἔχοντας θεραπείας ἰᾶτο.

NET2 But when the crowds found out, they followed him. He welcomed them, spoke to them about the kingdom of God, and cured those who needed healing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM γνόντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known [it] Morphology code: V-2AAP-NPM ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποδεξάμενος Lemma: ἀποδέχομαι G588 Source gloss: having received Morphology code: V-ADP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-APM θεραπείας Lemma: θεραπεία G2322 Source gloss: of healing Morphology code: N-GSF ἰᾶτο Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: He was healing Morphology code: V-INI-3S

Luke 10:42 — NET context

|ἑνὸς| δέ ἐστιν χρεία · Μαριὰμ γὰρ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς.

NET2 but one thing is needed. Mary has chosen the best part; it will not be taken away from her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑνὸς G1520 δέ G1161 ἐστιν G1510 Strong’s number match χρεία G5532 Μαριὰμ G3137 γὰρ G1063 τὴν G3588 ἀγαθὴν G18 μερίδα G3310 ἐξελέξατο G1586 ἥτις G3748 οὐκ G3756 ἀφαιρεθήσεται G851 αὐτῆς G846

Luke 15:7 — NET context

λέγω ὑμῖν ὅτι οὕτως χαρὰ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔσται ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι ἢ ἐπὶ ἐνενήκοντα ἐννέα δικαίοις οἵτινες οὐ χρείαν ἔχουσιν μετανοίας.

NET2 I tell you, in the same way there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who have no need to repent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: in the same way Morphology code: ADV χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinner Morphology code: A-DSM μετανοοῦντι Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: repenting Morphology code: V-PAP-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: rather than Morphology code: PRT ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP ἐνενήκοντα Lemma: ἐνενήκοντα G1768 Source gloss: ninety Morphology code: A-NUI ἐννέα Lemma: ἐννέα G1767 Source gloss: nine Morphology code: A-NUI δικαίοις Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous ones Morphology code: A-DPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P μετανοίας Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: of repentance Morphology code: N-GSF

Luke 19:31 — NET context

καὶ ἐάν τις ὑμᾶς ἐρωτᾷ· διὰ τί λύετε; οὕτως ἐρεῖτε· ὅτι ὁ κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει.

NET2 If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ just say, ‘The Lord needs it.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐρωτᾷ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: asks Morphology code: V-PAS-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN λύετε Lemma: λύω G3089 Source gloss: do you untie [it] Morphology code: V-PAI-2P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will you say Morphology code: V-FAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S

Luke 19:34 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· ὅτι ὁ κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει.

NET2 They replied, “The Lord needs it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S

Luke 22:71 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν; αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 Then they said, “Why do we need further testimony? We have heard it ourselves from his own lips!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτυρίας Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: of witness Morphology code: N-GSF Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: We ourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard [it] Morphology code: V-AAI-1P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

John 2:25 — NET context

καὶ ὅτι οὐ χρείαν εἶχεν ἵνα τις μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ ἀνθρώπου· αὐτὸς γὰρ ἐγίνωσκεν τί ἦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ.

NET2 He did not need anyone to testify about man, for he knew what was in man.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: He had Morphology code: V-IAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM μαρτυρήσῃ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: should testify Morphology code: V-AAS-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐγίνωσκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-IAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM

John 13:10 — NET context

λέγει αὐτῷ |ὁ| Ἰησοῦς· ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν |εἰ μὴ τοὺς πόδας| νίψασθαι, ἀλλ᾿ ἔστιν καθαρὸς ὅλος· καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε, ἀλλ᾿ οὐχὶ πάντες.

NET2 Jesus replied, “The one who has bathed needs only to wash his feet, but is completely clean. And you disciples are clean, but not every one of you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει G3004 αὐτῷ G846 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 ὁ G3588 λελουμένος G3068 οὐκ G3756 ἔχει G2192 Strong’s number match χρείαν G5532 εἰ G1487 μὴ G3361 τοὺς G3588 πόδας G4228 νίψασθαι G3538 ἀλλ᾿ G235 ἔστιν G1510 καθαρὸς G2513 ὅλος G3650 καὶ G2532 ὑμεῖς G4771 καθαροί G2513 ἐστε G1510 ἀλλ᾿ G235 πάντες G3956

John 13:29 — NET context

τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ [ὁ] Ἰησοῦς· ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.)

NET2 Some thought that because Judas had the money box, Jesus was telling him to buy whatever they needed for the feast, or to give something to the poor.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐδόκουν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: were thinking Morphology code: V-IAI-3P ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: since Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN γλωσσόκομον Lemma: γλωσσόκομον G1101 Source gloss: money bag Morphology code: N-ASN εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is saying Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀγόρασον Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: Buy Morphology code: V-AAM-2S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what things Morphology code: R-GPN Strong’s number match χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need [of] Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτήν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN δῷ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he should give Morphology code: V-2AAS-3S

49 occurrences in 47 verses