Bible Word Study

Acts 27:3 — NET context

τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν.

NET2 The next day we put in at Sidon, and Julius, treating Paul kindly, allowed him to go to his friends so they could provide him with what he needed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἑτέρᾳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: next [day] Morphology code: A-DSF κατήχθημεν Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: we landed Morphology code: V-2API-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Σιδῶνα Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-ASF φιλανθρώπως Lemma: φιλανθρώπως G5364 Source gloss: Considerately Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰούλιος Lemma: Ἰούλιος G2457 Source gloss: Julius Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-DSM Strong’s number match χρησάμενος Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: having treated Morphology code: V-ADP-NSM ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: allowed [him] Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: his Morphology code: T-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM πορευθέντι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-DSM ἐπιμελείας Lemma: ἐπιμέλεια G1958 Source gloss: care Morphology code: N-GSF τυχεῖν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: to receive Morphology code: V-2AAN

Acts 27:17 — NET context

ἣν ἄραντες βοηθείαις ἐχρῶντο ὑποζωννύντες τὸ πλοῖον, φοβούμενοι τε μὴ εἰς τὴν Σύρτιν ἐκπέσωσιν, χαλάσαντες τὸ σκεῦος, οὕτως ἐφέροντο.

NET2 After the crew had hoisted it aboard, they used supports to undergird the ship. Fearing they would run aground on the Syrtis, they lowered the sea anchor, thus letting themselves be driven along.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἄραντες Lemma: αἴρω G142 Source gloss: having taken up Morphology code: V-AAP-NPM βοηθείαις Lemma: βοήθεια G996 Source gloss: supports Morphology code: N-DPF Strong’s number match ἐχρῶντο Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: they began using Morphology code: V-INI-3P ὑποζωννύντες Lemma: ὑποζώννυμι G5269 Source gloss: undergirding Morphology code: V-PAP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: ship Morphology code: N-ASN φοβούμενοι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: Fearing Morphology code: V-PNP-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Σύρτιν Lemma: Σύρτις G4950 Source gloss: sandbars of Syrtis Morphology code: N-ASF ἐκπέσωσιν Lemma: ἐκπίπτω G1601 Source gloss: they should fall Morphology code: V-2AAS-3P χαλάσαντες Lemma: χαλάω G5465 Source gloss: having lowered Morphology code: V-AAP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σκεῦος Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: gear Morphology code: N-ASN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐφέροντο Lemma: φέρω G5342 Source gloss: they were driven along Morphology code: V-IPI-3P

1 Corinthians 7:21 — NET context

δοῦλος ἐκλήθης, μή σοι μελέτω· ἀλλ᾿ εἰ καὶ δύνασαι ἐλεύθερος γενέσθαι, μᾶλλον χρῆσαι.

NET2 Were you called as a slave? Do not worry about it. But if indeed you are able to be free, make the most of the opportunity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: Slave [being] Morphology code: N-NSM ἐκλήθης Lemma: καλέω G2564 Source gloss: were you called Morphology code: V-API-2S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS μελέτω Lemma: μέλει G3199 Source gloss: let it be a care Morphology code: V-PAM-3S ἀλλ᾿ G235 εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2S ἐλεύθερος Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NSM γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV Strong’s number match χρῆσαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: take advantage Morphology code: V-ADM-2S

1 Corinthians 7:31 — NET context

καὶ οἱ χρώμενοι τὸν κόσμον ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου.

NET2 those who use the world as though they were not using it to the full. For the present shape of this world is passing away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match χρώμενοι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: using Morphology code: V-PNP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταχρώμενοι Lemma: καταχράομαι G2710 Source gloss: using [it] as their own Morphology code: V-PNP-NPM παράγει Lemma: παράγω G3855 Source gloss: Is passing away Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σχῆμα Lemma: σχῆμα G4976 Source gloss: present form Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM

1 Corinthians 9:12 — NET context

Εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; ἀλλ᾿ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν, ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.

NET2 If others receive this right from you, are we not more deserving? But we have not made use of this right. Instead we endure everything so that we may not be a hindrance to the gospel of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: over you Morphology code: P-2GP ἐξουσίας Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-GSF μετέχουσιν Lemma: μετέχω G3348 Source gloss: partake Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [should] not Morphology code: PRT-N μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἀλλ᾿ G235 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐχρησάμεθα Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: we did use Morphology code: V-ADI-1P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: right Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Instead Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN στέγομεν Lemma: στέγω G4722 Source gloss: we bear Morphology code: V-PAI-1P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASF ἐγκοπὴν Lemma: ἐγκοπή G1464 Source gloss: hindrance Morphology code: N-ASF δῶμεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: we should place Morphology code: V-2AAS-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN εὐαγγελίῳ Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 9:15 — NET context

Ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. Οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα, ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί· καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ - τὸ καύχημα μου οὐδεὶς κενώσει.

NET2 But I have not used any of these rights. And I am not writing these things so that something will be done for me. In fact, it would be better for me to die than—no one will deprive me of my reason for boasting!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κέχρημαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: have used Morphology code: V-RNI-1S οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-DSN-N τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Neither Morphology code: PRT-N ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: have I written Morphology code: V-AAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it should be Morphology code: V-2ADS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: [it were] good Morphology code: A-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καύχημα Lemma: καύχημα G2745 Source gloss: boasting Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anyone Morphology code: A-NSM-N κενώσει Lemma: κενόω G2758 Source gloss: will make void Morphology code: V-FAI-3S

2 Corinthians 1:17 — NET context

τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ᾿ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ;

NET2 Therefore when I was planning to do this, I did not do so without thinking about what I was doing, did I? Or do I make my plans according to mere human standards so that I would be saying both “Yes, yes” and “No, no” at the same time?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Thus Morphology code: D-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: purposing Morphology code: V-PNP-NSM μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐλαφρίᾳ Lemma: ἐλαφρία G1644 Source gloss: lightness Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐχρησάμην Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: did I use Morphology code: V-ADI-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN βουλεύομαι Lemma: βουλεύομαι G1011 Source gloss: I purpose Morphology code: V-PNI-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF βουλεύομαι Lemma: βουλεύομαι G1011 Source gloss: do I purpose Morphology code: V-PNI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G2228 Source gloss: there should be Morphology code: V-PAS-3S παρ᾿ G3844 ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N

2 Corinthians 3:12 — NET context

Ἔχοντες οὖν τοιαύτην ἐλπίδα πολλῇ παρρησίᾳ χρώμεθα

NET2 Therefore, since we have such a hope, we behave with great boldness,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Having Morphology code: V-PAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τοιαύτην Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASF ἐλπίδα Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-ASF πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-DSF παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-DSF Strong’s number match χρώμεθα Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: we use Morphology code: V-PNI-1P

2 Corinthians 13:10 — NET context

Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκεν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.

NET2 Because of this I am writing these things while absent, so that when I arrive I may not have to deal harshly with you by using my authority—the Lord gave it to me for building up, not for tearing down!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: therefore Morphology code: D-ASN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM γράφω Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I write Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποτόμως Lemma: ἀποτόμως G664 Source gloss: with severity Morphology code: ADV Strong’s number match χρήσωμαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: I should treat [you] Morphology code: V-ADS-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: building up Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP καθαίρεσιν Lemma: καθαίρεσις G2506 Source gloss: tearing down Morphology code: N-ASF

1 Timothy 1:8 — NET context

Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος, ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

NET2 But we know that the law is good if someone uses it legitimately,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: We know Morphology code: V-RAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καλὸς Lemma: καλός G2570 Source gloss: good [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM νομίμως Lemma: νομίμως G3545 Source gloss: lawfully Morphology code: ADV Strong’s number match χρῆται Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: uses Morphology code: V-PNS-3S

1 Timothy 5:23 — NET context

(Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.)

NET2 (Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N ὑδροπότει Lemma: ὑδροποτέω G5202 Source gloss: drink [only] water Morphology code: V-PAM-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ οἴνῳ Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-DSM ὀλίγῳ Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: A-DSM Strong’s number match χρῶ Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: use Morphology code: V-PNM-2S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM στόμαχον Lemma: στόμαχος G4751 Source gloss: stomach Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πυκνάς Lemma: πυκνός G4437 Source gloss: frequent Morphology code: A-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: ailments Morphology code: N-APF

11 occurrences in 11 verses