Bible Word Study

Romans 1:11 — NET context

ἐπιποθῶ γὰρ ἰδεῖν ὑμᾶς, ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν εἰς τὸ στηριχθῆναι ὑμᾶς,

NET2 For I long to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιποθῶ Lemma: ἐπιποθέω G1971 Source gloss: I long Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τι Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-ASN μεταδῶ Lemma: μεταδίδωμι G3330 Source gloss: I may impart Morphology code: V-2AAS-1S Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πνευματικὸν Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual Morphology code: A-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στηριχθῆναι Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: strengthening Morphology code: V-APN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2AP

Romans 5:15 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως |καὶ| τὸ χάρισμα· εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν.

NET2 But the gracious gift is not like the transgression. For if the many died through the transgression of the one man, how much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man Jesus Christ multiply to the many!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [is] not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παράπτωμα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-NSN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-NSN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM παραπτώματι Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-DSN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἀπέθανον Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3P πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: how much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δωρεὰ Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἐπερίσσευσεν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: did abound Morphology code: V-AAI-3S

Romans 5:16 — NET context

καὶ οὐχ ὡς δι᾿ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

NET2 And the gift is not like the one who sinned. For judgment, resulting from the one transgression, led to condemnation, but the gracious gift from the many failures led to justification.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [is] not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV δι᾿ G1223 ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἁμαρτήσαντος Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: having sinned Morphology code: V-AAP-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δώρημα Lemma: δώρημα G1434 Source gloss: gift Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment [was] Morphology code: N-NSN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: [was] unto Morphology code: PREP κατάκριμα Lemma: κατάκριμα G2631 Source gloss: condemnation Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: the gift Morphology code: N-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [is] out of Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN παραπτωμάτων Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-GPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP δικαίωμα Lemma: δικαίωμα G1345 Source gloss: justification Morphology code: N-ASN

Romans 6:23 — NET context

τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

NET2 For the payoff of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὀψώνια Lemma: ὀψώνιον G3800 Source gloss: wages Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: [is] death Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: the gift Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF αἰώνιος Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Romans 11:29 — NET context

ἀμεταμέλητα γὰρ τὰ χαρίσματα καὶ ἡ κλῆσις τοῦ θεοῦ.

NET2 For the gifts and the call of God are irrevocable.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμεταμέλητα Lemma: ἀμεταμέλητος G278 Source gloss: Irrevocable Morphology code: A-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [are] the Morphology code: T-NPN Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κλῆσις Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Romans 12:6 — NET context

ἔχοντες δὲ χαρίσματα κατὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν διάφορα, εἴτε προφητείαν κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως,

NET2 And we have different gifts according to the grace given to us. If the gift is prophecy, that individual must use it in proportion to his faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: We are having Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δοθεῖσαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-ASF ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP διάφορα Lemma: διάφορος G1313 Source gloss: different Morphology code: A-APN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: if Morphology code: CONJ προφητείαν Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: prophecy Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀναλογίαν Lemma: ἀναλογία G356 Source gloss: proportion Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 1:7 — NET context

ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·

NET2 so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑστερεῖσθαι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to be lacking Morphology code: V-PPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not one Morphology code: A-DSN-N Strong’s number match χαρίσματι Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-DSN ἀπεκδεχομένους Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: eagerly awaiting Morphology code: V-PNP-APM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποκάλυψιν Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelation Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 7:7 — NET context

θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν· ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ, ὁ μὲν οὕτως, ὁ δὲ οὕτως.

NET2 I wish that everyone was as I am. But each has his own gift from God, one this way, another that.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I wish Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐμαυτόν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: his own Morphology code: A-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: one [has] Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: this Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: one Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: that Morphology code: ADV

1 Corinthians 12:4 — NET context

Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσίν, τὸ δὲ αὐτὸ πνεῦμα·

NET2 Now there are different gifts, but the same Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διαιρέσεις Lemma: διαίρεσις G1243 Source gloss: Varieties Morphology code: N-NPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match χαρισμάτων Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: of gifts Morphology code: N-GPN εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN

1 Corinthians 12:9 — NET context

ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι, ἄλλῳ δὲ χαρίσματα ἰαμάτων ἐν τῷ ἑνὶ πνεύματι,

NET2 to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healing by the one Spirit,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: and to a different one Morphology code: A-DSM πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN ἄλλῳ Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM δὲ G1161 Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-NPN ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healing Morphology code: N-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DSN ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN

1 Corinthians 12:28 — NET context

Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, ἔπειτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήμψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν.

NET2 And God has placed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, gifts of healing, helps, gifts of leadership, different kinds of tongues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: has appointed Morphology code: V-2AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-DSF πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἀποστόλους Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-APM δεύτερον Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: secondly Morphology code: ADV προφήτας Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-APM τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: ADV διδασκάλους Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teachers Morphology code: N-APM ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: then Morphology code: ADV δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-APF ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: then Morphology code: ADV Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healing Morphology code: N-GPN ἀντιλήμψεις Lemma: ἀντίλημψις G484 Source gloss: helping Morphology code: N-APF κυβερνήσεις Lemma: κυβέρνησις G2941 Source gloss: administrating Morphology code: N-APF γένη Lemma: γένος G1085 Source gloss: various kinds Morphology code: N-APN γλωσσῶν Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: of tongues Morphology code: N-GPF

1 Corinthians 12:30 — NET context

μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; μὴ πάντες διερμηνεύουσιν;

NET2 Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healings Morphology code: N-GPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF λαλοῦσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: do speak Morphology code: V-PAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM διερμηνεύουσιν Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: do interpret Morphology code: V-PAI-3P

1 Corinthians 12:31 — NET context

ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ᾿ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

NET2 But you should be eager for the greater gifts. And now I will show you a way that is beyond comparison.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζηλοῦτε Lemma: ζηλόω G2206 Source gloss: Be desirous of Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN μείζονα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-APN-C Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: now Morphology code: ADV καθ᾿ G2596 ὑπερβολὴν Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: a more surpassing Morphology code: N-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP δείκνυμι Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: I show Morphology code: V-PAI-1S

2 Corinthians 1:11 — NET context

συνυπουργούντων καὶ ὑμῶν ὑπὲρ ἡμῶν τῇ δεήσει, ἵνα ἐκ πολλῶν προσώπων τὸ εἰς ἡμᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν εὐχαριστηθῇ ὑπὲρ ἡμῶν.

NET2 as you also join in helping us by prayer, so that many people may give thanks to God on our behalf for the gracious gift given to us through the help of many.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνυπουργούντων Lemma: συνυπουργέω G4943 Source gloss: joining together Morphology code: V-PAP-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by Morphology code: T-DSF δεήσει Lemma: δέησις G1162 Source gloss: supplication Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN προσώπων Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: persons Morphology code: N-GPN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: grace bestowed Morphology code: N-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN εὐχαριστηθῇ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: thanks may be given Morphology code: V-APS-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

1 Timothy 4:14 — NET context

μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου.

NET2 Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀμέλει Lemma: ἀμελέω G272 Source gloss: be negligent Morphology code: V-PAM-2S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS Strong’s number match χαρίσματος Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-GSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP προφητείας Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: prophecy Morphology code: N-GSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐπιθέσεως Lemma: ἐπίθεσις G1936 Source gloss: [the] laying on Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πρεσβυτερίου Lemma: πρεσβυτέριον G4244 Source gloss: elderhood Morphology code: N-GSN

2 Timothy 1:6 — NET context

Δι᾿ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου.

NET2 Because of this I remind you to rekindle God’s gift that you possess through the laying on of my hands.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Δι᾿ G1223 ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: this Morphology code: R-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: reason Morphology code: N-ASF ἀναμιμνῄσκω Lemma: ἀναμιμνῄσκω G363 Source gloss: I remind Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἀναζωπυρεῖν Lemma: ἀναζωπυρέω G329 Source gloss: to kindle anew Morphology code: V-PAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπιθέσεως Lemma: ἐπίθεσις G1936 Source gloss: laying on Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

1 Peter 4:10 — NET context

ἕκαστος καθὼς ἔλαβεν χάρισμα εἰς ἑαυτοὺς αὐτὸ διακονοῦντες ὡς καλοὶ οἰκονόμοι ποικίλης χάριτος θεοῦ.

NET2 Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: has received Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: a gift Morphology code: N-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: each other Morphology code: F-3APM αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-ASN διακονοῦντες Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καλοὶ Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-NPM οἰκονόμοι Lemma: οἰκονόμος G3623 Source gloss: stewards Morphology code: N-NPM ποικίλης Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: of [the] manifold Morphology code: A-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

17 occurrences in 17 verses