Bible Word Study

Acts 17:10 — NET context

Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σιλᾶν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν.

NET2 The brothers sent Paul and Silas off to Berea at once, during the night. When they arrived, they went to the Jewish synagogue.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: the brothers Morphology code: N-NPM εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF ἐξέπεμψαν Lemma: ἐκπέμπω G1599 Source gloss: sent away Morphology code: V-AAI-3P τόν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σιλᾶν Lemma: Σίλας G4609 Source gloss: Silas Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Βέροιαν Lemma: Βέροια G960 Source gloss: Berea Morphology code: N-ASF οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM παραγενόμενοι Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF συναγωγὴν Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM Strong’s number match ἀπῄεσαν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: went Morphology code: V-IAI-3P

1 Corinthians 5:3 — NET context

ἐγὼ μὲν γάρ, ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι, ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον·

NET2 For even though I am absent physically, I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: though Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: in body Morphology code: N-DSN παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV κέκρικα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: have judged Morphology code: V-RAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κατεργασάμενον Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having produced Morphology code: V-ADP-ASM

2 Corinthians 10:1 — NET context

Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πραΰτητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ (ὃς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν, ἀπὼν δὲ θαρρῶ εἰς ὑμᾶς),

NET2 Now I, Paul, appeal to you personally by the meekness and gentleness of Christ (I who am meek when present among you, but am full of courage toward you when away!)—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Myself Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhort Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: meekness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιεικείας Lemma: ἐπιείκεια G1932 Source gloss: gentleness Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: as to Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ταπεινὸς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: [am] humble Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP Strong’s number match ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θαρρῶ Lemma: θαρρέω G2292 Source gloss: am bold Morphology code: V-PAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

2 Corinthians 10:11 — NET context

τοῦτο λογιζέσθω ὁ τοιοῦτος, ὅτι οἷοι ἐσμεν τῷ λόγῳ δι᾿ ἐπιστολῶν ἀπόντες, τοιοῦτοι καὶ παρόντες τῷ ἔργῳ.

NET2 Let such a person consider this: What we say by letters when we are absent, we also are in actions when we are present.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN λογιζέσθω Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: let reckon Morphology code: V-PNM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοιοῦτος Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἷοι Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: K-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: in word Morphology code: N-DSM δι᾿ G1223 ἐπιστολῶν Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-GPF Strong’s number match ἀπόντες Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NPM τοιοῦτοι Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such [we are] Morphology code: D-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παρόντες Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἔργῳ Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: in action Morphology code: N-DSN

2 Corinthians 13:2 — NET context

προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν, τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι,

NET2 I said before when I was present the second time and now, though absent, I say again to those who sinned previously and to all the rest, that if I come again, I will not spare anyone,

Word details · lemma, gloss, and grammar

προείρηκα Lemma: προλέγω G4280 Source gloss: I have warned Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προλέγω Lemma: προλέγω G4302 Source gloss: I warn Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δεύτερον Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second time Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM προημαρτηκόσιν Lemma: προαμαρτάνω G4258 Source gloss: having sinned before Morphology code: V-RAP-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM λοιποῖς Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-DPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔλθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-2AAS-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [same] Morphology code: T-ASN πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φείσομαι Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: I will spare [anyone] Morphology code: V-FDI-1S

2 Corinthians 13:10 — NET context

Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκεν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.

NET2 Because of this I am writing these things while absent, so that when I arrive I may not have to deal harshly with you by using my authority—the Lord gave it to me for building up, not for tearing down!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: therefore Morphology code: D-ASN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Strong’s number match ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM γράφω Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I write Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποτόμως Lemma: ἀποτόμως G664 Source gloss: with severity Morphology code: ADV χρήσωμαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: I should treat [you] Morphology code: V-ADS-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: building up Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP καθαίρεσιν Lemma: καθαίρεσις G2506 Source gloss: tearing down Morphology code: N-ASF

Philippians 1:27 — NET context

Μόνον ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ πολιτεύεσθε, ἵνα εἴτε ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ὑμᾶς εἴτε ἀπὼν ἀκούω τὰ περὶ ὑμῶν, ὅτι στήκετε ἐν ἑνὶ πνεύματι, μιᾷ ψυχῇ συναθλοῦντες τῇ πίστει τοῦ εὐαγγελίου

NET2 Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ so that—whether I come and see you or whether I remain absent—I should hear that you are standing firm in one spirit, with one mind, by contending side by side for the faith of the gospel,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: Only Morphology code: ADV ἀξίως Lemma: ἀξίως G516 Source gloss: worthily Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM πολιτεύεσθε Lemma: πολιτεύομαι G4176 Source gloss: conduct yourselves Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM ἀκούω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I might hear Morphology code: V-PAS-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ στήκετε Lemma: στήκω G4739 Source gloss: you are standing firm Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: with one Morphology code: A-DSF ψυχῇ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: mind Morphology code: N-DSF συναθλοῦντες Lemma: συναθλέω G4866 Source gloss: striving together Morphology code: V-PAP-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN

Colossians 2:5 — NET context

εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν.

NET2 For though I am absent from you in body, I am present with you in spirit, rejoicing to see your morale and the firmness of your faith in Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: truly Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἄπειμι Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: I am absent Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: yet Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S χαίρων Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoicing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τάξιν Lemma: τάξις G5010 Source gloss: good order Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στερέωμα Lemma: στερέωμα G4733 Source gloss: firmness Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

8 occurrences in 8 verses