Bible Word Study

Acts 16:12 — NET context

κακεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν |πρώτη[ς]| μερίδος |τῆς| Μακεδονίας πόλις, κολωνία. ῏Ημεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς.

NET2 and from there to Philippi, which is a leading city of that district of Macedonia, a Roman colony. We stayed in this city for some days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν G2547 εἰς G1519 Strong’s number match Φιλίππους G5375 ἥτις G3748 ἐστὶν G1510 πρώτη[ς G4413 μερίδος G3310 τῆς G3588 Μακεδονίας G3109 πόλις G4172 κολωνία G2862 ῏Ημεν G1510 δὲ G1161 ἐν G1722 ταύτῃ G3778 τῇ G3588 πόλει G4172 διατρίβοντες G1304 ἡμέρας G2250 τινάς G5100

Acts 20:6 — NET context

ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε, |ὅπου| διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά.

NET2 We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and within five days we came to the others in Troas, where we stayed for seven days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐξεπλεύσαμεν Lemma: ἐκπλέω G1602 Source gloss: sailed away Morphology code: V-AAI-1P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἀζύμων Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: Unleavened Bread Morphology code: A-GPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match Φιλίππων Lemma: Φίλιπποι G5375 Source gloss: Philippi Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we came Morphology code: V-2AAI-1P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Τρῳάδα Lemma: Τρῳάς G5174 Source gloss: Troas Morphology code: N-ASF ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: within Morphology code: ADV ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ὅπου G3699 διετρίψαμεν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: we stayed Morphology code: V-AAI-1P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI

Philippians 1:1 — NET context

Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις,

NET2 From Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the overseers and deacons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Τιμόθεος Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-NSM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-NPM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: To all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM οὖσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match Φιλίπποις Lemma: Φίλιπποι G5375 Source gloss: Philippi Morphology code: N-DPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐπισκόποις Lemma: ἐπίσκοπος G1985 Source gloss: [the] overseers Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διακόνοις Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: deacons Morphology code: N-DPM

1 Thessalonians 2:2 — NET context

ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες, καθὼς οἴδατε, ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι.

NET2 But although we suffered earlier and were mistreated in Philippi, as you know, we had the courage in our God to declare to you the gospel of God in spite of much opposition.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ προπαθόντες Lemma: προπάσχω G4310 Source gloss: having previously suffered Morphology code: V-2AAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑβρισθέντες Lemma: ὑβρίζω G5195 Source gloss: having been mistreated Morphology code: V-APP-NPM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match Φιλίπποις Lemma: Φίλιπποι G5375 Source gloss: Philippi Morphology code: N-DPM ἐπαρρησιασάμεθα Lemma: παρρησιάζομαι G3955 Source gloss: we had boldness Morphology code: V-ADI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: amid Morphology code: PREP πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSM ἀγῶνι Lemma: ἀγών G73 Source gloss: conflict Morphology code: N-DSM

4 occurrences in 4 verses