Bible Word Study

2 Corinthians 11:25 — NET context

τρὶς ἐρραβδίσθην, ἅπαξ ἐλιθάσθην, τρὶς ἐναυάγησα, νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα·

NET2 Three times I was beaten with a rod. Once I received a stoning. Three times I suffered shipwreck. A night and a day I spent adrift in the open sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τρὶς Lemma: τρίς G5151 Source gloss: Three times Morphology code: ADV ἐρραβδίσθην G4463 Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV ἐλιθάσθην Lemma: λιθάζω G3034 Source gloss: I was stoned Morphology code: V-API-1S τρὶς Lemma: τρίς G5151 Source gloss: three times Morphology code: ADV ἐναυάγησα Lemma: ναυαγέω G3489 Source gloss: I was shipwrecked Morphology code: V-AAI-1S νυχθήμερον Lemma: νυχθήμερον G3574 Source gloss: a night and a day Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM βυθῷ Lemma: βυθός G1037 Source gloss: deep [sea] Morphology code: N-DSM πεποίηκα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I have passed Morphology code: V-RAI-1S

Philippians 4:16 — NET context

ὅτι καὶ ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ ἅπαξ καὶ δὶς εἰς τὴν χρείαν μοι ἐπέμψατε.

NET2 For even in Thessalonica on more than one occasion you sent something for my need.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Θεσσαλονίκῃ Lemma: Θεσσαλονίκη G2332 Source gloss: Thessalonica Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὶς Lemma: δίς G1364 Source gloss: twice Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: needs Morphology code: N-ASF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1DS ἐπέμψατε Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: you sent Morphology code: V-AAI-2P

1 Thessalonians 2:18 — NET context

διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς (ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς) καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς.

NET2 For we wanted to come to you (I, Paul, in fact tried again and again), but Satan thwarted us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἠθελήσαμεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: we wanted Morphology code: V-AAI-1P ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δίς Lemma: δίς G1364 Source gloss: twice Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνέκοψεν Lemma: ἐγκόπτω G1465 Source gloss: hindered Morphology code: V-AAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM

Hebrews 6:4 — NET context

Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου

NET2 For it is impossible in the case of those who have once been enlightened, tasted the heavenly gift, become partakers of the Holy Spirit,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀδύνατον Lemma: ἀδύνατος G102 Source gloss: [It is] impossible Morphology code: A-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-APM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV φωτισθέντας Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: having been enlightened Morphology code: V-APP-APM γευσαμένους Lemma: γεύομαι G1089 Source gloss: having tasted Morphology code: V-ADP-APM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δωρεᾶς Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐπουρανίου Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετόχους Lemma: μέτοχος G3353 Source gloss: partakers Morphology code: A-APM γενηθέντας Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-AOP-APM πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of [the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN

Hebrews 9:7 — NET context

εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων,

NET2 But only the high priest enters once a year into the inner tent, and not without blood that he offers for himself and for the sins of the people committed in ignorance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: [Enters] into Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δευτέραν Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-ASF Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSM ἐνιαυτοῦ Lemma: ἐνιαυτός G1763 Source gloss: year Morphology code: N-GSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεύς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: without Morphology code: ADV αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN προσφέρει Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: he offers Morphology code: V-PAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM ἀγνοημάτων Lemma: ἀγνόημα G51 Source gloss: sins of ignorance Morphology code: N-GPN

Hebrews 9:26 — NET context

ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· νυνὶ δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν [τῆς] ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.

NET2 for then he would have had to suffer again and again since the foundation of the world. But now he has appeared once for all at the consummation of the ages to put away sin by his sacrifice.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: Otherwise Morphology code: CONJ ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: it was necessary for Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: repeatedly Morphology code: ADV παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to have suffered Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-GSF κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP συντελείᾳ Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: [the] consummation Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀθέτησιν Lemma: ἀθέτησις G115 Source gloss: [the] putting away Morphology code: N-ASF τῆς G3588 ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θυσίας Lemma: θυσία G2378 Source gloss: sacrifice Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM πεφανέρωται Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He has been revealed Morphology code: V-RPI-3S

Hebrews 9:27 — NET context

καὶ καθ᾿ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,

NET2 And just as people are appointed to die once, and then to face judgment,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθ᾿ G2596 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-ASN ἀπόκειται Lemma: ἀπόκειμαι G606 Source gloss: it is apportioned Morphology code: V-PNI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: [to face] judgment Morphology code: N-NSF

Hebrews 9:28 — NET context

οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν.

NET2 so also, after Christ was offered once to bear the sins of many, to those who eagerly await him he will appear a second time, not to bear sin but to bring salvation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV προσενεχθεὶς Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: having been offered Morphology code: V-APP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: of many Morphology code: A-GPM ἀνενεγκεῖν Lemma: ἀναφέρω G399 Source gloss: to bear Morphology code: V-2AAN ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: [the] sins Morphology code: N-APF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second time Morphology code: A-GSN χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF ὀφθήσεται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will appear Morphology code: V-FPI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπεκδεχομένοις Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: awaiting Morphology code: V-PNP-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF

Hebrews 10:2 — NET context

ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους;

NET2 For otherwise would they not have ceased to be offered, since the worshipers would have been purified once for all and so have no further consciousness of sin?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: Otherwise Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐπαύσαντο Lemma: παύω G3973 Source gloss: would they have ceased Morphology code: V-AMI-3P προσφερόμεναι Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: being offered Morphology code: V-PPP-NPF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μηδεμίαν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: none Morphology code: A-ASF-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV συνείδησιν Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-ASF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sins Morphology code: N-GPF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM λατρεύοντας Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-APM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV κεκαθαρισμένους Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: having been cleansed Morphology code: V-RPP-APM

Hebrews 12:26 — NET context

οὗ ἡ φωνὴ τὴν γῆν ἐσάλευσεν τότε, νῦν δὲ ἐπήγγελται λέγων· ἔτι ἅπαξ ἐγὼ σείσω οὐ μόνον τὴν γῆν ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν.

NET2 Then his voice shook the earth, but now he has promised, “I will once more shake not only the earth but heaven too.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whose Morphology code: R-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF ἐσάλευσεν Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: shook Morphology code: V-AAI-3S τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: at that time Morphology code: ADV νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπήγγελται Lemma: ἐπαγγέλλομαι G1861 Source gloss: He has promised Morphology code: V-RNI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once [more] Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS σείσω Lemma: σείω G4579 Source gloss: will shake Morphology code: V-FAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3739 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM

Hebrews 12:27 — NET context

τὸ δὲ ἔτι ἅπαξ δηλοῖ [τὴν] τῶν σαλευομένων μετάθεσιν ὡς πεποιημένων, ἵνα μείνῃ τὰ μὴ σαλευόμενα.

NET2 Now this phrase “once more” indicates the removal of what is shaken, that is, of created things, so that what is unshaken may remain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: This Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once [more] Morphology code: ADV δηλοῖ Lemma: δηλόω G1213 Source gloss: signifies Morphology code: V-PAI-3S τὴν G3588 τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [things] Morphology code: T-GPN σαλευομένων Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: being shaken Morphology code: V-PPP-GPN μετάθεσιν Lemma: μετάθεσις G3331 Source gloss: removing Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πεποιημένων Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having been created Morphology code: V-RPP-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μείνῃ Lemma: μένω G3306 Source gloss: should remain Morphology code: V-AAS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-NPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σαλευόμενα Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: being shaken Morphology code: V-PPP-NPN

1 Peter 3:18 — NET context

ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν |ἔπαθεν|, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι·

NET2 Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Morphology code: V-AAI-3S δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: [the] righteous Morphology code: A-NSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀδίκων Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous Morphology code: A-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP προσαγάγῃ Lemma: προσάγω G4317 Source gloss: He might bring Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM θανατωθεὶς Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: having been put to death Morphology code: V-RPP-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: in [the] flesh Morphology code: N-DSF ζῳοποιηθεὶς Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: having been made alive Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in [the] spirit Morphology code: N-DSN

Jude 1:3 — NET context

Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

NET2 Dear friends, although I have been eager to write to you about our common salvation, I now feel compelled instead to write to encourage you to contend earnestly for the faith that was once for all entrusted to the saints.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: diligence Morphology code: N-ASF ποιούμενος Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: using Morphology code: V-PMP-NSM γράφειν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-PAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κοινῆς Lemma: κοινός G2839 Source gloss: common Morphology code: A-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-GSF ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: necessity Morphology code: N-ASF ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I had Morphology code: V-2AAI-1S γράψαι Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorting [you] Morphology code: V-PAP-NSM ἐπαγωνίζεσθαι Lemma: ἐπαγωνίζομαι G1864 Source gloss: to contend earnestly Morphology code: V-PNN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once for all Morphology code: ADV παραδοθείσῃ Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having been delivered Morphology code: V-APP-DSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF

Jude 1:5 — NET context

Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι (εἰδότας |ἅπαξ| πάντα) ὅτι [ὁ] |Ἰησοῦς| λαὸν ἐκ γῆς Ἀιγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν,

NET2 Now I desire to remind you (even though you have been fully informed of these facts once for all ) that Jesus, having saved the people out of the land of Egypt, later destroyed those who did not believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὑπομνῆσαι Lemma: ὑπομιμνῄσκω G5279 Source gloss: To remind Morphology code: V-AAN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βούλομαι Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: I want Morphology code: V-PNI-1S εἰδότας Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having known Morphology code: V-RAP-APM Strong’s number match ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: at one time Morphology code: ADV πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all this Morphology code: A-APN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ G3588 Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Morphology code: N-NSM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-GSF Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF σώσας Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: having saved Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δεύτερον Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: afterward Morphology code: A-ASN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύσαντας Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-APM ἀπώλεσεν Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: He destroyed Morphology code: V-AAI-3S

14 occurrences in 14 verses