Bible Word Study

Matthew 8:27 — NET context

οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες· ποταπός ἐστιν οὗτος ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα αὐτῷ ὑπακούουσιν;

NET2 And the men were amazed and said, “What sort of person is this? Even the winds and the sea obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: the men Morphology code: N-NPM ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ποταπός Lemma: ποταπός G4217 Source gloss: What kind [of man] Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνεμοι Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: winds Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-NSF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3P

Mark 1:27 — NET context

καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες ὥστε συζητεῖν |πρὸς ἑαυτοὺς| λέγοντας· τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ᾿ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

NET2 They were all amazed so that they asked each other, “What is this? A new teaching with authority! He even commands the unclean spirits and they obey him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐθαμβήθησαν Lemma: θαμβέομαι G2284 Source gloss: were astonished Morphology code: V-API-3P ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ συζητεῖν Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: to question Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: P-APM λέγοντας Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN διδαχὴ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-NSF καινὴ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSF κατ᾿ G2596 ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN πνεύμασι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN ἀκαθάρτοις Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DPN ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: they obey Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 4:41 — NET context

καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν καὶ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ ὁ ἄνεμος καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούει αὐτῷ;

NET2 They were overwhelmed by fear and said to one another, “Who then is this? Even the wind and sea obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [with] fear Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: each other Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-NSF Strong’s number match ὑπακούει Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 8:25 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ποῦ ἡ πίστις ὑμῶν; φοβηθέντες δὲ ἐθαύμασαν λέγοντες πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ τοῖς ἀνέμοις ἐπιτάσσει καὶ τῷ ὕδατι, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ;

NET2 Then he said to them, “Where is your faith?” But they were afraid and amazed, saying to one another, “Who then is this? He commands even the winds and the water, and they obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where is Morphology code: ADV-I ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP φοβηθέντες Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: Having been afraid Morphology code: V-AOP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: they marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀνέμοις Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: winds Morphology code: N-DPM ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: they obey Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 17:6 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ κύριος· εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ [ταύτῃ]· ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

NET2 So the Lord replied, “If you had faith the size of a mustard seed, you could say to this black mulberry tree, ‘Be pulled out by the roots and planted in the sea,’ and it would obey you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: a grain Morphology code: N-ASM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ἐλέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you would have said Morphology code: V-IAI-2P ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF συκαμίνῳ Lemma: συκάμινος G4807 Source gloss: mulberry tree Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF ἐκριζώθητι Lemma: ἐκριζόω G1610 Source gloss: Be uprooted Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυτεύθητι Lemma: φυτεύω G5452 Source gloss: be planted Morphology code: V-APM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὑπήκουσεν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: it would have obeyed Morphology code: V-AAI-3S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Acts 6:7 — NET context

Καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἠύξανεν καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει.

NET2 The word of God continued to spread, the number of disciples in Jerusalem increased greatly, and a large group of priests became obedient to the faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἠύξανεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: continued to increase Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπληθύνετο Lemma: πληθύνω G4129 Source gloss: was multiplied Morphology code: V-IPI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀριθμὸς Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV πολύς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἱερέων Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-GPM Strong’s number match ὑπήκουον Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: were becoming obedient Morphology code: V-IAI-3P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF

Acts 12:13 — NET context

κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη,

NET2 When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κρούσαντος Lemma: κρούω G2925 Source gloss: Having knocked Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [at] the Morphology code: T-ASF θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πυλῶνος Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-GSM προσῆλθεν G4334 παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: a girl Morphology code: N-NSF Strong’s number match ὑπακοῦσαι Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to answer Morphology code: V-AAN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ῥόδη Lemma: Ῥόδη G4498 Source gloss: Rhoda Morphology code: N-NSF

Romans 6:12 — NET context

Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ,

NET2 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βασιλευέτω Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: let reign Morphology code: V-PAM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θνητῷ Lemma: θνητός G2349 Source gloss: mortal Morphology code: A-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match ὑπακούειν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to obey Morphology code: V-PAN ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Romans 6:16 — NET context

οὐκ οἴδατε ὅτι ᾧ παριστάνετε ἑαυτοὺς δούλους εἰς ὑπακοήν, δοῦλοι ἐστε ᾧ ὑπακούετε, ἤτοι ἁμαρτίας εἰς θάνατον ἢ ὑπακοῆς εἰς δικαιοσύνην;

NET2 Do you not know that if you present yourselves as obedient slaves, you are slaves of the one you obey, either of sin resulting in death, or obedience resulting in righteousness?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSN παριστάνετε Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: you yield Morphology code: V-PAI-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: [as] slaves Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑπακοήν Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-ASF δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: slaves Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to him whom Morphology code: R-DSN Strong’s number match ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you obey Morphology code: V-PAI-2P ἤτοι Lemma: ἤτοι G2273 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὑπακοῆς Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: of obedience Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 6:17 — NET context

χάρις δὲ τῷ θεῷ ὅτι ἦτε δοῦλοι τῆς ἁμαρτίας ὑπηκούσατε δὲ ἐκ καρδίας εἰς ὃν παρεδόθητε τύπον διδαχῆς,

NET2 But thanks be to God that though you were slaves to sin, you obeyed from the heart that pattern of teaching you were entrusted to,

Word details · lemma, gloss, and grammar

χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: Thanks [be] Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you used to be Morphology code: V-IAI-2P δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: slaves Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF Strong’s number match ὑπηκούσατε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you have become obedient Morphology code: V-AAI-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM παρεδόθητε Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: you were handed over Morphology code: V-API-2P τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: to the form Morphology code: N-ASM διδαχῆς Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: of teaching Morphology code: N-GSF

Romans 10:16 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐ πάντες ὑπήκουσαν τῷ εὐαγγελίῳ. Ἠσαΐας γὰρ λέγει· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν;

NET2 But not all have obeyed the good news, for Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match ὑπήκουσαν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: heeded Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN εὐαγγελίῳ Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: good news Morphology code: N-DSN Ἠσαΐας Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: has believed Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: report Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Ephesians 6:1 — NET context

Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν [ἐν κυρίῳ]· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.

NET2 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Children Morphology code: N-NPN Strong’s number match ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM γονεῦσιν Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-DPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: right Morphology code: A-NSN

Ephesians 6:5 — NET context

Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ,

NET2 Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: Slaves Morphology code: N-NPM Strong’s number match ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

Philippians 2:12 — NET context

῞Ωστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ |ὡς| ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·

NET2 So then, my dear friends, just as you have always obeyed, not only in my presence but even more in my absence, continue working out your salvation with awe and reverence,

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV Strong’s number match ὑπηκούσατε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you have obeyed Morphology code: V-AAI-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: presence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀπουσίᾳ Lemma: ἀπουσία G666 Source gloss: absence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: your own Morphology code: F-2GPM σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF κατεργάζεσθε Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: work out Morphology code: V-PNM-2P

Colossians 3:20 — NET context

Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ εὐάρεστον ἐστιν ἐν κυρίῳ.

NET2 Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Children Morphology code: N-NPN Strong’s number match ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM γονεῦσιν Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: pleasing Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

Colossians 3:22 — NET context

Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε κατὰ πάντα τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις, μὴ ἐν |ὀφθαλμοδουλίᾳ| ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ᾿ ἐν ἁπλότητι καρδίας φοβούμενοι τὸν κύριον.

NET2 Slaves, obey your earthly masters in every respect, not only when they are watching—like those who are strictly people-pleasers—but with a sincere heart, fearing the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: Slaves Morphology code: N-NPM Strong’s number match ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAM-2P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὀφθαλμοδουλίᾳ G3787 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀνθρωπάρεσκοι Lemma: ἀνθρωπάρεσκος G441 Source gloss: men-pleasers Morphology code: A-NPM ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-GSF φοβούμενοι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fearing Morphology code: V-PNP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM

2 Thessalonians 1:8 — NET context

ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

NET2 With flaming fire he will mete out punishment on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν G1722 πυρὶ G4442 φλογός G5395 διδόντος G1325 ἐκδίκησιν G1557 τοῖς G3588 μὴ G3361 εἰδόσιν G1492 θεὸν G2316 καὶ G2532 τοῖς G3588 μὴ G3361 Strong’s number match ὑπακούουσιν G5219 τῷ G3588 εὐαγγελίῳ G2098 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ἡμῶν G1473 Ἰησοῦ G2424

2 Thessalonians 3:14 — NET context

Εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·

NET2 But if anyone does not obey our message through this letter, take note of him and do not associate closely with him, so that he may be ashamed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὑπακούει Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: instruction Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπιστολῆς Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letter Morphology code: N-GSF τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this [man] Morphology code: D-ASM σημειοῦσθε Lemma: σημειόομαι G4593 Source gloss: take note Morphology code: V-PMM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συναναμίγνυσθαι Lemma: συναναμίγνυμι G4874 Source gloss: to mix with Morphology code: V-PMN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐντραπῇ Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: he may be ashamed Morphology code: V-2APS-3S

Hebrews 5:9 — NET context

καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

NET2 And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τελειωθεὶς Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: having been perfected Morphology code: V-APP-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: He became Morphology code: V-2ADI-3S πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM Strong’s number match ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obeying Morphology code: V-PAP-DPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM αἴτιος Lemma: αἴτιος G159 Source gloss: [the] author Morphology code: A-NSM σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: of salvation Morphology code: N-GSF αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSF

Hebrews 11:8 — NET context

Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

NET2 By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place he would later receive as an inheritance, and he went out without understanding where he was going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF καλούμενος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI Strong’s number match ὑπήκουσεν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obeyed Morphology code: V-AAI-3S ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go out Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: he was going Morphology code: V-IAI-3S-ATT λαμβάνειν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιστάμενος Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: knowing Morphology code: V-PNP-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he is going Morphology code: V-PNI-3S

21 occurrences in 21 verses