Bible Word Study

Luke 20:35 — NET context

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται·

NET2 But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καταξιωθέντες Lemma: καταξιόω G2661 Source gloss: having been considered worthy Morphology code: V-APP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that which [is] Morphology code: D-GSM Strong’s number match τυχεῖν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: to obtain Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N γαμοῦσιν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: marry Morphology code: V-PAI-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γαμίζονται Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: are given in marriage Morphology code: V-PPI-3P

Acts 19:11 — NET context

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

NET2 God was performing extraordinary miracles by Paul’s hands,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: Miracles Morphology code: N-APF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF Strong’s number match τυχούσας Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: being ordinary Morphology code: V-2AAP-APF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐποίει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: was performing Morphology code: V-IAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: of Paul Morphology code: N-GSM

Acts 24:2 — NET context

κληθέντος δὲ |αὐτοῦ| ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων· πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,

NET2 When Paul had been summoned, Tertullus began to accuse him, saying, “We have experienced a lengthy time of peace through your rule, and reforms are being made in this nation through your foresight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κληθέντος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: Having been called Morphology code: V-APP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S κατηγορεῖν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: to accuse Morphology code: V-PAN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Τέρτυλλος Lemma: Τέρτυλλος G5061 Source gloss: Tertullus Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Great Morphology code: A-GSF εἰρήνης Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-GSF Strong’s number match τυγχάνοντες Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: we are attaining Morphology code: V-PAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διορθωμάτων Lemma: διόρθωμα G2735 Source gloss: excellent measures Morphology code: N-GPN γινομένων Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are being done Morphology code: V-PNP-GPN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ἔθνει Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF σῆς Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SGSF προνοίας Lemma: πρόνοια G4307 Source gloss: foresight Morphology code: N-GSF

Acts 26:22 — NET context

ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς,

NET2 I have experienced help from God to this day, and so I stand testifying to both small and great, saying nothing except what the prophets and Moses said was going to happen:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπικουρίας Lemma: ἐπικουρία G1947 Source gloss: Help Morphology code: N-GSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Strong’s number match τυχὼν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: having obtained Morphology code: V-2AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: unto Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF ἕστηκα Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: I have stood Morphology code: V-RAI-1S μαρτυρόμενος Lemma: μαρτύρομαι G3143 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PNP-NSM μικρῷ Lemma: μικρός G3398 Source gloss: to small Morphology code: A-DSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεγάλῳ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: to great Morphology code: A-DSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: other Morphology code: ADV λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: than what Morphology code: R-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM ἐλάλησαν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: said Morphology code: V-AAI-3P μελλόντων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-PAP-GPN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to happen Morphology code: V-PNN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM

Acts 27:3 — NET context

τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν.

NET2 The next day we put in at Sidon, and Julius, treating Paul kindly, allowed him to go to his friends so they could provide him with what he needed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἑτέρᾳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: next [day] Morphology code: A-DSF κατήχθημεν Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: we landed Morphology code: V-2API-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Σιδῶνα Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-ASF φιλανθρώπως Lemma: φιλανθρώπως G5364 Source gloss: Considerately Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰούλιος Lemma: Ἰούλιος G2457 Source gloss: Julius Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-DSM χρησάμενος Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: having treated Morphology code: V-ADP-NSM ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: allowed [him] Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: his Morphology code: T-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM πορευθέντι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-DSM ἐπιμελείας Lemma: ἐπιμέλεια G1958 Source gloss: care Morphology code: N-GSF Strong’s number match τυχεῖν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: to receive Morphology code: V-2AAN

Acts 28:2 — NET context

οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος.

NET2 The local inhabitants showed us extraordinary kindness, for they built a fire and welcomed us all because it had started to rain and was cold.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: And Morphology code: PRT βάρβαροι Lemma: βάρβαρος G915 Source gloss: the natives Morphology code: A-NPM παρεῖχον Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: were showing Morphology code: V-IAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not [just] Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match τυχοῦσαν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: ordinary Morphology code: V-2AAP-ASF φιλανθρωπίαν Lemma: φιλανθρωπία G5363 Source gloss: kindness Morphology code: N-ASF ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἅψαντες Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: Having kindled Morphology code: V-AAP-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πυρὰν Lemma: πυρά G4443 Source gloss: a fire Morphology code: N-ASF προσελάβοντο Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: they received Morphology code: V-2AMI-3P πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1AP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὑετὸν Lemma: ὑετός G5205 Source gloss: rain Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἐφεστῶτα Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: coming on Morphology code: V-RAP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN ψῦχος Lemma: ψῦχος G5592 Source gloss: cold Morphology code: N-ASN

1 Corinthians 14:10 — NET context

τοσαῦτα εἰ τύχοι γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ καὶ οὐδὲν ἄφωνον·

NET2 There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοσαῦτα Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: So many Morphology code: D-NPN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match τύχοι Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: it may be Morphology code: V-2AAO-3S γένη Lemma: γένος G1085 Source gloss: kinds Morphology code: N-NPN φωνῶν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: of languages Morphology code: N-GPF εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: [the] world Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-NSN-N ἄφωνον Lemma: ἄφωνος G880 Source gloss: without meaning Morphology code: A-NSN

1 Corinthians 15:37 — NET context

καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·

NET2 And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed —perhaps of wheat or something else.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γενησόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will be Morphology code: V-FDP-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ γυμνὸν Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: a bare Morphology code: A-ASM κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match τύχοι Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: it may be Morphology code: V-2AAO-3S σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of some Morphology code: X-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM λοιπῶν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-GPM

1 Corinthians 16:6 — NET context

πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν |παραμενῶ ἢ καὶ| παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι.

NET2 and perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so that you can send me on my journey, wherever I go.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: With Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Strong’s number match τυχὸν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: possibly Morphology code: V-2AAP-ASN παραμενῶ Lemma: παραμένω G3887 Morphology code: V-FAI-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ παραχειμάσω Lemma: παραχειμάζω G3914 Source gloss: I will winter Morphology code: V-FAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS προπέμψητε Lemma: προπέμπω G4311 Source gloss: may equip Morphology code: V-AAS-2P οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: wherever Morphology code: ADV ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND πορεύωμαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I may go Morphology code: V-PNS-1S

2 Timothy 2:10 — NET context

διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου.

NET2 So I endure all things for the sake of those chosen by God, that they, too, may obtain salvation in Christ Jesus and its eternal glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὑπομένω Lemma: ὑπομένω G5278 Source gloss: I endure Morphology code: V-PAI-1S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐκλεκτούς Lemma: ἐκλεκτός G1588 Source gloss: elect Morphology code: A-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: [the] salvation Morphology code: N-GSF Strong’s number match τύχωσιν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: may obtain Morphology code: V-2AAS-3P τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSF

Hebrews 8:6 — NET context

|Νυν[ὶ]| δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονος ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.

NET2 But now Jesus has obtained a superior ministry, since the covenant that he mediates is also better and is enacted on better promises.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Νυν[ὶ Lemma: νυνί G3570 Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ διαφορωτέρας Lemma: διάφορος G1313 Source gloss: more excellent Morphology code: A-GSF-C Strong’s number match τέτυχεν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: He has obtained Morphology code: V-2RAI-3S λειτουργίας Lemma: λειτουργία G3009 Source gloss: a ministry Morphology code: N-GSF ὅσῳ Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ κρείττονος Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: of a better Morphology code: A-GSF-C ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-GSF μεσίτης Lemma: μεσίτης G3316 Source gloss: [the] mediator Morphology code: N-NSM ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP κρείττοσιν Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: better Morphology code: A-DPF-C ἐπαγγελίαις Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-DPF νενομοθέτηται Lemma: νομοθετέομαι G3549 Source gloss: has been enacted Morphology code: V-RPI-3S

Hebrews 11:35 — NET context

Ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν·

NET2 and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Received back Morphology code: V-2AAI-3P γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPF ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐτυμπανίσθησαν Lemma: τυμπανίζω G5178 Source gloss: were tortured Morphology code: V-API-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσδεξάμενοι Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: having accepted Morphology code: V-ADP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: release Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ κρείττονος Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: a better Morphology code: A-GSF-C ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF Strong’s number match τύχωσιν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: they might obtain Morphology code: V-2AAS-3P

12 occurrences in 12 verses