Bible Word Study

Matthew 1:21 — NET context

τέξεται δὲ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν.

NET2 She will give birth to a son and you will name him Jesus because he will save his people from their sins.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match τέξεται Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: She will bear Morphology code: V-FDI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλέσεις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you will call Morphology code: V-FAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σώσει Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will save Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 1:23 — NET context

ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσιν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον μεθ᾿ ἡμῶν ὁ θεός.

NET2 “Look! The virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Emmanuel,” which means “God with us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF παρθένος Lemma: παρθένος G3933 Source gloss: virgin Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF ἕξει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: will hold Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τέξεται Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: will bear Morphology code: V-FDI-3S υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλέσουσιν Lemma: καλέω G2564 Source gloss: they will call Morphology code: V-FAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἐμμανουήλ Lemma: Ἐμμανουήλ G1694 Source gloss: Immanuel Morphology code: N-PRI ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μεθερμηνευόμενον Lemma: μεθερμηνεύω G3177 Source gloss: being translated Morphology code: V-PPP-NSN μεθ᾿ G3326 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Matthew 1:25 — NET context

καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως |οὗ| ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

NET2 but did not have marital relations with her until she gave birth to a son, whom he named Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγίνωσκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-IAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM Strong’s number match ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she had brought forth Morphology code: V-2AAI-3S υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάλεσεν Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he called Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Matthew 2:2 — NET context

λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

NET2 saying, “Where is the one who is born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM Strong’s number match τεχθεὶς Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: having been born Morphology code: V-APP-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: We saw Morphology code: V-2AAI-1P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀστέρα Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀνατολῇ Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: east Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: are come Morphology code: V-2AAI-1P προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 1:31 — NET context

καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

NET2 Listen: You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S συλλήμψῃ Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: you will conceive Morphology code: V-FDI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τέξῃ Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: will bring forth Morphology code: V-FDI-2S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλέσεις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you shall call Morphology code: V-FAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Luke 1:57 — NET context

Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτὴν καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

NET2 Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI ἐπλήσθη Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: was fulfilled Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χρόνος Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Strong’s number match τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to give birth Morphology code: V-2AAN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: for her Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: she bore Morphology code: V-AAI-3S υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM

Luke 2:6 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἐκεῖ ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτήν,

NET2 While they were there, the time came for her to deliver her child.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-DSN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: - Morphology code: P-APM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Strong’s number match τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: giving birth Morphology code: V-2AAN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: of her Morphology code: P-ASF

Luke 2:7 — NET context

καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ, διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι.

NET2 And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she brought forth Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πρωτότοκον Lemma: πρωτότοκος G4416 Source gloss: firstborn Morphology code: A-ASM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσπαργάνωσεν Lemma: σπαργανόω G4683 Source gloss: wrapped in swaddling cloths Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέκλινεν Lemma: ἀνακλίνω G347 Source gloss: laid Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φάτνῃ Lemma: φάτνη G5336 Source gloss: a manger Morphology code: N-DSF διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for them Morphology code: P-DPM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN καταλύματι Lemma: κατάλυμα G2646 Source gloss: inn Morphology code: N-DSN

Luke 2:11 — NET context

ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ ὅς ἐστιν χριστὸς κύριος ἐν πόλει Δαυίδ.

NET2 Today your Savior is born in the city of David. He is Christ the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐτέχθη Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: has been born Morphology code: V-API-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV σωτὴρ Lemma: σωτήρ G4990 Source gloss: a Savior Morphology code: N-NSM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] City Morphology code: N-DSF Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI

John 16:21 — NET context

ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς· ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον, οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον.

NET2 When a woman gives birth, she has distress because her time has come, but when her child is born, she no longer remembers the suffering because of her joy that a human being has been born into the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match τίκτῃ Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she is giving birth Morphology code: V-PAS-3S λύπην Lemma: λύπη G3077 Source gloss: pain Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-NSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γεννήσῃ Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: she brings forth Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: child Morphology code: N-ASN οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N μνημονεύει Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: she remembers Morphology code: V-PAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγεννήθη Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: has been born Morphology code: V-API-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

Galatians 4:27 — NET context

γέγραπται γάρ· εὐφράνθητι, στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα, ρῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.

NET2 For it is written: “Rejoice, O barren woman who does not bear children; break forth and shout, you who have no birth pains, because the children of the desolate woman are more numerous than those of the woman who has a husband.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐφράνθητι Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: Rejoice Morphology code: V-APM-2S στεῖρα Lemma: στεῖρα G4723 Source gloss: O barren woman Morphology code: N-VSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τίκτουσα Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: bearing Morphology code: V-PAP-NSF ρῆξον Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: break forth Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βόησον Lemma: βοάω G994 Source gloss: call aloud Morphology code: V-AAM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὠδίνουσα Lemma: ὠδίνω G5605 Source gloss: travailing Morphology code: V-PAP-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [are] the Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐρήμου Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: desolate woman Morphology code: A-GSF μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: than Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of her Morphology code: T-GSF ἐχούσης Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-ASM

Hebrews 6:7 — NET context

γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ᾿ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετὸν καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι᾿ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ θεοῦ·

NET2 For the ground that has soaked up the rain that frequently falls on it and yields useful vegetation for those who tend it receives a blessing from God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: Land Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF πιοῦσα Lemma: πίνω G4095 Source gloss: having drunk in Morphology code: V-2AAP-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἐπ᾿ G1909 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSF ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV ὑετὸν Lemma: ὑετός G5205 Source gloss: rain Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τίκτουσα Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-NSF βοτάνην Lemma: βοτάνη G1008 Source gloss: vegetation Morphology code: N-ASF εὔθετον Lemma: εὔθετος G2111 Source gloss: useful Morphology code: A-ASF ἐκείνοις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: for those Morphology code: D-DPM δι᾿ G1223 οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γεωργεῖται Lemma: γεωργέω G1090 Source gloss: it is tilled Morphology code: V-PPI-3S μεταλαμβάνει Lemma: μεταλαμβάνω G3335 Source gloss: partakes Morphology code: V-PAI-3S εὐλογίας Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: of blessing Morphology code: N-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

James 1:15 — NET context

εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.

NET2 Then when desire conceives, it gives birth to sin, and when sin is full grown, it gives birth to death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἐπιθυμία Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desire Morphology code: N-NSF συλλαβοῦσα Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: having conceived Morphology code: V-2AAP-NSF Strong’s number match τίκτει Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: gives birth to Morphology code: V-PAI-3S ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἀποτελεσθεῖσα Lemma: ἀποτελέω G658 Source gloss: having become fully grown Morphology code: V-APP-NSF ἀποκύει Lemma: ἀποκυέω G616 Source gloss: brings forth Morphology code: V-PAI-3S θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM

Revelation 12:2 — NET context

καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα, καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.

NET2 She was pregnant and was screaming in labor pains, struggling to give birth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κράζει Lemma: κράζω G2896 Source gloss: she cries out Morphology code: V-PAI-3S ὠδίνουσα Lemma: ὠδίνω G5605 Source gloss: being in travail Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασανιζομένη Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: being in pain Morphology code: V-PPP-NSF Strong’s number match τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to bring forth Morphology code: V-2AAN

Revelation 12:4 — NET context

καὶ ἡ οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν. Καὶ ὁ δράκων ἕστηκεν ἐνώπιον τῆς γυναικὸς τῆς μελλούσης τεκεῖν, ἵνα ὅταν τέκῃ τὸ τέκνον αὐτῆς καταφάγῃ.

NET2 Now the dragon’s tail swept away a third of the stars in heaven and hurled them to the earth. Then the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that he might devour her child as soon as it was born.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF οὐρὰ Lemma: οὐρά G3769 Source gloss: tail Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σύρει Lemma: σύρω G4951 Source gloss: drags Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-ASN τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀστέρων Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: stars Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he cast Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δράκων Lemma: δράκων G1404 Source gloss: dragon Morphology code: N-NSM ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stands Morphology code: V-RAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GSF Strong’s number match τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to bring forth Morphology code: V-2AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match τέκῃ Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she should bring forth Morphology code: V-2AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καταφάγῃ Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: he might devour Morphology code: V-2AAS-3S

Revelation 12:5 — NET context

καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἄρσεν, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ράβδῳ σιδηρᾷ. καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ.

NET2 So the woman gave birth to a son, a male child, who is going to rule over all the nations with an iron rod. Her child was suddenly caught up to God and to his throne,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she brought forth Morphology code: V-2AAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM ἄρσεν Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: male Morphology code: A-ASN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ποιμαίνειν Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: to rule Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a rod Morphology code: N-DSF σιδηρᾷ Lemma: σιδηροῦς G4603 Source gloss: of iron Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡρπάσθη Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: was caught up Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θρόνον Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Revelation 12:13 — NET context

Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, ἐδίωξεν τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκεν τὸν ἄρσενα.

NET2 Now when the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δράκων Lemma: δράκων G1404 Source gloss: dragon Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐβλήθη Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he had been thrown down Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF ἐδίωξεν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: he pursued Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF Strong’s number match ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: had brought forth Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρσενα Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: male [child] Morphology code: A-ASM

18 occurrences in 17 verses