Bible Word Study

Matthew 19:17 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός· εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, |τήρησον| τὰς ἐντολάς.

NET2 He said to him, “Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐρωτᾷς Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: ask you Morphology code: V-PAI-2S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what is Morphology code: T-GSN ἀγαθοῦ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-GSN εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: Only One Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀγαθός Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desire Morphology code: V-PAI-2S εἰς Lemma: εἰς G1520 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN Strong’s number match τήρησον Lemma: τηρέω G5083 Morphology code: V-AAM-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF

Matthew 23:3 — NET context

πάντα οὖν ὅσα ἐὰν εἴπωσιν ὑμῖν ποιήσατε καὶ τηρεῖτε, κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε· λέγουσιν γὰρ καὶ οὐ ποιοῦσιν.

NET2 Therefore pay attention to what they tell you and do it. But do not do what they do, for they do not practice what they teach.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-APN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how many Morphology code: K-APN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND εἴπωσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they might tell Morphology code: V-2AAS-3P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: keep Morphology code: V-AAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τηρεῖτε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: observe Morphology code: V-PAM-2P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2P λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They speak Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: act Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 27:36 — NET context

καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.

NET2 Then they sat down and kept guard over him there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθήμενοι Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting down Morphology code: V-PNP-NPM Strong’s number match ἐτήρουν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: they were guarding Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV

Matthew 27:54 — NET context

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ |γενόμενα| ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.

NET2 Now when the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and what took place, they were extremely terrified and said, “Truly this one was God’s Son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἑκατόνταρχος Lemma: ἑκατόνταρχος G1543 Source gloss: the centurion Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM Strong’s number match τηροῦντες Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping guard over Morphology code: V-PAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σεισμὸν Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquake Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN γενόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-AMP-APN ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: feared Morphology code: V-AOI-3P σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: greatly Morphology code: ADV λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Matthew 28:4 — NET context

ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί.

NET2 The guards were shaken and became like dead men because they were so afraid of him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐσείσθησαν Lemma: σείω G4579 Source gloss: trembled Morphology code: V-API-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match τηροῦντες Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping guard Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-AOI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV νεκροί Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead [men] Morphology code: A-NPM

Matthew 28:20 — NET context

διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Mark Mark

NET2 teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Strong’s number match τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to observe Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἐνετειλάμην Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: I commanded Morphology code: V-ADI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συντελείας Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: completion Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

John 2:10 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ· πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

NET2 and said to him, “Everyone serves the good wine first, and then the cheaper wine when the guests are drunk. You have kept the good wine until now!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM τίθησιν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: sets out Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ μεθυσθῶσιν Lemma: μεθύω G3182 Source gloss: they might have drunk freely Morphology code: V-APS-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἐλάσσω Lemma: ἐλάσσων G1640 Source gloss: inferior Morphology code: A-ASM-C σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Strong’s number match τετήρηκας Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: have kept Morphology code: V-RAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV

John 8:51 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM Strong’s number match τηρήσῃ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeps Morphology code: V-AAS-3S θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θεωρήσῃ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: shall he see Morphology code: V-AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

John 8:52 — NET context

εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις. Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται, καὶ σὺ λέγεις· ἐάν τις τὸν λόγον μου τηρήσῃ, οὐ μὴ γεύσηται θανάτου εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 Then the Judeans responded, “Now we know you’re possessed by a demon! Both Abraham and the prophets died, and yet you say, ‘If anyone obeys my teaching, he will never experience death.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV ἐγνώκαμεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: a demon Morphology code: N-ASN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match τηρήσῃ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeps Morphology code: V-AAS-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γεύσηται Lemma: γεύομαι G1089 Source gloss: shall he taste Morphology code: V-ADS-3S θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

John 8:55 — NET context

καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν, ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν. κὰν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν, ἔσομαι ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης· ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ.

NET2 Yet you do not know him, but I know him. If I were to say that I do not know him, I would be a liar like you. But I do know him, and I obey his teaching.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγνώκατε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you have known Morphology code: V-RAI-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: And if Morphology code: COND-K εἴπω Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I say Morphology code: V-2AAS-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I will be Morphology code: V-FDI-1S ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ψεύστης Lemma: ψεύστης G5583 Source gloss: a liar Morphology code: N-NSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Strong’s number match τηρῶ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: I keep Morphology code: V-PAI-1S

John 9:16 — NET context

ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

NET2 Then some of the Pharisees began to say, “This man is not from God because he does not observe the Sabbath.” But others said, “How can a man who is a sinner perform such miraculous signs?” Thus there was a division among them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM τινές Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τηρεῖ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: He does keep Morphology code: V-PAI-3S ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ G1161 ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἁμαρτωλὸς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinful Morphology code: A-NSM τοιαῦτα Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-APN σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σχίσμα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: division Morphology code: N-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

John 12:7 — NET context

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς· ἄφες αὐτήν, ἵνα εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ ἐνταφιασμοῦ μου τηρήσῃ αὐτό·

NET2 So Jesus said, “Leave her alone. She has kept it for the day of my burial.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Leave alone Morphology code: V-2AAM-2S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἐνταφιασμοῦ Lemma: ἐνταφιασμός G1780 Source gloss: burial Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match τηρήσῃ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: she may keep Morphology code: V-AAS-3S αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

John 14:15 — NET context

Ἐὰν ἀγαπᾶτε με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε·

NET2 “If you love me, you will obey my commandments.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: you love Morphology code: V-PAS-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἐντολὰς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἐμὰς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPF Strong’s number match τηρήσετε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you will keep Morphology code: V-FAI-2P

John 14:21 — NET context

ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτὰς ἐκεῖνος ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν.

NET2 The person who has my commandments and obeys them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τηρῶν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀγαπηθήσεται Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: will be loved Morphology code: V-FPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἀγαπήσω Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: will love Morphology code: V-FAI-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμφανίσω Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: will show Morphology code: V-FAI-1S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐμαυτόν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1ASM

John 14:23 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἐάν τις ἀγαπᾷ με τὸν λόγον μου τηρήσει, καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτὸν καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρ᾿ αὐτῷ ποιησόμεθα.

NET2 Jesus replied, “If anyone loves me, he will obey my word, and my Father will love him, and we will come to him and take up residence with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἀγαπᾷ Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loves Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match τηρήσει Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: he will keep Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἀγαπήσει Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: will love Morphology code: V-FAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐλευσόμεθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we will come Morphology code: V-FDI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μονὴν Lemma: μονή G3438 Source gloss: a home Morphology code: N-ASF παρ᾿ G3844 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ποιησόμεθα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will make Morphology code: V-FDI-1P

John 14:24 — NET context

ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντος με πατρός.

NET2 The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father’s who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τηρεῖ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: does keep Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἀκούετε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you hear Morphology code: V-PAI-2P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: Mine Morphology code: S-1SNSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM

John 15:10 — NET context

ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου, καθὼς ἐγὼ τὰς ἐντολὰς |τοῦ πατρός μου| τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ.

NET2 If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match τηρήσητε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you keep Morphology code: V-AAS-2P μενεῖτε Lemma: μένω G3306 Source gloss: you will abide Morphology code: V-FAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολὰς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match τετήρηκα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: have kept Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένω Lemma: μένω G3306 Source gloss: I abide Morphology code: V-PAI-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

John 15:20 — NET context

μνημονεύετε τοῦ λόγου οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν· οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ. εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν λόγον μου ἐτήρησαν, καὶ τὸν ὑμέτερον τηρήσουσιν.

NET2 Remember what I told you, ‘A slave is not greater than his master.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they obeyed my word, they will obey yours too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μνημονεύετε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: Remember Morphology code: V-PAM-2P τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-GSM οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a servant Morphology code: N-NSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater than Morphology code: A-NSM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐδίωξαν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they persecuted Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP διώξουσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they will persecute Morphology code: V-FAI-3P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Strong’s number match ἐτήρησαν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: they kept Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ὑμέτερον Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: yours Morphology code: S-2PASM Strong’s number match τηρήσουσιν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: they will keep Morphology code: V-FAI-3P

John 17:6 — NET context

Ἐφανέρωσα σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς ἔδωκας μοι ἐκ τοῦ κόσμου. σοὶ ἦσαν καμοὶ αὐτοὺς ἔδωκας καὶ τὸν λόγον σου τετήρηκαν.

NET2 “I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐφανέρωσα Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: I revealed Morphology code: V-AAI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: Your Morphology code: P-2GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-AAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM σοὶ Lemma: σύ G4674 Source gloss: Yours Morphology code: S-2SNPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P καμοὶ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and to Me Morphology code: P-1DS-K αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You gave Morphology code: V-AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS Strong’s number match τετήρηκαν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: they have kept Morphology code: V-RAI-3P

John 17:11 — NET context

καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ, καὶ αὐτοὶ ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν, καγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι. πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι σου ᾧ δέδωκας μοι, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς.

NET2 I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them safe in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and yet Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: am coming Morphology code: V-PNI-1S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM ἅγιε Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-VSM Strong’s number match τήρησον Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keep Morphology code: V-AAM-2S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they may be Morphology code: V-PAS-3P ἓν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we [are] Morphology code: P-1NP

70 occurrences in 64 verses