Bible Word Study

Matthew 7:28 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, ἐξεπλήσσοντο οἱ ὄχλοι ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

NET2 When Jesus finished saying these things, the crowds were amazed by his teaching,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM ἐξεπλήσσοντο Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: were astonished Morphology code: V-IPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Matthew 10:23 — NET context

Ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις |τοῦ| Ἰσραὴλ ἕως |ἂν| ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

NET2 Whenever they persecute you in one town, flee to another! I tell you the truth, you will not finish going through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: Whenever Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ διώκωσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they persecute Morphology code: V-PAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: one Morphology code: D-DSF φεύγετε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑτέραν Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: next Morphology code: A-ASF ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τελέσητε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: shall you have completed Morphology code: V-AAS-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: be come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-GSM

Matthew 11:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

NET2 When Jesus had finished instructing his 12 disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM διατάσσων Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: commanding Morphology code: V-PAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετέβη Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: He departed Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to preach Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF πόλεσιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 13:53 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν.

NET2 Now when Jesus finished these parables, he moved on from there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παραβολὰς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-APF ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF μετῆρεν Lemma: μεταίρω G3332 Source gloss: He withdrew Morphology code: V-AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV

Matthew 17:24 — NET context

Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν· ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ |τὰ| δίδραχμα;

NET2 After they arrived in Capernaum, the collectors of the temple tax came to Peter and said, “Your teacher pays the double drachma tax, doesn’t he?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐλθόντων Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Having come Morphology code: V-2AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καφαρναοὺμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δίδραχμα Lemma: δίδραχμον G1323 Source gloss: didrachmas Morphology code: N-APN λαμβάνοντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: collecting Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τελεῖ Lemma: τελέω G5055 Source gloss: does he pay Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APN δίδραχμα Lemma: δίδραχμον G1323 Source gloss: didrachmas Morphology code: N-APN

Matthew 19:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, μετῆρεν ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

NET2 Now when Jesus finished these sayings, he left Galilee and went to the region of Judea beyond the Jordan River.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM μετῆρεν Lemma: μεταίρω G3332 Source gloss: He withdrew Morphology code: V-AAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὅρια Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: beyond Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Ἰορδάνου Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-GSM

Matthew 26:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·

NET2 When Jesus had finished saying all these things, he told his disciples,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 2:39 — NET context

Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.

NET2 So when Joseph and Mary had performed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: when Morphology code: ADV Strong’s number match ἐτέλεσαν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: they had performed Morphology code: V-AAI-3P πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐπέστρεψαν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: they returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to the Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: town Morphology code: N-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of them Morphology code: F-3GPM Ναζαρέθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI

Luke 12:50 — NET context

βάπτισμα δὲ ἔχω βαπτισθῆναι, καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ.

NET2 I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is finished!

Word details · lemma, gloss, and grammar

βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: Baptism Morphology code: N-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized [with] Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV συνέχομαι Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: I am distressed Morphology code: V-PPI-1S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ὅτου Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: while Morphology code: R-GSN-ATT Strong’s number match τελεσθῇ Lemma: τελέω G5055 Source gloss: it should be accomplished Morphology code: V-APS-3S

Luke 18:31 — NET context

Παραλαβὼν δὲ τοὺς δώδεκα εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ τελεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα διὰ τῶν προφητῶν τῷ υἱῷ τοῦ ἀνθρώπου·

NET2 Then Jesus took the twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything that is written about the Son of Man by the prophets will be accomplished.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: Having taken aside Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀναβαίνομεν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: we go up Morphology code: V-PAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match τελεσθήσεται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: will be accomplished Morphology code: V-FPI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN γεγραμμένα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-NPN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: about the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM

Luke 22:37 — NET context

λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι ἐν ἐμοί, τό· καὶ μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη· καὶ γὰρ τὸ περὶ ἐμοῦ τέλος ἔχει.

NET2 For I tell you that this scripture must be fulfilled in me, ‘And he was counted with the transgressors.’ For what is written about me is being fulfilled.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASN γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: has been written Morphology code: V-RPP-ASN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match τελεσθῆναι Lemma: τελέω G5055 Source gloss: to be accomplished Morphology code: V-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS τό Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀνόμων Lemma: ἄνομος G459 Source gloss: the lawless Morphology code: A-GPM ἐλογίσθη Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: He was reckoned Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-ASN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: an end Morphology code: N-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3S

John 19:28 — NET context

Μετὰ τοῦτο εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤδη πάντα τετέλεσται (ἵνα τελειωθῇ ἡ γραφή), λέγει· διψῶ.

NET2 After this Jesus, realizing that by this time everything was completed, said (in order to fulfill the scripture), “I am thirsty!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-NPN Strong’s number match τετέλεσται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had been accomplished Morphology code: V-RPI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τελειωθῇ Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφή Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S διψῶ Lemma: διψάω G1372 Source gloss: I thirst Morphology code: V-PAI-1S

John 19:30 — NET context

ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος [ὁ] Ἰησοῦς εἶπεν· τετέλεσται, καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν παρέδωκεν τὸ πνεῦμα.

NET2 When he had received the sour wine, Jesus said, “It is completed!” Then he bowed his head and gave up his spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄξος Lemma: ὄξος G3690 Source gloss: sour wine Morphology code: N-ASN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match τετέλεσται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: It has been finished Morphology code: V-RPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κλίνας Lemma: κλίνω G2827 Source gloss: having bowed Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: He yielded up Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-ASN

Acts 13:29 — NET context

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

NET2 When they had accomplished everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐτέλεσαν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: they had finished Morphology code: V-AAI-3P πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-APN καθελόντες Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: having taken [Him] down Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ξύλου Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: tree Morphology code: N-GSN ἔθηκαν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: they put [Him] Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: a tomb Morphology code: N-ASN

Romans 2:27 — NET context

καὶ κρινεῖ ἡ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.

NET2 And the physically uncircumcised man, by keeping the law, will judge you to be the transgressor of the law, even though you have the letter and circumcision!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κρινεῖ Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: will judge Morphology code: V-FAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP φύσεως Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature Morphology code: N-GSF ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Strong’s number match τελοῦσα Lemma: τελέω G5055 Source gloss: fulfilling Morphology code: V-PAP-NSF σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP γράμματος Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: [the] letter Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-GSF παραβάτην Lemma: παραβάτης G3848 Source gloss: [are] a transgressor Morphology code: N-ASM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM

Romans 13:6 — NET context

διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

NET2 For this reason you also pay taxes, for the authorities are God’s servants devoted to governing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ φόρους Lemma: φόρος G5411 Source gloss: taxes Morphology code: N-APM Strong’s number match τελεῖτε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: pay you Morphology code: V-PAI-2P λειτουργοὶ Lemma: λειτουργός G3011 Source gloss: servants Morphology code: N-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: this very Morphology code: P-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: thing Morphology code: D-ASN προσκαρτεροῦντες Lemma: προσκαρτερέω G4342 Source gloss: attending continually Morphology code: V-PAP-NPM

2 Corinthians 12:9 — NET context

καὶ εἴρηκεν μοι· ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου, ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις |μου|, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ᾿ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ.

NET2 But he said to me, “My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness.” So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἴρηκεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-RAI-3S-ATT μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἀρκεῖ Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: Suffices Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-DSF Strong’s number match τελεῖται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: is perfected Morphology code: V-PPI-3S ἥδιστα Lemma: ἥδιστα G2234 Source gloss: Most gladly Morphology code: ADV-S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV καυχήσομαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: will I boast Morphology code: V-FDI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἀσθενείαις Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weaknesses Morphology code: N-DPF μου Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-GS- ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐπισκηνώσῃ Lemma: ἐπισκηνόω G1981 Source gloss: may rest Morphology code: V-AAS-3S ἐπ᾿ G1909 ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Galatians 5:16 — NET context

Λέγω δέ, πνεύματι περιπατεῖτε καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε.

NET2 But I say, live by the Spirit and you will not carry out the desires of the flesh.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: by [the] Spirit Morphology code: N-DSN περιπατεῖτε Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιθυμίαν Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: [the] desire Morphology code: N-ASF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [of the] flesh Morphology code: N-GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match τελέσητε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: you should gratify Morphology code: V-AAS-2P

2 Timothy 4:7 — NET context

τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·

NET2 I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM ἀγῶνα Lemma: ἀγών G73 Source gloss: fight Morphology code: N-ASM ἠγώνισμαι Lemma: ἀγωνίζομαι G75 Source gloss: I have fought Morphology code: V-RNI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δρόμον Lemma: δρόμος G1408 Source gloss: race Morphology code: N-ASM Strong’s number match τετέλεκα Lemma: τελέω G5055 Source gloss: I have finished Morphology code: V-RAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF τετήρηκα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: I have kept Morphology code: V-RAI-1S

James 2:8 — NET context

Εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε·

NET2 But if you fulfill the royal law as expressed in this scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-ASM Strong’s number match τελεῖτε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: you keep Morphology code: V-PAI-2P βασιλικὸν Lemma: βασιλικός G937 Source gloss: royal Morphology code: A-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γραφήν Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-ASF ἀγαπήσεις Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: You shall love Morphology code: V-FAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σεαυτόν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you are doing Morphology code: V-PAI-2P

28 occurrences in 28 verses