Bible Word Study

Matthew 4:24 — NET context

Καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εἰς ὅλην τὴν Συρίαν· καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ βασάνοις συνεχομένους [καὶ] δαιμονιζομένους καὶ σεληνιαζομένους καὶ παραλυτικούς, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.

NET2 So a report about him spread throughout Syria. People brought to him all who suffered with various illnesses and afflictions, those who had seizures, paralytics, and those possessed by demons, and he healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀκοὴ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: news Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσήνεγκαν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: they brought Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-APM ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPF νόσοις Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασάνοις Lemma: βάσανος G931 Source gloss: pains Morphology code: N-DPF συνεχομένους Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: oppressing Morphology code: V-PPP-APM καὶ G2532 δαιμονιζομένους Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: being possessed by demons Morphology code: V-PNP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σεληνιαζομένους Lemma: σεληνιάζομαι G4583 Source gloss: being epileptics Morphology code: V-PNP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραλυτικούς Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: paralytics Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 2:2 — NET context

αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.

NET2 This was the first registration, taken when Quirinius was governor of Syria.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF ἀπογραφὴ Lemma: ἀπογραφή G582 Source gloss: registration Morphology code: N-NSF πρώτη Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSF-S ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: took place [when] Morphology code: V-2ADI-3S ἡγεμονεύοντος Lemma: ἡγεμονεύω G2230 Source gloss: was governing Morphology code: V-PAP-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Strong’s number match Συρίας Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-GSF Κυρηνίου Lemma: Κυρήνιος G2958 Source gloss: Quirinius Morphology code: N-GSM

Acts 15:23 — NET context

γράψαντες διὰ χειρὸς αὐτῶν· Οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἀδελφοὶ τοῖς κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν καὶ Συρίαν καὶ Κιλικίαν ἀδελφοῖς τοῖς ἐξ ἐθνῶν χαίρειν.

NET2 They sent this letter with them: From the apostles and elders, your brothers, to the Gentile brothers and sisters in Antioch, Syria, and Cilicia, greetings!

Word details · lemma, gloss, and grammar

γράψαντες Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having written Morphology code: V-AAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To those Morphology code: T-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κιλικίαν Lemma: Κιλικία G2791 Source gloss: Cilicia Morphology code: N-ASF ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: among Morphology code: PREP ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: the Gentiles Morphology code: N-GPN χαίρειν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Greetings Morphology code: V-PAN

Acts 15:41 — NET context

διήρχετο δὲ τὴν Συρίαν καὶ [τὴν] Κιλικίαν ἐπιστηρίζων τὰς ἐκκλησίας.

NET2 He passed through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διήρχετο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: He was passing through Morphology code: V-INI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-ASF Κιλικίαν Lemma: Κιλικία G2791 Source gloss: Cilicia Morphology code: N-ASF ἐπιστηρίζων Lemma: ἐπιστηρίζω G1991 Source gloss: strengthening Morphology code: V-PAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-APF

Acts 18:18 — NET context

Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας ἡμέρας ἱκανὰς τοῖς ἀδελφοῖς ἀποταξάμενος ἐξέπλει εἰς τὴν Συρίαν, καὶ σὺν αὐτῷ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας, κειράμενος ἐν Κεγχρεαῖς τὴν κεφαλήν, εἶχεν γὰρ εὐχήν.

NET2 Paul, after staying many more days in Corinth, said farewell to the brothers and sailed away to Syria accompanied by Priscilla and Aquila. He had his hair cut off at Cenchrea because he had made a vow.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: more Morphology code: ADV προσμείνας Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: having remained Morphology code: V-AAP-NSM ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἱκανὰς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-APF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM ἀποταξάμενος Lemma: ἀποτάσσομαι G657 Source gloss: having taken leave of Morphology code: V-AMP-NSM ἐξέπλει Lemma: ἐκπλέω G1602 Source gloss: sailed away Morphology code: V-IAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Πρίσκιλλα Lemma: Πρίσκιλλα G4251 Source gloss: Priscilla Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀκύλας Lemma: Ἀκύλας G207 Source gloss: Aquila Morphology code: N-NSM κειράμενος Lemma: κείρω G2751 Source gloss: having shaved Morphology code: V-AMP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Κεγχρεαῖς Lemma: Κεγχρεαί G2747 Source gloss: Cenchrea Morphology code: N-DPF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλήν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he had Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐχήν Lemma: εὐχή G2171 Source gloss: a vow Morphology code: N-ASF

Acts 20:3 — NET context

ποιήσας τε μῆνας τρεῖς· γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν, ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

NET2 where he stayed for three months. Because the Jews had made a plot against him as he was intending to sail for Syria, he decided to return through Macedonia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: Having continued Morphology code: V-AAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT μῆνας Lemma: μήν G3376 Source gloss: months Morphology code: N-APM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APM γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been made Morphology code: V-2ADP-GSF ἐπιβουλῆς Lemma: ἐπιβουλή G1917 Source gloss: a plot Morphology code: N-GSF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against him Morphology code: P-DSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM μέλλοντι Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: he being about Morphology code: V-PAP-DSM ἀνάγεσθαι Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: to sail Morphology code: V-PPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: arose Morphology code: V-2ADI-3S γνώμης Lemma: γνώμη G1106 Source gloss: a purpose Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ὑποστρέφειν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: to return Morphology code: V-PAN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Μακεδονίας Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-GSF

Acts 21:3 — NET context

ἀναφάναντες δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν εἰς Συρίαν καὶ κατήλθομεν εἰς Τύρον· ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον.

NET2 After we sighted Cyprus and left it behind on our port side, we sailed on to Syria and put in at Tyre because the ship was to unload its cargo there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναφάναντες Lemma: ἀναφαίνω G398 Source gloss: Having sighted Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Κύπρον Lemma: Κύπρος G2954 Source gloss: Cyprus Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταλιπόντες Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF εὐώνυμον Lemma: εὐώνυμος G2176 Source gloss: on the left Morphology code: A-ASF ἐπλέομεν Lemma: πλέω G4126 Source gloss: we kept sailing Morphology code: V-IAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατήλθομεν Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: landed Morphology code: V-2AAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Τύρον Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: Tyre Morphology code: N-ASF ἐκεῖσε Lemma: ἐκεῖσε G1566 Source gloss: There Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: ship Morphology code: N-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἀποφορτιζόμενον Lemma: ἀποφορτίζομαι G670 Source gloss: unloading Morphology code: V-PNP-NSN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM γόμον Lemma: γόμος G1117 Source gloss: cargo Morphology code: N-ASM

Galatians 1:21 — NET context

Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ |τῆς| Κιλικίας·

NET2 Afterward I went to the regions of Syria and Cilicia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I went Morphology code: V-2AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN κλίματα Lemma: κλίμα G2824 Source gloss: regions Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Strong’s number match Συρίας Lemma: Συρία G4947 Source gloss: of Syria Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Κιλικίας Lemma: Κιλικία G2791 Source gloss: Cilicia Morphology code: N-GSF

8 occurrences in 8 verses