Matthew 26:55 — NET context
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τοῖς ὄχλοις· ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων συλλαβεῖν με; καθ᾿ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ ἐκαθεζόμην διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατε με.
NET2 At that moment Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest me like you would an outlaw? Day after day I sat teaching in the temple courts, yet you did not arrest me.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 14:48 — NET context
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων συλλαβεῖν με;
NET2 Jesus said to them, “Have you come with swords and clubs to arrest me like you would an outlaw?
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 1:24 — NET context
Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε λέγουσα
NET2 After some time his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she kept herself in seclusion. She said,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 1:31 — NET context
καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.
NET2 Listen: You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 1:36 — NET context
καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ·
NET2 “And look, your relative Elizabeth has also become pregnant with a son in her old age—although she was called barren, she is now in her sixth month!
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 2:21 — NET context
Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν ἡμέραι ὀκτὼ τοῦ περιτεμεῖν αὐτὸν καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦς, τὸ κληθὲν ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου πρὸ τοῦ συλλημφθῆναι αὐτὸν ἐν τῇ κοιλίᾳ.
NET2 At the end of eight days, when he was circumcised, he was named Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 5:7 — NET context
καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς· καὶ ἦλθον καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά.
NET2 So they motioned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both boats, so that they were about to sink.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 5:9 — NET context
θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ὧν συνέλαβον,
NET2 For Peter and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 22:54 — NET context
Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.
NET2 Then they arrested Jesus, led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter was following at a distance.
Word details · lemma, gloss, and grammar
John 18:12 — NET context
Ἡ οὖν σπεῖρα καὶ ὁ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν Ἰουδαίων συνέλαβον τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔδησαν αὐτὸν
NET2 Then the squad of soldiers with their commanding officer and the officers of the Jewish leaders arrested Jesus and tied him up.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 1:16 — NET context
ἄνδρες ἀδελφοί, ἔδει πληρωθῆναι τὴν γραφὴν ἣν προεῖπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ στόματος Δαυὶδ περὶ Ἰούδα τοῦ γενομένου ὁδηγοῦ τοῖς συλλαβοῦσιν Ἰησοῦν,
NET2 “Brothers, the scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit foretold through David concerning Judas—who became the guide for those who arrested Jesus—
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 12:3 — NET context
ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις, προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον (ἦσαν δὲ [αἱ] ἡμέραι τῶν ἀζύμων),
NET2 When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter too. (This took place during the feast of Unleavened Bread.)
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 23:27 — NET context
Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ᾿ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖος ἐστιν.
NET2 This man was seized by the Jews and they were about to kill him, when I came up with the detachment and rescued him because I had learned that he was a Roman citizen.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 26:21 — NET context
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι [ὄντα] ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.
NET2 For this reason the Jews, after they seized me while I was in the temple courts, were trying to kill me.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Philippians 4:3 — NET context
ναὶ ἐρωτῶ καὶ σέ, γνήσιε σύζυγε, συλλαμβάνου αὐταῖς, αἵτινες ἐν τῷ εὐαγγελίῳ συνήθλησαν μοι μετὰ καὶ Κλήμεντος καὶ τῶν λοιπῶν συνεργῶν μου, ὧν τὰ ὀνόματα ἐν βίβλῳ ζωῆς.
NET2 Yes, I say also to you, true companion, help them. They have struggled together in the gospel ministry along with me and Clement and my other coworkers, whose names are in the book of life.
Word details · lemma, gloss, and grammar
James 1:15 — NET context
εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.
NET2 Then when desire conceives, it gives birth to sin, and when sin is full grown, it gives birth to death.
Word details · lemma, gloss, and grammar