Bible Word Study

Mark 6:4 — NET context

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἔστιν προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς συγγενεῦσιν αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

NET2 Then Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown, and among his relatives, and in his own house.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM ἄτιμος Lemma: ἄτιμος G820 Source gloss: without honor Morphology code: A-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πατρίδι Lemma: πατρίς G3968 Source gloss: hometown Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM Strong’s number match συγγενεῦσιν Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: household Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 1:36 — NET context

καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ·

NET2 “And look, your relative Elizabeth has also become pregnant with a son in her old age—although she was called barren, she is now in her sixth month!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match συγγενίς Lemma: συγγενίς G4773 Source gloss: relative Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὴ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: she Morphology code: P-NSF συνείληφεν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: has conceived Morphology code: V-2RAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γήρει Lemma: γῆρας G1094 Source gloss: old age Morphology code: N-DSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM μὴν Lemma: μήν G3376 Source gloss: month Morphology code: N-NSM ἕκτος Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: [the] sixth Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-DSF καλουμένῃ Lemma: καλέω G2564 Source gloss: [was] called Morphology code: V-PPP-DSF στείρᾳ Lemma: στεῖρα G4723 Source gloss: barren Morphology code: N-DSF

Luke 1:58 — NET context

καὶ ἤκουσαν οἱ περίοικοι καὶ οἱ συγγενεῖς αὐτῆς ὅτι ἐμεγάλυνεν κύριος τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετ᾿ αὐτῆς καὶ συνέχαιρον αὐτῇ.

NET2 Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσαν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM περίοικοι Lemma: περίοικος G4040 Source gloss: neighbors Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM Strong’s number match συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-NPM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐμεγάλυνεν Lemma: μεγαλύνω G3170 Source gloss: was magnifying Morphology code: V-IAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔλεος Lemma: ἔλεος G1656 Source gloss: mercy Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετ᾿ G3326 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνέχαιρον Lemma: συγχαίρω G4796 Source gloss: they were rejoicing with Morphology code: V-IAI-3P αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-DSF

Luke 2:44 — NET context

νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς,

NET2 but (because they assumed that he was in their group of travelers) they went a day’s journey. Then they began to look for him among their relatives and acquaintances.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νομίσαντες Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: Having supposed Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-DSF συνοδίᾳ Lemma: συνοδία G4923 Source gloss: company Morphology code: N-DSF ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they went Morphology code: V-2AAI-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: a day’s Morphology code: N-GSF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: journey Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνεζήτουν Lemma: ἀναζητέω G327 Source gloss: began seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Strong’s number match συγγενεῦσιν Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM γνωστοῖς Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: acquaintances Morphology code: A-DPM

Luke 14:12 — NET context

Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν· ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσιν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομα σοι.

NET2 He said also to the man who had invited him, “When you host a dinner or a banquet, don’t invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors so you can be invited by them in return and get repaid.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM κεκληκότι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having invited Morphology code: V-RAP-DSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ποιῇς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you make Morphology code: V-PAS-2S ἄριστον Lemma: ἄριστον G712 Source gloss: a dinner Morphology code: N-ASN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δεῖπνον Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: a supper Morphology code: N-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φώνει Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: call Morphology code: V-PAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Strong’s number match συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γείτονας Lemma: γείτων G1069 Source gloss: neighbors Morphology code: N-APM πλουσίους Lemma: πλούσιος G4145 Source gloss: rich Morphology code: A-APM μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἀντικαλέσωσιν Lemma: ἀντικαλέω G479 Source gloss: should invite in return Morphology code: V-AAS-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be made Morphology code: V-2ADS-3S ἀνταπόδομα Lemma: ἀνταπόδομα G468 Source gloss: recompense Morphology code: N-ASN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS

Luke 21:16 — NET context

παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν,

NET2 You will be betrayed even by parents, brothers, relatives, and friends, and they will have some of you put to death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

παραδοθήσεσθε Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: You will be betrayed Morphology code: V-FPI-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP γονέων Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match συγγενῶν Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φίλων Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θανατώσουσιν Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: they will put to death Morphology code: V-FAI-3P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [some] from among Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP

John 18:26 — NET context

λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον· οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ᾿ αὐτοῦ;

NET2 One of the high priest’s slaves, a relative of the man whose ear Peter had cut off, said, “Did I not see you in the orchard with him?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δούλων Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM Strong’s number match συγγενὴς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsman Morphology code: A-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being [of him] Morphology code: V-PAP-NSM οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM ἀπέκοψεν Lemma: ἀποκόπτω G609 Source gloss: had cut off Morphology code: V-AAI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὠτίον Lemma: ὠτίον G5621 Source gloss: ear Morphology code: N-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κήπῳ Lemma: κῆπος G2779 Source gloss: garden Morphology code: N-DSM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Acts 10:24 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

NET2 The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting anxiously for them and had called together his relatives and close friends.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S προσδοκῶν Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: expecting Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM συγκαλεσάμενος Lemma: συγκαλέω G4779 Source gloss: having called together Morphology code: V-AMP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Strong’s number match συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀναγκαίους Lemma: ἀναγκαῖος G316 Source gloss: close Morphology code: A-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM

Romans 9:3 — NET context

ἠυχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα,

NET2 For I could wish that I myself were accursed—cut off from Christ—for the sake of my people, my fellow countrymen,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠυχόμην Lemma: εὔχομαι G2172 Source gloss: Could wish Morphology code: V-INI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀνάθεμα Lemma: ἀνάθεμα G331 Source gloss: a curse Morphology code: N-NSN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: myself Morphology code: P-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: separated from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM Strong’s number match συγγενῶν Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsmen Morphology code: A-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-ASF

Romans 16:7 — NET context

ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ Ἰουνιᾶν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινες εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ γέγοναν ἐν Χριστῷ.

NET2 Greet Andronicus and Junia, my compatriots and my fellow prisoners. They are well known to the apostles, and they were in Christ before me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἀνδρόνικον Lemma: Ἀνδρόνικος G408 Source gloss: Andronicus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰουνιᾶν Lemma: Ἰουνία G2458 Source gloss: Junias Morphology code: N-ASF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsmen Morphology code: A-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναιχμαλώτους Lemma: συναιχμάλωτος G4869 Source gloss: fellow prisoners Morphology code: A-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with me Morphology code: P-1GS οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ἐπίσημοι Lemma: ἐπίσημος G1978 Source gloss: of note Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀποστόλοις Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-DPM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS γέγοναν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2RAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

Romans 16:11 — NET context

ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ.

NET2 Greet Herodion, my compatriot. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἡρῳδίωνα Lemma: Ἡρῳδίων G2267 Source gloss: Herodion Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match συγγενῆ Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsman Morphology code: A-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [household] Morphology code: T-GPM Ναρκίσσου Lemma: Νάρκισσος G3488 Source gloss: of Narcissus Morphology code: N-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Romans 16:21 — NET context

Ἀσπάζεται ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός |μου| καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου.

NET2 Timothy, my fellow worker, greets you; so do Lucius, Jason, and Sosipater, my compatriots.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀσπάζεται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greets Morphology code: V-PNI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Τιμόθεος Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM συνεργός Lemma: συνεργός G4904 Source gloss: fellow worker Morphology code: A-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Λούκιος Lemma: Λούκιος G3066 Source gloss: Lucius Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰάσων Lemma: Ἰάσων G2394 Source gloss: Jason Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σωσίπατρος Lemma: Σωσίπατρος G4989 Source gloss: Sosipater Morphology code: N-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsmen Morphology code: A-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

12 occurrences in 12 verses