Bible Word Study

Mark 6:25 — NET context

καὶ εἰσελθοῦσα εὐθὺς μετὰ σπουδῆς πρὸς τὸν βασιλέα ᾐτήσατο λέγουσα· θέλω ἵνα ἐξαυτῆς δῷς μοι ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ.

NET2 Immediately she hurried back to the king and made her request: “I want the head of John the Baptist on a platter immediately.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθοῦσα Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSF εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match σπουδῆς Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: haste Morphology code: N-GSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-ASM ᾐτήσατο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: she asked Morphology code: V-AMI-3S λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: at once Morphology code: ADV δῷς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: you give Morphology code: V-2AAS-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πίνακι Lemma: πίναξ G4094 Source gloss: a platter Morphology code: N-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM βαπτιστοῦ Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-GSM

Luke 1:39 — NET context

Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα,

NET2 In those days Mary got up and went hurriedly into the hill country, to a town of Judah,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστᾶσα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DPF ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: she went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀρεινὴν Lemma: ὀρεινός G3714 Source gloss: hill country Morphology code: A-ASF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match σπουδῆς Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: haste Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a town Morphology code: N-ASF Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM

Romans 12:8 — NET context

εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ, ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι.

NET2 if it is exhortation, he must exhort; if it is contributing, he must do so with sincerity; if it is leadership, he must do so with diligence; if it is showing mercy, he must do so with cheerfulness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorting Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρακλήσει Lemma: παράκλησις G3874 Source gloss: exhortation Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μεταδιδοὺς Lemma: μεταδίδωμι G3330 Source gloss: giving Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: generosity Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM προϊστάμενος Lemma: προΐστημι G4291 Source gloss: leading Morphology code: V-PMP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: diligence Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐλεῶν Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: showing mercy Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἱλαρότητι Lemma: ἱλαρότης G2432 Source gloss: cheerfulness Morphology code: N-DSF

Romans 12:11 — NET context

τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

NET2 Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Strong’s number match σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: in diligence Morphology code: N-DSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὀκνηροί Lemma: ὀκνηρός G3636 Source gloss: lagging Morphology code: A-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ζέοντες Lemma: ζέω G2204 Source gloss: being fervent Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM δουλεύοντες Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NPM

2 Corinthians 7:11 — NET context

ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν. ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι.

NET2 For see what this very thing, this sadness as God intended, has produced in you: what eagerness, what defense of yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what deep concern, what punishment! In everything you have proved yourselves to be innocent in this matter.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: this very Morphology code: P-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: same Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: thing Morphology code: T-NSN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM λυπηθῆναι Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: to have been grieved Morphology code: V-APN πόσην Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-ASF κατειργάσατο Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: has produced Morphology code: V-ADI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: in you Morphology code: P-2DP Strong’s number match σπουδήν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but instead Morphology code: CONJ ἀπολογίαν Lemma: ἀπολογία G627 Source gloss: reasoned defense Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀγανάκτησιν Lemma: ἀγανάκτησις G24 Source gloss: indignation Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐπιπόθησιν Lemma: ἐπιπόθησις G1972 Source gloss: longing Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζῆλον Lemma: ζῆλος G2205 Source gloss: zeal Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐκδίκησιν Lemma: ἐκδίκησις G1557 Source gloss: vindication Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSN συνεστήσατε Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: you have proved Morphology code: V-AAI-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM ἁγνοὺς Lemma: ἁγνός G53 Source gloss: innocent Morphology code: A-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in this Morphology code: T-DSN πράγματι Lemma: πρᾶγμα G4229 Source gloss: matter Morphology code: N-DSN

2 Corinthians 7:12 — NET context

ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ ἕνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος οὐδὲ ἕνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος ἀλλ᾿ ἕνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

NET2 So then, even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or on account of the one who was wronged, but to reveal to you your eagerness on our behalf before God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: So Morphology code: PRT εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I wrote Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [it was] not Morphology code: PRT-N ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM ἀδικήσαντος Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: having done wrong Morphology code: V-AAP-GSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM ἀδικηθέντος Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: having suffered wrong Morphology code: V-APP-GSM ἀλλ᾿ G235 ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN φανερωθῆναι Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: being revealed Morphology code: V-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-ASF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 8:7 — NET context

Ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν παντὶ περισσεύετε, πίστει καὶ λόγῳ καὶ γνώσει καὶ πάσῃ σπουδῇ καὶ τῇ ἐξ ἡμῶν ἐν ὑμῖν ἀγάπῃ, ἵνα καὶ ἐν ταύτῃ τῇ χάριτι περισσεύητε.

NET2 But as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, and in all eagerness and in the love from us that is in you —make sure that you excel in this act of kindness too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: even as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN περισσεύετε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you abound Morphology code: V-PAI-2P πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: in faith Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: speech Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF Strong’s number match σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF περισσεύητε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you should abound Morphology code: V-PAS-2P

2 Corinthians 8:8 — NET context

Οὐ κατ᾿ ἐπιταγὴν λέγω ἀλλὰ διὰ τῆς ἑτέρων σπουδῆς καὶ τὸ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης γνήσιον δοκιμάζων·

NET2 I am not saying this as a command, but I am testing the genuineness of your love by comparison with the eagerness of others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N κατ᾿ G2596 ἐπιταγὴν Lemma: ἐπιταγή G2003 Source gloss: a command Morphology code: N-ASF λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do I speak Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἑτέρων Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: of others Morphology code: A-GPM Strong’s number match σπουδῆς Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ὑμετέρας Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of your Morphology code: S-2PGSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF γνήσιον Lemma: γνήσιος G1103 Source gloss: genuineness Morphology code: A-ASN δοκιμάζων Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: proving Morphology code: V-PAP-NSM

2 Corinthians 8:16 — NET context

Χάρις δὲ τῷ θεῷ τῷ |δόντι| τὴν αὐτὴν σπουδὴν ὑπὲρ ὑμῶν ἐν τῇ καρδίᾳ Τίτου,

NET2 But thanks be to God who put in the heart of Titus the same devotion I have for you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: Thanks Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM δόντι G1325 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐτὴν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASF Strong’s number match σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF Τίτου Lemma: Τίτος G5103 Source gloss: of Titus Morphology code: N-GSM

Hebrews 6:11 — NET context

ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,

NET2 But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιθυμοῦμεν Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: We desire Morphology code: V-PAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐτὴν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASF ἐνδείκνυσθαι Lemma: ἐνδείκνυμι G1731 Source gloss: to show Morphology code: V-PMN Strong’s number match σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πληροφορίαν Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐλπίδος Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-GSF ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: unto Morphology code: ADV τέλους Lemma: τέλος G5056 Source gloss: [the] end Morphology code: N-GSN

2 Peter 1:5 — NET context

Καὶ αὐτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες ἐπιχορηγήσατε ἐν τῇ πίστει ὑμῶν τὴν ἀρετήν, ἐν δὲ τῇ ἀρετῇ τὴν γνῶσιν,

NET2 For this very reason, make every effort to add to your faith excellence, to excellence, knowledge;

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: very [reason] Morphology code: P-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: for this Morphology code: D-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF παρεισενέγκαντες Lemma: παρεισφέρω G3923 Source gloss: having brought in Morphology code: V-AAP-NPM ἐπιχορηγήσατε Lemma: ἐπιχορηγέω G2023 Source gloss: supplement Morphology code: V-AAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀρετήν Lemma: ἀρετή G703 Source gloss: virtue Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀρετῇ Lemma: ἀρετή G703 Source gloss: virtue Morphology code: N-DSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF

Jude 1:3 — NET context

Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

NET2 Dear friends, although I have been eager to write to you about our common salvation, I now feel compelled instead to write to encourage you to contend earnestly for the faith that was once for all entrusted to the saints.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF Strong’s number match σπουδὴν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: diligence Morphology code: N-ASF ποιούμενος Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: using Morphology code: V-PMP-NSM γράφειν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-PAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κοινῆς Lemma: κοινός G2839 Source gloss: common Morphology code: A-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-GSF ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: necessity Morphology code: N-ASF ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I had Morphology code: V-2AAI-1S γράψαι Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorting [you] Morphology code: V-PAP-NSM ἐπαγωνίζεσθαι Lemma: ἐπαγωνίζομαι G1864 Source gloss: to contend earnestly Morphology code: V-PNN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSF ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once for all Morphology code: ADV παραδοθείσῃ Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having been delivered Morphology code: V-APP-DSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF

12 occurrences in 12 verses