Bible Word Study

Matthew 5:29 — NET context

εἰ δὲ ὁ ὀφθαλμός σου ὁ δεξιὸς σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμα σου βληθῇ εἰς γέενναν.

NET2 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body thrown into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δεξιὸς Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-NSM Strong’s number match σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to stumble Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔξελε Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: pluck out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μελῶν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-GPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS βληθῇ Lemma: βάλλω G906 Source gloss: should be cast Morphology code: V-APS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF

Matthew 5:30 — NET context

καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμα σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ.

NET2 If your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body go into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δεξιά Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF Strong’s number match σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to stumble Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκκοψον Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μελῶν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-GPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF ἀπέλθῃ Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: should depart Morphology code: V-2AAS-3S

Matthew 11:6 — NET context

καὶ μακάριος ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.

NET2 —and blessed is anyone who takes no offense at me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: blessed Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: he who Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match σκανδαλισθῇ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall fall away Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Matthew 13:21 — NET context

οὐκ ἔχει δὲ ρίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρος ἐστιν, γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται.

NET2 But he has no root in himself and does not endure; when trouble or persecution comes because of the word, immediately he falls away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πρόσκαιρος Lemma: πρόσκαιρος G4340 Source gloss: temporary Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμοῦ Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Strong’s number match σκανδαλίζεται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: he falls away Morphology code: V-PPI-3S

Matthew 13:57 — NET context

καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ. ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ ἔστιν προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

NET2 And so they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own house.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐσκανδαλίζοντο Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they were offended Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM ἄτιμος Lemma: ἄτιμος G820 Source gloss: without Honor Morphology code: A-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πατρίδι Lemma: πατρίς G3968 Source gloss: hometown Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: household Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 15:12 — NET context

Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λέγουσιν αὐτῷ· οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν;

NET2 Then the disciples came to him and said, “Do you know that when the Pharisees heard this saying they were offended?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come near Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἶδας Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: Know You Morphology code: V-RAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: saying Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐσκανδαλίσθησαν Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: were offended Morphology code: V-API-3P

Matthew 17:27 — NET context

ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ.

NET2 But so that we don’t offend them, go to the lake and throw out a hook. Take the first fish that comes up, and when you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take that and give it to them for me and you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: That Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match σκανδαλίσωμεν Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: we might offend Morphology code: V-AAS-1P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast Morphology code: V-2AAM-2S ἄγκιστρον Lemma: ἄγκιστρον G44 Source gloss: a hook Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀναβάντα Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: having come up Morphology code: V-2AAP-ASM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἰχθὺν Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-ASM ἆρον Lemma: αἴρω G142 Source gloss: take Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνοίξας Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having opened Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM εὑρήσεις Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2S στατῆρα Lemma: στατήρ G4715 Source gloss: a four-drachma coin Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: That Morphology code: D-ASM λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: yourself Morphology code: P-2GS

Matthew 18:6 — NET context

Ὂς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.

NET2 “But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone hung around his neck and to be drowned in the open sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Strong’s number match σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κρεμασθῇ Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: should be hung Morphology code: V-APS-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ G4012 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταποντισθῇ Lemma: καταποντίζομαι G2670 Source gloss: he be sunk Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πελάγει Lemma: πέλαγος G3989 Source gloss: depth Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF

Matthew 18:8 — NET context

Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλὸν ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

NET2 If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands or two feet and be thrown into eternal fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χείρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πούς Lemma: πούς G4228 Source gloss: foot Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Strong’s number match σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to sin Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκκοψον Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF κυλλὸν Lemma: κυλλός G2948 Source gloss: crippled Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT χωλὸν Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: than Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASN

Matthew 18:9 — NET context

καὶ εἰ ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν μονόφθαλμον εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

NET2 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be thrown into fiery hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Strong’s number match σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to sin Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔξελε Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: gouge out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S μονόφθαλμον Lemma: μονόφθαλμος G3442 Source gloss: one-eyed Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πυρός Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN

Matthew 24:10 — NET context

καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

NET2 Then many will be led into sin, and they will betray one another and hate one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV Strong’s number match σκανδαλισθήσονται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will betray Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μισήσουσιν Lemma: μισέω G3404 Source gloss: will hate Morphology code: V-FAI-3P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM

Matthew 26:31 — NET context

Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, γέγραπται γάρ· πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης.

NET2 Then Jesus said to them, “This night you will all fall away because of me, for it is written: “‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Strong’s number match σκανδαλισθήσεσθε Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: because of Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: during Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νυκτὶ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πατάξω Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: I will strike Morphology code: V-FAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διασκορπισθήσονται Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: will be scattered Morphology code: V-FPI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ποίμνης Lemma: ποίμνη G4167 Source gloss: flock Morphology code: N-GSF

Matthew 26:33 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· εἰ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.

NET2 Peter said to him, “If they all fall away because of you, I will never fall away!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match σκανδαλισθήσονται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: because of Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N Strong’s number match σκανδαλισθήσομαι Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-1S

Mark 4:17 — NET context

καὶ οὐκ ἔχουσιν ρίζαν ἐν ἑαυτοῖς ἀλλὰ πρόσκαιροι εἰσιν, εἶτα γενομένης θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζονται.

NET2 But they have no root in themselves and do not endure. Then, when trouble or persecution comes because of the word, immediately they fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πρόσκαιροι Lemma: πρόσκαιρος G4340 Source gloss: temporary Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: then Morphology code: ADV γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2ADP-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμοῦ Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Strong’s number match σκανδαλίζονται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they fall away Morphology code: V-PPI-3P

Mark 6:3 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

NET2 Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And aren’t his sisters here with us?” And so they took offense at him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τέκτων Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: of Mary Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: Joseph Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἀδελφαὶ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐσκανδαλίζοντο Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they took offense Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 9:42 — NET context

Καὶ ὃς ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων [εἰς ἐμέ], καλόν ἐστιν αὐτῷ μᾶλλον εἰ περίκειται μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ βέβληται εἰς τὴν θάλασσαν.

NET2 “If anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone tied around his neck and to be thrown into the sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Strong’s number match σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: might cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-AS- καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND περίκειται Lemma: περίκειμαι G4029 Source gloss: is put Morphology code: V-PNI-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βέβληται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he has been cast Morphology code: V-RPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Mark 9:43 — NET context

Καὶ ἐὰν |σκανδαλίζῃ| σε ἡ χείρ σου, ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν ἐστίν σε κυλλὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν ἢ τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν, εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον.

NET2 If your hand causes you to sin, cut it off! It is better for you to enter into life crippled than to have two hands and go into hell, to the unquenchable fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match σκανδαλίζῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Morphology code: V-PAS-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χείρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀπόκοψον Lemma: ἀποκόπτω G609 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AS κυλλὸν Lemma: κυλλός G2948 Source gloss: crippled Morphology code: A-ASM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: than Morphology code: PRT τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM ἀπελθεῖν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: to go away Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἄσβεστον Lemma: ἄσβεστος G762 Source gloss: unquenchable Morphology code: A-ASN

Mark 9:45 — NET context

καὶ ἐὰν ὁ πούς σου σκανδαλίζῃ σε, ἀπόκοψον αὐτόν· καλόν ἐστίν σε εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ τοὺς δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν.

NET2 If your foot causes you to sin, cut it off! It is better to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πούς Lemma: πούς G4228 Source gloss: foot Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Strong’s number match σκανδαλίζῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: should cause to stumble Morphology code: V-PAS-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἀπόκοψον Lemma: ἀποκόπτω G609 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AS εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF χωλὸν Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF

Mark 9:47 — NET context

καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν· καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς |τὴν| γέενναν,

NET2 If your eye causes you to sin, tear it out! It is better to enter into the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Strong’s number match σκανδαλίζῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: should cause to stumble Morphology code: V-PAS-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκβαλε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S μονόφθαλμον Lemma: μονόφθαλμος G3442 Source gloss: with one eye Morphology code: A-ASM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF

Mark 14:27 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε, ὅτι γέγραπται· πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ τὰ πρόβατα διασκορπισθήσονται.

NET2 Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, “‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM Strong’s number match σκανδαλισθήσεσθε Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: you will fall away Morphology code: V-FPI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S πατάξω Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: I will strike Morphology code: V-FAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN διασκορπισθήσονται Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: will be scattered Morphology code: V-FPI-3P

29 occurrences in 27 verses