Bible Word Study

Matthew 3:12 — NET context

οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.

NET2 His winnowing fork is in his hand, and he will clean out his threshing floor and will gather his wheat into the storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whose Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN πτύον Lemma: πτύον G4425 Source gloss: winnowing fork [is] Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διακαθαριεῖ Lemma: διακαθαρίζω G1245 Source gloss: He will clear Morphology code: V-FAI-3S-ATT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἅλωνα Lemma: ἅλων G257 Source gloss: threshing floor Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνάξει Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: will gather Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἄχυρον Lemma: ἄχυρον G892 Source gloss: chaff Morphology code: N-ASN κατακαύσει Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: He will burn up Morphology code: V-FAI-3S πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN ἀσβέστῳ Lemma: ἄσβεστος G762 Source gloss: unquenchable Morphology code: A-DSN

Matthew 13:25 — NET context

ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.

NET2 But while everyone was sleeping, an enemy came and sowed darnel among the wheat and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [time] Morphology code: T-DSN καθεύδειν Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are sleeping Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐχθρὸς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemy Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέσπειρεν Lemma: ἐπισπείρω G4687 Source gloss: sowed Morphology code: V-AAI-3S ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S

Matthew 13:29 — NET context

ὁ δέ φησιν· οὔ, μήποτε συλλέγοντες τὰ ζιζάνια ἐκριζώσητε ἅμα αὐτοῖς τὸν σῖτον.

NET2 But he said, ‘No, since in gathering the darnel you may uproot the wheat along with it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: he said Morphology code: V-PAI-3S οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ συλλέγοντες Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: gathering Morphology code: V-PAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN ἐκριζώσητε Lemma: ἐκριζόω G1610 Source gloss: you would uproot Morphology code: V-AAS-2P ἅμα Lemma: ἅμα G260 Source gloss: with Morphology code: ADV αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM

Matthew 13:30 — NET context

ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ, καὶ ἐν καιρῷ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς· συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ |εἰς| δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον |συναγάγετε| εἰς τὴν ἀποθήκην μου.

NET2 Let both grow together until the harvest. At harvest time I will tell the reapers, “First collect the darnel and tie it in bundles to be burned, but then gather the wheat into my barn.”’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Allow Morphology code: V-2AAM-2P συναυξάνεσθαι Lemma: συναυξάνομαι G4885 Source gloss: to grow together Morphology code: V-PPN ἀμφότερα Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-APN ἕως G2193 τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θερισμοῦ Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: the time Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θερισμοῦ Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-GSM ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I will say Morphology code: V-FAI-1S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM θερισταῖς Lemma: θεριστής G2327 Source gloss: harvesters Morphology code: N-DPM συλλέξατε Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: Gather Morphology code: V-AAM-2P πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δήσατε Lemma: δέω G1210 Source gloss: bind Morphology code: V-AAM-2P αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP δέσμας Lemma: δέσμη G1197 Source gloss: bundles Morphology code: N-APF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN κατακαῦσαι Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: to burn Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: the wheat Morphology code: N-ASM συναγάγετε Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gather together Morphology code: V-2AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Mark 4:28 — NET context

NET2 By itself the soil produces a crop, first the stalk, then the head, then the full grain in the head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτομάτη Lemma: αὐτόματος G844 Source gloss: Of itself Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF καρποφορεῖ Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: brings forth fruit Morphology code: V-PAI-3S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S χόρτον Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: a plant Morphology code: N-ASM εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: then Morphology code: ADV στάχυν Lemma: στάχυς G4719 Source gloss: an ear Morphology code: N-ASM εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: then Morphology code: ADV πλήρη[ς Lemma: πλήρης G4134 Source gloss: full Morphology code: A-NSM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM στάχυϊ Lemma: στάχυς G4719 Source gloss: ear Morphology code: N-DSM

Luke 3:17 — NET context

οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.

NET2 His winnowing fork is in his hand to clean out his threshing floor and to gather the wheat into his storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πτύον Lemma: πτύον G4425 Source gloss: winnowing fork [is] Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διακαθᾶραι Lemma: διακαθαίρω G1245 Source gloss: to clear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἅλωνα Lemma: ἅλων G257 Source gloss: threshing floor Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναγαγεῖν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: to gather Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἄχυρον Lemma: ἄχυρον G892 Source gloss: the chaff Morphology code: N-ASN κατακαύσει Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: He will burn up Morphology code: V-FAI-3S πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN ἀσβέστῳ Lemma: ἄσβεστος G762 Source gloss: unquenchable Morphology code: A-DSN

Luke 12:18 — NET context

καὶ εἶπεν· τοῦτο ποιήσω, καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὸν σῖτον καὶ τὰ ἀγαθά μου

NET2 Then he said, ‘I will do this: I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will I do Morphology code: V-FAI-1S καθελῶ Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: I will tear down Morphology code: V-2FAI-1S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἀποθήκας Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barns Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μείζονας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-APF-C οἰκοδομήσω Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: will build Morphology code: V-FAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνάξω Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: will store up Morphology code: V-FAI-1S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: grain Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἀγαθά Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: goods Morphology code: A-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Luke 16:7 — NET context

ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν· σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις; ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν κόρους σίτου. λέγει αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα.

NET2 Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ The second man replied, ‘100 measures of wheat.’ The manager said to him, ‘Take your bill, and write 80.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πόσον Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: owe Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: A hundred Morphology code: A-NUI κόρους Lemma: κόρος G2884 Source gloss: cors Morphology code: N-APM Strong’s number match σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: Take Morphology code: V-ADM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: bill Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S ὀγδοήκοντα Lemma: ὀγδοήκοντα G3589 Source gloss: eighty Morphology code: A-NUI

Luke 22:31 — NET context

Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον·

NET2 “Simon, Simon, pay attention! Satan has demanded to have you all, to sift you like wheat,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM ἐξῃτήσατο Lemma: ἐξαιτέομαι G1809 Source gloss: demanded to have Morphology code: V-AMI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: all of you Morphology code: P-2AP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN σινιάσαι Lemma: σινιάζω G4617 Source gloss: to sift Morphology code: V-AAN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM

John 12:24 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ, πολὺν καρπὸν φέρει.

NET2 I tell you the solemn truth, unless a kernel of wheat falls into the ground and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it produces much grain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόκκος Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM πεσὼν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: it should die Morphology code: V-2AAS-3S πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM φέρει Lemma: φέρω G5342 Source gloss: it bears Morphology code: V-PAI-3S

Acts 7:12 — NET context

ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς ῎Αιγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον.

NET2 So when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our ancestors there the first time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἰακὼβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [there] is Morphology code: V-PAP-APN Strong’s number match σιτία Lemma: σιτίον G4621 Source gloss: grain Morphology code: N-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ῎Αιγυπτον G125 ἐξαπέστειλεν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: he sent forth Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S

Acts 27:38 — NET context

κορεσθέντες δὲ τροφῆς ἐκούφιζον τὸ πλοῖον ἐκβαλλόμενοι τὸν σῖτον εἰς τὴν θάλασσαν.

NET2 When they had eaten enough to be satisfied, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κορεσθέντες Lemma: κορέννυμι G2880 Source gloss: Having been filled Morphology code: V-APP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τροφῆς Lemma: τροφή G5160 Source gloss: with food Morphology code: N-GSF ἐκούφιζον Lemma: κουφίζω G2893 Source gloss: they began to lighten Morphology code: V-IAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: ship Morphology code: N-ASN ἐκβαλλόμενοι Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casting out Morphology code: V-PMP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 15:37 — NET context

καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·

NET2 And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed —perhaps of wheat or something else.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γενησόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will be Morphology code: V-FDP-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ γυμνὸν Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: a bare Morphology code: A-ASM κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND τύχοι Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: it may be Morphology code: V-2AAO-3S Strong’s number match σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of some Morphology code: X-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM λοιπῶν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-GPM

Revelation 6:6 — NET context

καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.

NET2 Then I heard something like a voice from among the four living creatures saying, “A quart of wheat will cost a day’s pay, and three quarts of barley will cost a day’s pay. But do not damage the olive oil and the wine!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF χοῖνιξ Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: A choenix Morphology code: N-NSF Strong’s number match σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF χοίνικες Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: choenixes Morphology code: N-NPF κριθῶν Lemma: κριθή G2915 Source gloss: of barley Morphology code: N-GPF δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔλαιον Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικήσῃς Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: you should injure Morphology code: V-AAS-2S

Revelation 18:13 — NET context

καὶ κιννάμωμον καὶ ἄμωμον καὶ θυμιάματα καὶ μύρον καὶ λίβανον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν καὶ σῖτον καὶ κτήνη καὶ πρόβατα, καὶ ἵππων καὶ ρεδῶν καὶ σωμάτων, καὶ ψυχὰς ἀνθρώπων.

NET2 cinnamon, spice, incense, perfumed ointment, frankincense, wine, olive oil and costly flour, wheat, cattle and sheep, horses and four-wheeled carriages, slaves and human lives.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κιννάμωμον Lemma: κιννάμωμον G2792 Source gloss: cinnamon Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄμωμον Lemma: ἄμωμον G299 Source gloss: spice Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυμιάματα Lemma: θυμίαμα G2368 Source gloss: incense Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μύρον Lemma: μύρον G3464 Source gloss: myrrh Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λίβανον Lemma: λίβανος G3030 Source gloss: frankincense Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλαιον Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σεμίδαλιν Lemma: σεμίδαλις G4585 Source gloss: finest flour Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κτήνη Lemma: κτῆνος G2934 Source gloss: cattle Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἵππων Lemma: ἵππος G2462 Source gloss: of horses Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ρεδῶν Lemma: ῥεδή G4480 Source gloss: of chariots Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωμάτων Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: of slaves Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ψυχὰς Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: souls Morphology code: N-APF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

15 occurrences in 15 verses