Bible Word Study

Matthew 4:18 — NET context

Περιπατῶν δὲ παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν δύο ἀδελφούς, Σίμωνα (τὸν λεγόμενον Πέτρον) καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, βάλλοντας ἀμφίβληστρον εἰς τὴν θάλασσαν (ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς).

NET2 As he was walking by the Sea of Galilee he saw two brothers, Simon (called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishermen).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περιπατῶν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: Walking Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beside Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM Strong’s number match Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM λεγόμενον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέαν Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM βάλλοντας Lemma: βάλλω G906 Source gloss: casting Morphology code: V-PAP-APM ἀμφίβληστρον Lemma: ἀμφίβληστρον G293 Source gloss: a net Morphology code: N-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἁλιεῖς Lemma: ἁλιεύς G231 Source gloss: fishermen Morphology code: N-NPM

Matthew 10:2 — NET context

Τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματα ἐστιν ταῦτα· πρῶτος Σίμων (ὁ λεγόμενος Πέτρος) καὶ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ,

NET2 Now these are the names of the 12 apostles: first, Simon (called Peter), and Andrew his brother; James son of Zebedee and John his brother;

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: of the twelve Morphology code: A-NUI ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ὀνόματα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: names Morphology code: N-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέας Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ G2532 Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 10:4 — NET context

Σίμων ὁ Καναναῖος καὶ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν.

NET2 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Καναναῖος Lemma: Καναναῖος G2581 Source gloss: Zealot Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰσκαριώτης Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παραδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having betrayed Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 13:55 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;

NET2 Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother named Mary? And aren’t his brothers James, Joseph, Simon, and Judas?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τέκτονος Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-GSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [Is] not Morphology code: PRT-N ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγεται Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM

Matthew 16:16 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος εἶπεν· σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος.

NET2 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ζῶντος Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 16:17 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψεν σοι ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν |τοῖς| οὐρανοῖς.

NET2 And Jesus answered him, “You are blessed, Simon son of Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2S Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM Βαριωνᾶ Lemma: Βαριωνᾶ G920 Source gloss: Barjona Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπεκάλυψεν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: revealed [it] Morphology code: V-AAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 17:25 — NET context

λέγει· ναί. καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

NET2 He said, “Yes.” When Peter came into the house, Jesus spoke to him first, “What do you think, Simon? From whom do earthly kings collect tolls or taxes—from their sons or from foreigners?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he having entered Morphology code: V-2AAP-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF προέφθασεν Lemma: προφθάνω G4399 Source gloss: anticipated Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: do think Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τίνων Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-GPM λαμβάνουσιν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: do they receive Morphology code: V-PAI-3P τέλη Lemma: τέλος G5056 Source gloss: custom Morphology code: N-APN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κῆνσον Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀλλοτρίων Lemma: ἀλλότριος G245 Source gloss: strangers Morphology code: A-GPM

Matthew 26:6 — NET context

Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ,

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM

Matthew 27:32 — NET context

Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα, τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.

NET2 As they were going out, they found a man from Cyrene named Simon, whom they forced to carry his cross.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Going forth Morphology code: V-PNP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they found Morphology code: V-2AAI-3P ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM Κυρηναῖον Lemma: Κυρηναῖος G2956 Source gloss: of Cyrene Morphology code: N-ASM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Strong’s number match Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ἠγγάρευσαν Lemma: ἀγγαρεύω G29 Source gloss: they compelled Morphology code: V-AAI-3P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἄρῃ Lemma: αἴρω G142 Source gloss: he might carry Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 1:16 — NET context

Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν Σίμωνος ἀμφιβάλλοντας ἐν τῇ θαλάσσῃ (ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς).

NET2 As he went along the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, Simon’s brother, casting a net into the sea (for they were fishermen).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παράγων Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing Morphology code: V-PAP-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέαν Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἀμφιβάλλοντας Lemma: ἀμφιβάλλω G293 Source gloss: casting a net Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἁλιεῖς Lemma: ἁλιεύς G231 Source gloss: fishermen Morphology code: N-NPM

Mark 1:29 — NET context

Καὶ εὐθὺς ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

NET2 Now as soon as they left the synagogue, they entered Simon and Andrew’s house, with James and John.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NPM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέου Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM

Mark 1:30 — NET context

ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθὺς λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς.

NET2 Simon’s mother-in-law was lying down, sick with a fever, so they spoke to Jesus at once about her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ πενθερὰ Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: the mother-in-law Morphology code: N-NSF Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM κατέκειτο Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: was laying sick Morphology code: V-INI-3S πυρέσσουσα Lemma: πυρέσσω G4445 Source gloss: fevering Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they speak Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

Mark 1:36 — NET context

καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν Σίμων καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ,

NET2 Simon and his companions searched for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 κατεδίωξεν G2614 αὐτὸν G846 Strong’s number match Σίμων G4613 καὶ G2532 οἱ G3588 μετ᾿ G3326 αὐτοῦ G846

Mark 3:16 — NET context

[καὶ ἐποίησεν τοὺς δώδεκα,] καὶ ἐπέθηκεν ὄνομα τῷ Σίμωνι Πέτρον,

NET2 To Simon he gave the name Peter;

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He appointed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He added Morphology code: V-AAI-3S ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Strong’s number match Σίμωνι Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-DSM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM

Mark 3:18 — NET context

καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν Καναναῖον

NET2 and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέαν Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φίλιππον Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Βαρθολομαῖον Lemma: Βαρθολομαῖος G918 Source gloss: Bartholomew Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαθθαῖον Lemma: Μαθθαῖος G3156 Source gloss: Matthew Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Θωμᾶν Lemma: Θωμᾶς G2381 Source gloss: Thomas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἁλφαίου Lemma: Ἁλφαῖος G256 Source gloss: of Alphaeus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Θαδδαῖον Lemma: Θαδδαῖος G2280 Source gloss: Thaddaeus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Καναναῖον Lemma: Καναναῖος G2581 Source gloss: Zealot Morphology code: N-ASM

Mark 6:3 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

NET2 Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And aren’t his sisters here with us?” And so they took offense at him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τέκτων Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: of Mary Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: Joseph Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἀδελφαὶ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐσκανδαλίζοντο Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they took offense Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 14:3 — NET context

Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ, κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς, συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς.

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, a woman came with an alabaster jar of costly aromatic oil from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM κατακειμένου Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: having reclined Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: an alabaster flask Morphology code: N-ASN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN νάρδου Lemma: νάρδος G3487 Source gloss: of nard Morphology code: N-GSF πιστικῆς Lemma: πιστικός G4101 Source gloss: pure Morphology code: A-GSF πολυτελοῦς Lemma: πολυτελής G4185 Source gloss: of great price Morphology code: A-GSF συντρίψασα Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: having broken Morphology code: V-AAP-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: alabaster flask Morphology code: N-ASN κατέχεεν Lemma: καταχέω G2708 Source gloss: she poured [it] on Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF

Mark 14:37 — NET context

καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;

NET2 Then he came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you stay awake for one hour?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds Morphology code: V-PAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καθεύδοντας Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: sleeping Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM Strong’s number match Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM καθεύδεις Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are you asleep Morphology code: V-PAI-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἴσχυσας Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: were you able Morphology code: V-AAI-2S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF γρηγορῆσαι Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: to watch Morphology code: V-AAN

Mark 15:21 — NET context

καὶ ἀγγαρεύουσιν παράγοντα τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ᾿ ἀγροῦ (τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου) ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.

NET2 The soldiers forced a passerby to carry his cross, Simon of Cyrene, who was coming in from the country (he was the father of Alexander and Rufus).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀγγαρεύουσιν Lemma: ἀγγαρεύω G29 Source gloss: they compel Morphology code: V-PAI-3P παράγοντα Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing by Morphology code: V-PAP-ASM τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-ASM Strong’s number match Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM Κυρηναῖον Lemma: Κυρηναῖος G2956 Source gloss: of Cyrene Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM ἀπ᾿ G575 ἀγροῦ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: the country Morphology code: N-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM Ἀλεξάνδρου Lemma: Ἀλέξανδρος G223 Source gloss: of Alexander Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ῥούφου Lemma: Ῥοῦφος G4504 Source gloss: Rufus Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἄρῃ Lemma: αἴρω G142 Source gloss: he might carry Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 4:38 — NET context

Ἀναστὰς δὲ ἀπὸ τῆς συναγωγῆς εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος. πενθερὰ δὲ τοῦ Σίμωνος ἦν συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν περὶ αὐτῆς.

NET2 After Jesus left the synagogue, he entered Simon’s house. Now Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus to help her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM πενθερὰ Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: [The] mother-in-law Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S συνεχομένη Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: oppressed with Morphology code: V-PPP-NSF πυρετῷ Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: a fever Morphology code: N-DSM μεγάλῳ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they appealed Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

75 occurrences in 69 verses