Bible Word Study

Matthew 9:9 — NET context

Καὶ παράγων ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, Μαθθαῖον λεγόμενον, καὶ λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.

NET2 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him. So he got up and followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παράγων Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing on Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τελώνιον Lemma: τελώνιον G5058 Source gloss: tax booth Morphology code: N-ASN Μαθθαῖον Lemma: Μαθθαῖος G3156 Source gloss: Matthew Morphology code: N-ASM λεγόμενον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: named Morphology code: V-PPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he followed Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Matthew 12:41 — NET context

ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν, ὅτι μετενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Ἰωνᾶ ὧδε.

NET2 The people of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it because they repented when Jonah preached to them —and now, something greater than Jonah is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: The men Morphology code: N-NPM Νινευῖται Lemma: Νινευίτης G3536 Source gloss: of Nineveh Morphology code: N-NPM Strong’s number match ἀναστήσονται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will stand up Morphology code: V-FMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κήρυγμα Lemma: κήρυγμα G2782 Source gloss: preaching Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: than Jonah Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 22:24 — NET context

λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς εἶπεν· ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 “Teacher, Moses said, ‘If a man dies without having children, his brother must marry the widow and father children for his brother.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN ἐπιγαμβρεύσει Lemma: ἐπιγαμβρεύω G1924 Source gloss: will marry Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστήσει Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he will raise up Morphology code: V-FAI-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: offspring Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 26:62 — NET context

καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· οὐδὲν ἀποκρίνῃ τί οὗτοι σου καταμαρτυροῦσιν;

NET2 So the high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having stood up Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-ASN-N ἀποκρίνῃ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answer you Morphology code: V-PNI-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καταμαρτυροῦσιν Lemma: καταμαρτυρέω G2649 Source gloss: do witness against Morphology code: V-PAI-3P

Mark 1:35 — NET context

Καὶ πρωὶ_ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν |καὶ ἀπῆλθεν| εἰς ἔρημον τόπον κακεῖ προσηύχετο.

NET2 Then Jesus got up early in the morning when it was still very dark, departed, and went out to a deserted place, and there he spent time in prayer.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: very early Morphology code: ADV ἔννυχα Lemma: ἔννυχα G1773 Source gloss: in night Morphology code: ADV λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: still much Morphology code: ADV Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: He went out Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: departed Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM κακεῖ Lemma: κἀκεῖ G2546 Source gloss: and there Morphology code: ADV-K προσηύχετο Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: He was praying Morphology code: V-INI-3S

Mark 2:14 — NET context

Καὶ παράγων εἶδεν Λευὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.

NET2 As he went along, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him. And he got up and followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παράγων Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing on Morphology code: V-PAP-NSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Λευὶν Lemma: Λευί G3017 Source gloss: Levi Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἁλφαίου Lemma: Ἁλφαῖος G256 Source gloss: of Alphaeus Morphology code: N-GSM καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τελώνιον Lemma: τελώνιον G5058 Source gloss: tax booth Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he followed Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 3:26 — NET context

καὶ εἰ ὁ σατανᾶς ἀνέστη ἐφ᾿ ἑαυτὸν καὶ ἐμερίσθη, οὐ δύναται στῆναι ἀλλὰ τέλος ἔχει.

NET2 And if Satan rises against himself and is divided, he is not able to stand and his end has come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: has risen up Morphology code: V-2AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμερίσθη Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: has been divided Morphology code: V-API-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: he is able Morphology code: V-PNI-3S στῆναι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to stand Morphology code: V-2AAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: an end Morphology code: N-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: is coming to Morphology code: V-PAI-3S

Mark 5:42 — NET context

καὶ εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ περιεπάτει (ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα). καὶ ἐξέστησαν [εὐθὺς] ἐκστάσει μεγάλῃ.

NET2 The girl got up at once and began to walk around (she was twelve years old). They were completely astonished at this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Strong’s number match ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: arose Morphology code: V-2AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN κοράσιον Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: girl Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: began walking Morphology code: V-IAI-3S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: she was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: of years Morphology code: N-GPN δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξέστησαν Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: they were overcome Morphology code: V-2AAI-3P εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκστάσει Lemma: ἔκστασις G1611 Source gloss: with amazement Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSF

Mark 7:24 — NET context

Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια Τύρου . Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι, καὶ οὐκ |ἠδυνήθη| λαθεῖν·

NET2 After Jesus left there, he went to the region of Tyre. When he went into a house, he did not want anyone to know, but he was not able to escape notice.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: From there Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: He went away Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὅρια Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-APN Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: a house Morphology code: N-ASF οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He was wishing Morphology code: V-IAI-3S γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know [it] Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠδυνήθη Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He was able Morphology code: V-AOI-3S-ATT λαθεῖν Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: to be hidden Morphology code: V-2AAN

Mark 8:31 — NET context

Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·

NET2 Then Jesus began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and experts in the law, and be killed, and after three days rise again.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it is necessary for Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποδοκιμασθῆναι Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: to be rejected Morphology code: V-APN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτανθῆναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to be killed Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀναστῆναι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: to rise [again] Morphology code: V-2AAN

Mark 9:9 — NET context

Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται, εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

NET2 As they were coming down from the mountain, he gave them orders not to tell anyone what they had seen until after the Son of Man had risen from the dead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταβαινόντων Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-GSN διεστείλατο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: He instructed Morphology code: V-AMI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: to no one Morphology code: A-DSM-N ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they had seen Morphology code: V-2AAI-3P διηγήσωνται Lemma: διηγέομαι G1334 Source gloss: they should tell Morphology code: V-ADS-3P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: until Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM Strong’s number match ἀναστῇ Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: had risen Morphology code: V-2AAS-3S

Mark 9:10 — NET context

καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.

NET2 They kept this statement to themselves, discussing what this rising from the dead meant.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: saying Morphology code: N-ASM ἐκράτησαν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: they kept Morphology code: V-AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM συζητοῦντες Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: questioning Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: the dead Morphology code: A-GPM Strong’s number match ἀναστῆναι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: to rise Morphology code: V-2AAN

Mark 9:27 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη.

NET2 But Jesus gently took his hand and raised him to his feet, and he stood up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raised up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he arose Morphology code: V-2AAI-3S

Mark 9:31 — NET context

ἐδίδασκεν γὰρ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν |αὐτοῖς| ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ ἀποκτανθεὶς μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

NET2 for he was teaching his disciples and telling them, “The Son of Man will be betrayed into the hands of men. They will kill him, and after three days he will rise.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is delivered Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into [the] Morphology code: PREP χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτενοῦσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they will kill Morphology code: V-FAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτανθεὶς Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: having been killed Morphology code: V-APP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: on the Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: third Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀναστήσεται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: He will arise Morphology code: V-FMI-3S

Mark 10:1 — NET context

Καὶ ἐκεῖθεν ἀναστὰς ἔρχεται εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας [καὶ] πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ συμπορεύονται πάλιν ὄχλοι πρὸς αὐτόν, καὶ ὡς εἰώθει πάλιν ἐδίδασκεν αὐτούς.

NET2 Then Jesus left that place and went to the region of Judea and beyond the Jordan River. Again crowds gathered to him, and again, as was his custom, he taught them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV Strong’s number match ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὅρια Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: beyond Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Ἰορδάνου Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συμπορεύονται Lemma: συμπορεύομαι G4848 Source gloss: come together Morphology code: V-PNI-3P πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV εἰώθει Lemma: εἴωθα G1486 Source gloss: He had been accustomed Morphology code: V-LAI-3S πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Mark 10:34 — NET context

καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

NET2 They will mock him, spit on him, flog him severely, and kill him. Yet after three days, he will rise again.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμπαίξουσιν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: they will mock Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμπτύσουσιν Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: will spit upon Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαστιγώσουσιν Lemma: μαστιγόω G3146 Source gloss: will flog Morphology code: V-FAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτενοῦσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: will kill Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: on the Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: third Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-APF Strong’s number match ἀναστήσεται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: He will rise again Morphology code: V-FMI-3S

Mark 10:50 — NET context

ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

NET2 He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποβαλὼν Lemma: ἀποβάλλω G577 Source gloss: having cast away Morphology code: V-2AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloak Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Strong’s number match ἀναπηδήσας Lemma: ἀναπηδάω G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-AAP-NSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he came Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Mark 12:23 — NET context

ἐν τῇ ἀναστάσει [ὅταν ἀναστῶσιν] τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

NET2 In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven had married her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναστάσει Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-DSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναστῶσιν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: they rise Morphology code: V-2AAS-3P τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: of which Morphology code: I-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will she be Morphology code: V-FDI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: the seven Morphology code: A-NUI ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: as wife Morphology code: N-ASF

Mark 12:25 — NET context

ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ᾿ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM Strong’s number match ἀναστῶσιν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: they rise Morphology code: V-2AAS-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N γαμοῦσιν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: do they marry Morphology code: V-PAI-3P οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N γαμίζονται Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: are given in marriage Morphology code: V-PPI-3P ἀλλ᾿ G235 εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Mark 14:57 — NET context

καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾿ αὐτοῦ λέγοντες

NET2 Some stood up and gave this false testimony against him:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί G2532 τινες G5100 Strong’s number match ἀναστάντες G450 ἐψευδομαρτύρουν G5576 κατ᾿ G2596 αὐτοῦ G846 λέγοντες G3004

108 occurrences in 107 verses