Bible Word Study

Matthew 26:71 — NET context

ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου.

NET2 When he went out to the gateway, another slave girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus the Nazarene.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθόντα Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: porch Morphology code: N-ASM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another [servant girl] Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ναζωραίου Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-GSM

Luke 16:20 — NET context

πτωχὸς δέ τις ὀνόματι Λάζαρος ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ εἱλκωμένος

NET2 But at his gate lay a poor man named Lazarus whose body was covered with sores,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πτωχὸς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: A poor man Morphology code: A-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM ἐβέβλητο Lemma: βάλλω G906 Source gloss: was laid Morphology code: V-LPI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἱλκωμένος Lemma: ἑλκόομαι G1669 Source gloss: being full of sores Morphology code: V-RPP-NSM

Acts 10:17 — NET context

Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα,

NET2 Now while Peter was puzzling over what the vision he had seen could signify, the men sent by Cornelius had learned where Simon’s house was and approached the gate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM διηπόρει Lemma: διαπορέω G1280 Source gloss: was perplexed Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: might be Morphology code: V-PAO-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: vision Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he had seen Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἀπεσταλμένοι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having been sent Morphology code: V-RPP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Κορνηλίου Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-GSM διερωτήσαντες Lemma: διερωτάω G1331 Source gloss: having inquired for Morphology code: V-AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM

Acts 12:13 — NET context

κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη,

NET2 When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κρούσαντος Lemma: κρούω G2925 Source gloss: Having knocked Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [at] the Morphology code: T-ASF θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match πυλῶνος Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-GSM προσῆλθεν G4334 παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: a girl Morphology code: N-NSF ὑπακοῦσαι Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to answer Morphology code: V-AAN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ῥόδη Lemma: Ῥόδη G4498 Source gloss: Rhoda Morphology code: N-NSF

Acts 12:14 — NET context

καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος.

NET2 When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed she did not open the gate, but ran back in and told them that Peter was standing at the gate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιγνοῦσα Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: having recognized Morphology code: V-2AAP-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: of Peter Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: she opened Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM εἰσδραμοῦσα Lemma: εἰστρέχω G1532 Source gloss: having run in Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: she reported Morphology code: V-AAI-3S ἑστάναι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to be standing Morphology code: V-RAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match πυλῶνος Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-GSM

Acts 14:13 — NET context

ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν.

NET2 The priest of the temple of Zeus, located just outside the city, brought bulls and garlands to the city gates; he and the crowds wanted to offer sacrifices to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: And Morphology code: PRT ἱερεὺς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: the priest Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Διὸς Lemma: Ζεύς G2203 Source gloss: of Zeus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: just outside Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ταύρους Lemma: ταῦρος G5022 Source gloss: oxen Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στέμματα Lemma: στέμμα G4725 Source gloss: wreaths Morphology code: N-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Strong’s number match πυλῶνας Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-APM ἐνέγκας Lemma: φέρω G5342 Source gloss: having brought Morphology code: V-AAP-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was desiring Morphology code: V-IAI-3S θύειν Lemma: θύω G2380 Source gloss: to sacrifice Morphology code: V-PAN

Revelation 21:12 — NET context

ἔχουσα τεῖχος μέγα καὶ ὑψηλόν, ἔχουσα πυλῶνας δώδεκα καὶ ἐπὶ τοῖς πυλῶσιν ἀγγέλους δώδεκα καὶ ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα, ἅ ἐστιν [τὰ ὀνόματα] τῶν δώδεκα φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ·

NET2 It has a massive, high wall with twelve gates, with twelve angels at the gates, and the names of the twelve tribes of the nation of Israel are written on the gates.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF τεῖχος Lemma: τεῖχος G5038 Source gloss: a wall Morphology code: N-ASN μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑψηλόν Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: high Morphology code: A-ASN ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF Strong’s number match πυλῶνας Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Strong’s number match πυλῶσιν Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-DPM ἀγγέλους Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀνόματα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: names Morphology code: N-APN ἐπιγεγραμμένα Lemma: ἐπιγράφω G1924 Source gloss: having been inscribed Morphology code: V-RPP-APN ἅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S τὰ G3588 ὀνόματα G3686 τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI φυλῶν Lemma: φυλή G5443 Source gloss: tribes Morphology code: N-GPF υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: of [the] sons Morphology code: N-GPM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Revelation 21:13 — NET context

ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

NET2 There are three gates on the east side, three gates on the north side, three gates on the south side, and three gates on the west side.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: On Morphology code: PREP ἀνατολῆς Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: [the] east Morphology code: N-GSF Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: [were] gates Morphology code: N-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: on Morphology code: PREP βορρᾶ Lemma: βορρᾶς G1005 Source gloss: [the] north Morphology code: N-GSM Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: on Morphology code: PREP νότου Lemma: νότος G3558 Source gloss: [the] south Morphology code: N-GSM Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: on Morphology code: PREP δυσμῶν Lemma: δυσμή G1424 Source gloss: [the] west Morphology code: N-GPF Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM

Revelation 21:15 — NET context

Καὶ ὁ λαλῶν μετ᾿ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν, ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.

NET2 The angel who spoke to me had a golden measuring rod with which to measure the city and its foundation stones and wall.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: a measuring Morphology code: N-ASN κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: reed Morphology code: N-ASM χρυσοῦν Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μετρήσῃ Lemma: μετρέω G3354 Source gloss: he could measure Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Strong’s number match πυλῶνας Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-APM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τεῖχος Lemma: τεῖχος G5038 Source gloss: wall Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF

Revelation 21:21 — NET context

καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται, ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής.

NET2 And the twelve gates are twelve pearls—each one of the gates is made from just one pearl! The main street of the city is pure gold, like transparent glass.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates [were] Morphology code: N-NPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαργαρῖται Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearls Morphology code: N-NPM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: respectively Morphology code: PREP εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match πυλώνων Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-GPM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM μαργαρίτου Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearl Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πλατεῖα Lemma: πλατεῖα G4116 Source gloss: street Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF χρυσίον Lemma: χρυσίον G5553 Source gloss: gold Morphology code: N-NSN καθαρὸν Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-NSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὕαλος Lemma: ὕαλος G5194 Source gloss: glass Morphology code: N-NSM διαυγής Lemma: διαυγής G1307 Source gloss: transparent Morphology code: A-NSM

Revelation 21:25 — NET context

καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας (νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ),

NET2 Its gates will never be closed during the day (and there will be no night there).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-NPM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κλεισθῶσιν Lemma: κλείω G2808 Source gloss: shall be shut Morphology code: V-APS-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: by day Morphology code: N-GSF νὺξ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV

Revelation 22:14 — NET context

Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

NET2 Blessed are those who wash their robes so they can have access to the tree of life and can enter into the city by the gates.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM πλύνοντες Lemma: πλύνω G4150 Source gloss: washing Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF στολὰς Lemma: στολή G4749 Source gloss: robes Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐξουσία Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: right Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ξύλον Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: tree Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DPM Strong’s number match πυλῶσιν Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-DPM εἰσέλθωσιν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: they shall enter Morphology code: V-2AAS-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF

18 occurrences in 12 verses