Bible Word Study

Matthew 7:22 — NET context

πολλοὶ ἐροῦσιν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν;

NET2 On that day, many will say to me, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many powerful deeds in your name?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: Your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Strong’s number match ἐπροφητεύσαμεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: did we prophesy Morphology code: V-AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: Your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐξεβάλομεν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] Morphology code: T-DSN σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SDSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-APF πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἐποιήσαμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: perform Morphology code: V-AAI-1P

Matthew 11:13 — NET context

πάντες γὰρ οἱ προφῆται καὶ ὁ νόμος ἕως Ἰωάννου ἐπροφήτευσαν·

NET2 For all the prophets and the law prophesied until John appeared.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπροφήτευσαν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesied Morphology code: V-AAI-3P

Matthew 15:7 — NET context

ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων·

NET2 Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrites Morphology code: N-VPM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: Rightly Morphology code: ADV Strong’s number match ἐπροφήτευσεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesied Morphology code: V-AAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP Ἠσαΐας Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM

Matthew 26:68 — NET context

λέγοντες· προφήτευσον ἡμῖν, χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

NET2 saying, “Prophesy for us, you Christ! Who hit you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Strong’s number match προφήτευσον Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: Prophesy Morphology code: V-AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP χριστέ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παίσας Lemma: παίω G3817 Source gloss: having struck Morphology code: V-AAP-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS

Mark 7:6 — NET context

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἠσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν, ὡς γέγραπται [ὅτι] οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσιν με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ᾿ ἐμοῦ·

NET2 He said to them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: “‘This people honors me with their lips, but their hearts are far from me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: Rightly Morphology code: ADV Strong’s number match ἐπροφήτευσεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesied Morphology code: V-AAI-3S Ἠσαΐας Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ὑποκριτῶν Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN χείλεσιν Lemma: χεῖλος G5491 Source gloss: lips Morphology code: N-DPN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τιμᾷ Lemma: τιμάω G5091 Source gloss: honors Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: the heart Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πόρρω Lemma: πόρρω G4206 Source gloss: far away Morphology code: ADV ἀπέχει Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: is kept Morphology code: V-PAI-3S ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

Mark 14:65 — NET context

Καὶ ἤρξαντο τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ· προφήτευσον, καὶ οἱ ὑπηρέται ραπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον.

NET2 Then some began to spit on him, and to blindfold him, and to strike him with their fists, saying, “Prophesy!” The guards also took him and beat him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐμπτύειν Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: to spit upon Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περικαλύπτειν Lemma: περικαλύπτω G4028 Source gloss: to cover up Morphology code: V-PAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κολαφίζειν Lemma: κολαφίζω G2852 Source gloss: to strike Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match προφήτευσον Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: Prophesy Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑπηρέται Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-NPM ραπίσμασιν Lemma: ῥάπισμα G4475 Source gloss: with the palms Morphology code: N-DPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: received Morphology code: V-2AAI-3P

Luke 1:67 — NET context

Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν λέγων·

NET2 Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ζαχαρίας Lemma: Ζαχαρίας G2197 Source gloss: Zechariah Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπλήσθη Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: was filled Morphology code: V-API-3S πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: with [the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπροφήτευσεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesied Morphology code: V-AAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM

Luke 22:64 — NET context

καὶ περικαλύψαντες αὐτὸν ἐπηρώτων λέγοντες· προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

NET2 They blindfolded him and asked him repeatedly, “Prophesy! Who hit you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περικαλύψαντες Lemma: περικαλύπτω G4028 Source gloss: having blindfolded Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐπηρώτων Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: they were questioning [Him] Morphology code: V-IAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Strong’s number match προφήτευσον Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: Prophesy Morphology code: V-AAM-2S τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παίσας Lemma: παίω G3817 Source gloss: having struck Morphology code: V-AAP-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS

John 11:51 — NET context

(τοῦτο δὲ ἀφ᾿ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν, ἀλλὰ ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου ἐπροφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν Ἰησοῦς ἀποθνῄσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους,

NET2 (Now he did not say this on his own, but because he was high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the Jewish nation,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀφ᾿ G575 ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἐνιαυτοῦ Lemma: ἐνιαυτός G1763 Source gloss: year Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM Strong’s number match ἐπροφήτευσεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: he prophesied Morphology code: V-AAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀποθνῄσκειν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-PAN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἔθνους Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-GSN

Acts 2:17 — NET context

καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός, ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματος μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται·

NET2 ‘And in the last days it will be,’ God says, ‘that I will pour out my Spirit on all people, and your sons and your daughters will prophesy, and your young men will see visions, and your old men will dream dreams.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐσχάταις Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-DPF-S ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐκχεῶ Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: I will pour out Morphology code: V-FAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύσουσιν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: will prophesy Morphology code: V-FAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF θυγατέρες Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughters Morphology code: N-NPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM νεανίσκοι Lemma: νεανίσκος G3495 Source gloss: young men Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁράσεις Lemma: ὅρασις G3706 Source gloss: visions Morphology code: N-APF ὄψονται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will see Morphology code: V-FDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐνυπνίοις Lemma: ἐνύπνιον G1798 Source gloss: dreams Morphology code: N-DPN ἐνυπνιασθήσονται Lemma: ἐνυπνιάζομαι G1797 Source gloss: will dream Morphology code: V-FPI-3P

Acts 2:18 — NET context

καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματος μου, καὶ προφητεύσουσιν.

NET2 Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF δούλας Lemma: δούλη G1399 Source gloss: handmaidens Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF ἐκχεῶ Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: I will pour out Morphology code: V-FAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύσουσιν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: they will prophesy Morphology code: V-FAI-3P

Acts 19:6 — NET context

καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου [τὰς] χεῖρας ἦλθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ᾿ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

NET2 and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐπιθέντος G2007 αὐτοῖς G846 τοῦ G3588 Παύλου G3972 τὰς G3588 χεῖρας G5495 ἦλθε G2064 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τὸ G3588 ἅγιον G40 ἐπ᾿ G1909 αὐτούς G846 ἐλάλουν G2980 τε G5037 γλώσσαις G1100 καὶ G2532 Strong’s number match ἐπροφήτευον G4395

Acts 21:9 — NET context

(τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.)

NET2 (He had four unmarried daughters who prophesied.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: With this [man] Morphology code: D-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there were Morphology code: V-IAI-3P θυγατέρες Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughters Morphology code: N-NPF τέσσαρες Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPF παρθένοι Lemma: παρθένος G3933 Source gloss: virgins Morphology code: N-NPF Strong’s number match προφητεύουσαι Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NPF

1 Corinthians 11:4 — NET context

πᾶς ἀνὴρ προσευχόμενος ἢ προφητεύων κατὰ κεφαλῆς ἔχων καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.

NET2 Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-NSM προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Strong’s number match προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: [anything] on Morphology code: PREP κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: [his] head Morphology code: N-GSF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM καταισχύνει Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: dishonors Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

1 Corinthians 11:5 — NET context

πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτῆς· ἓν γάρ ἐστιν καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ.

NET2 But any woman who prays or prophesies with her head uncovered disgraces her head, for it is one and the same thing as having a shaved head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF προσευχομένη Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Strong’s number match προφητεύουσα Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSF ἀκατακαλύπτῳ Lemma: ἀκατακάλυπτος G177 Source gloss: uncovered Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF κεφαλῇ Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-DSF καταισχύνει Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: dishonors Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NSN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐξυρημένῃ Lemma: ξυράομαι G3587 Source gloss: with having been shaven Morphology code: V-RPP-DSF

1 Corinthians 13:9 — NET context

ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

NET2 For we know in part, and we prophesy in part,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: In Morphology code: PREP μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γινώσκομεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: we know Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN Strong’s number match προφητεύομεν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: we prophesy Morphology code: V-PAI-1P

1 Corinthians 14:1 — NET context

Διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε.

NET2 Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διώκετε Lemma: διώκω G1377 Source gloss: Earnestly pursue Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF ζηλοῦτε Lemma: ζηλόω G2206 Source gloss: earnestly desire Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πνευματικά Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual gifts Morphology code: A-APN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: especially Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύητε Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: you might prophesy Morphology code: V-PAS-2P

1 Corinthians 14:3 — NET context

ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεῖ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν.

NET2 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouragement, and consolation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks [for] Morphology code: V-PAI-3S οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παράκλησιν Lemma: παράκλησις G3874 Source gloss: encouragement Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραμυθίαν Lemma: παραμυθία G3889 Source gloss: consolation Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 14:4 — NET context

ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ.

NET2 The one who speaks in a tongue builds himself up, but the one who prophesies builds up the church.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM γλώσσῃ Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in a tongue Morphology code: N-DSF ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: edifies Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: [the] church Morphology code: N-ASF οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: edifies Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 14:5 — NET context

θέλω δὲ πάντας ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε· μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ, ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ.

NET2 I wish you all spoke in tongues, but even more that you would prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be strengthened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match προφητεύητε Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: you should prophesy Morphology code: V-PAS-2P μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater [is] Morphology code: A-NSM-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: except Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διερμηνεύῃ Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: he should interpret Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

28 occurrences in 27 verses