Bible Word Study

Matthew 6:26 — NET context

ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας, καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν;

NET2 Look at the birds in the sky: They do not sow, or reap, or gather into barns, yet your heavenly Father feeds them. Aren’t you more valuable than they are?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐμβλέψατε Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: Look Morphology code: V-AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σπείρουσιν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: they sow Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N θερίζουσιν Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: do they reap Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N συνάγουσιν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: do they gather Morphology code: V-PAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀποθήκας Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barns Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὐράνιος Lemma: οὐράνιος G3770 Source gloss: Heavenly Morphology code: A-NSM τρέφει Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: feeds Morphology code: V-PAI-3S αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: much Morphology code: ADV διαφέρετε Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: are more valuable Morphology code: V-PAI-2P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: than they Morphology code: P-GPN

Matthew 8:20 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· αἱ ἀλώπεκες φωλεοὺς ἔχουσιν καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσεις, ὁ δὲ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ.

NET2 Jesus said to him, “Foxes have dens, and the birds in the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF ἀλώπεκες Lemma: ἀλώπηξ G258 Source gloss: Foxes Morphology code: N-NPF φωλεοὺς Lemma: φωλεός G5454 Source gloss: holes Morphology code: N-APM ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM κατασκηνώσεις Lemma: κατασκήνωσις G2682 Source gloss: nests Morphology code: N-APF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: [place] where Morphology code: ADV-I τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF κλίνῃ Lemma: κλίνω G2827 Source gloss: He might lay Morphology code: V-PAS-3S

Matthew 13:4 — NET context

καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ἃ μὲν ἔπεσεν παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ ἐλθόντα τὰ πετεινὰ κατέφαγεν αὐτά.

NET2 And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN σπείρειν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowing Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-ASM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-NPN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: along Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθόντα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN κατέφαγεν Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devoured Morphology code: V-2AAI-3S αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN

Matthew 13:32 — NET context

ὃ μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων, ὅταν δὲ αὐξηθῇ μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστὶν καὶ γίνεται δένδρον, ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.

NET2 It is the smallest of all the seeds, but when it has grown it is the greatest garden plant and becomes a tree, so that the wild birds come and nest in its branches.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN μικρότερον Lemma: μικρός G3398 Source gloss: smallest Morphology code: A-NSN-C μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN σπερμάτων Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seeds Morphology code: N-GPN ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐξηθῇ Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: it is grown Morphology code: V-APS-3S μεῖζον Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN λαχάνων Lemma: λάχανον G3001 Source gloss: garden plants Morphology code: N-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: a tree Morphology code: N-NSN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: come Morphology code: V-2AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατασκηνοῦν Lemma: κατασκηνόω G2681 Source gloss: perch Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κλάδοις Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Mark 4:4 — NET context

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ σπείρειν ὃ μὲν ἔπεσεν παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ ἦλθεν τὰ πετεινὰ καὶ κατέφαγεν αὐτό.

NET2 And as he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: as Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN σπείρειν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: he sowed Morphology code: V-PAN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: - Morphology code: PRT ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: along Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέφαγεν Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devoured Morphology code: V-2AAI-3S αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Mark 4:32 — NET context

καὶ ὅταν σπαρῇ, ἀναβαίνει καὶ γίνεται μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων καὶ ποιεῖ κλάδους μεγάλους, ὥστε δύνασθαι ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνοῦν.

NET2 when it is sown, it grows up, becomes the greatest of all garden plants, and grows large branches so that the wild birds can nest in its shade.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ σπαρῇ Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: it has been sown Morphology code: V-2APS-3S ἀναβαίνει Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: it grows up Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S μεῖζον Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN λαχάνων Lemma: λάχανον G3001 Source gloss: garden plants Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: it produces Morphology code: V-PAI-3S κλάδους Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-APM μεγάλους Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-APM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are able Morphology code: V-PNN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκιὰν Lemma: σκιά G4639 Source gloss: shadow Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM κατασκηνοῦν Lemma: κατασκηνόω G2681 Source gloss: to perch Morphology code: V-PAN

Luke 8:5 — NET context

ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ. καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ὃ μὲν ἔπεσεν παρὰ τὴν ὁδὸν καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό.

NET2 “A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell along the path and was trampled on, and the wild birds devoured it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Went out Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM σπείρων Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowing Morphology code: V-PAP-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN σπεῖραι Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: to sow Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σπόρον Lemma: σπόρος G4703 Source gloss: seed Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σπείρειν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowing Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-ASM ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: some Morphology code: R-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: along Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατεπατήθη Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: it was trampled upon Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM κατέφαγεν Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devoured Morphology code: V-2AAI-3S αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Luke 9:58 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτῷ |ὁ| Ἰησοῦς· αἱ ἀλώπεκες φωλεοὺς ἔχουσιν καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσεις, ὁ δὲ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ.

NET2 Jesus said to him, “Foxes have dens and the birds in the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPF ἀλώπεκες Lemma: ἀλώπηξ G258 Source gloss: foxes Morphology code: N-NPF φωλεοὺς Lemma: φωλεός G5454 Source gloss: holes Morphology code: N-APM ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM κατασκηνώσεις Lemma: κατασκήνωσις G2682 Source gloss: nests Morphology code: N-APF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF κλίνῃ Lemma: κλίνω G2827 Source gloss: He might lay Morphology code: V-PAS-3S

Luke 12:24 — NET context

κατανοήσατε τοὺς κόρακας ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν, οἷς οὐκ ἔστιν ταμεῖον οὐδὲ ἀποθήκη, καὶ ὁ θεὸς τρέφει αὐτούς· πόσῳ μᾶλλον ὑμεῖς διαφέρετε τῶν πετεινῶν.

NET2 Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn, yet God feeds them. How much more valuable are you than the birds!

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατανοήσατε Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: Consider Morphology code: V-AAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM κόρακας Lemma: κόραξ G2876 Source gloss: ravens Morphology code: N-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Morphology code: ADV σπείρουσιν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: they sow Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Morphology code: CONJ θερίζουσιν Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reap Morphology code: V-PAI-3P οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to them Morphology code: R-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ταμεῖον Lemma: ταμεῖον G5009 Source gloss: a storehouse Morphology code: N-NSN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀποθήκη Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τρέφει Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: feeds Morphology code: V-PAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP διαφέρετε Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: are valuable Morphology code: V-PAI-2P τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN Strong’s number match πετεινῶν Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-GPN

Luke 13:19 — NET context

ὁμοία ἐστὶν κόκκῳ σινάπεως, ὃν λαβὼν ἄνθρωπος ἔβαλεν εἰς κῆπον ἑαυτοῦ, καὶ ἠύξησεν καὶ ἐγένετο εἰς δένδρον, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατεσκήνωσεν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.

NET2 It is like a mustard seed that a man took and sowed in his garden. It grew and became a tree, and the wild birds nested in its branches.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S κόκκῳ Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: to a grain Morphology code: N-DSM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κῆπον Lemma: κῆπος G2779 Source gloss: garden Morphology code: N-ASM ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: his Morphology code: F-3GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠύξησεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: it grew Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: a tree Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM κατεσκήνωσεν Lemma: κατασκηνόω G2681 Source gloss: encamped Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κλάδοις Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Acts 10:12 — NET context

ἐν ᾧ ὑπῆρχεν πάντα τὰ τετράποδα καὶ ἑρπετὰ τῆς γῆς καὶ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.

NET2 In it were all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth and wild birds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN ὑπῆρχεν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τετράποδα Lemma: τετράπους G5074 Source gloss: quadrupeds Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑρπετὰ Lemma: ἑρπετόν G2062 Source gloss: creeping things Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

Acts 11:6 — NET context

εἰς ἣν ἀτενίσας κατενόουν καὶ εἶδον τὰ τετράποδα τῆς γῆς καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ ἑρπετὰ καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.

NET2 As I stared I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and wild birds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: On Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: it Morphology code: R-ASF ἀτενίσας Lemma: ἀτενίζω G816 Source gloss: having looked intently Morphology code: V-AAP-NSM κατενόουν Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: I was observing [it] Morphology code: V-IAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τετράποδα Lemma: τετράπους G5074 Source gloss: quadrupeds Morphology code: A-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN θηρία Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: wild beasts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἑρπετὰ Lemma: ἑρπετόν G2062 Source gloss: creeping things Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM

Romans 1:23 — NET context

καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν.

NET2 and exchanged the glory of the immortal God for an image resembling mortal human beings or birds or four-footed animals or reptiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλλαξαν Lemma: ἀλλάσσω G236 Source gloss: they changed Morphology code: V-AAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀφθάρτου Lemma: ἄφθαρτος G862 Source gloss: immortal Morphology code: A-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP ὁμοιώματι Lemma: ὁμοίωμα G3667 Source gloss: a likeness Morphology code: N-DSN εἰκόνος Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: of an image Morphology code: N-GSF φθαρτοῦ Lemma: φθαρτός G5349 Source gloss: of mortal Morphology code: A-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match πετεινῶν Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τετραπόδων Lemma: τετράπους G5074 Source gloss: quadrupeds Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑρπετῶν Lemma: ἑρπετόν G2062 Source gloss: creeping things Morphology code: N-GPN

James 3:7 — NET context

πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ,

NET2 For every kind of animal, bird, reptile, and sea creature is subdued and has been subdued by humankind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ φύσις Lemma: φύσις G5449 Source gloss: kinds Morphology code: N-NSF θηρίων Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: of beasts Morphology code: N-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match πετεινῶν Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: of birds Morphology code: N-GPN ἑρπετῶν Lemma: ἑρπετόν G2062 Source gloss: of creeping things Morphology code: N-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐναλίων Lemma: ἐνάλιον G1724 Source gloss: things of the sea Morphology code: A-GPN δαμάζεται Lemma: δαμάζω G1150 Source gloss: is subdued Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεδάμασται Lemma: δαμάζω G1150 Source gloss: has been subdued Morphology code: V-RPI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF φύσει Lemma: φύσις G5449 Source gloss: race Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-DSF ἀνθρωπίνῃ Lemma: ἀνθρώπινος G442 Source gloss: human Morphology code: A-DSF

14 occurrences in 14 verses