Bible Word Study

Matthew 5:37 — NET context

ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ· τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν.

NET2 Let your word be ‘Yes, yes’ or ‘No, no.’ More than this is from the evil one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Let it be Morphology code: V-PAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: statement Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: ‘Yes Morphology code: PRT οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: [and] ‘No Morphology code: PRT-N οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: more than Morphology code: A-NSN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: comes Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 5:47 — NET context

καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον, τί περισσὸν ποιεῖτε; οὐχὶ καὶ οἱ ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν;

NET2 And if you only greet your brothers, what more do you do? Even the Gentiles do the same, don’t they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀσπάσησθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: you greet Morphology code: V-ADS-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN Strong’s number match περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: extraordinary Morphology code: A-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do you Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἐθνικοὶ Lemma: ἐθνικός G1482 Source gloss: Gentiles Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 11:9 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε |ἰδεῖν; προφήτην;| ναί λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.

NET2 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: did you go out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν G1492 προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [one] Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more excellent Morphology code: A-ASN-C προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: than a prophet Morphology code: N-GSM

Mark 6:51 — NET context

καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος, καὶ λίαν [ἐκ περισσοῦ] ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο·

NET2 Then he went up with them into the boat, and the wind ceased. They were completely astonished,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: He went up Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκόπασεν Lemma: κοπάζω G2869 Source gloss: ceased Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match περισσοῦ Lemma: περισσός G4053 Source gloss: abundance Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM ἐξίσταντο Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: they were amazed Morphology code: V-IMI-3P

Mark 7:36 — NET context

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν· ὅσον δὲ αὐτοῖς διεστέλλετο, αὐτοὶ μᾶλλον περισσότερον ἐκήρυσσον.

NET2 Jesus ordered them not to tell anyone. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεστείλατο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: He instructed Morphology code: V-AMI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-DSM-N λέγωσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they should tell Morphology code: V-PAS-3P ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: As much as Morphology code: K-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-DPM διεστέλλετο Lemma: διαστέλλομαι G1291 Source gloss: kept instructing Morphology code: V-IMI-3S αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-NPM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερον G4053 Source gloss: abundantly Morphology code: A-ASN-C ἐκήρυσσον Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: they were proclaiming [it] Morphology code: V-IAI-3P

Mark 12:33 — NET context

καὶ τὸ ἀγαπᾶν αὐτὸν ἐξ ὅλης |τῆς| καρδίας καὶ ἐξ ὅλης τῆς συνέσεως καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος καὶ τὸ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν περισσότερον ἐστιν πάντων τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ θυσιῶν.

NET2 And to love him with all your heart, with all your mind, and with all your strength and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συνέσεως Lemma: σύνεσις G4907 Source gloss: understanding Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἰσχύος Lemma: ἰσχύς G2479 Source gloss: strength Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: oneself Morphology code: F-3ASM Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more important Morphology code: A-NSN-C ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁλοκαυτωμάτων Lemma: ὁλοκαύτωμα G3646 Source gloss: burnt offerings Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυσιῶν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: sacrifices Morphology code: N-GPF

Mark 12:40 — NET context

οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.

NET2 They devour widows’ property, and as a show make long prayers. These men will receive a more severe punishment.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κατεσθίοντες Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devouring Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF χηρῶν Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφάσει Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: as a pretext Morphology code: N-DSF μακρὰ Lemma: μακρός G3117 Source gloss: at great length Morphology code: A-APN προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3P Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: greater Morphology code: A-ASN-C κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN

Mark 14:31 — NET context

ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει· ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως |δὲ| καὶ πάντες ἔλεγον.

NET2 But Peter insisted emphatically, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all of them said the same thing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐκπερισσῶς Lemma: ἐκπερισσῶς G4053 Source gloss: emphatically Morphology code: ADV ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he kept saying Morphology code: V-IAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δέῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: it is needful Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1AS συναποθανεῖν Lemma: συναποθνῄσκω G4880 Source gloss: to die with Morphology code: V-2AAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἀπαρνήσομαι Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: will I deny Morphology code: V-FDI-1S ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: of them were saying Morphology code: V-IAI-3P

Luke 7:26 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; προφήτην; ναὶ λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.

NET2 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have you gone out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: A prophet Morphology code: N-ASM ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [one] Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more excellent Morphology code: A-ASN-C προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: than a prophet Morphology code: N-GSM

Luke 12:4 — NET context

Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερον τι ποιῆσαι.

NET2 “I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body, and after that have nothing more they can do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM φίλοις Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-DPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβηθῆτε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should fear Morphology code: V-AOM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: because Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀποκτεινόντων Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being able Morphology code: V-PAP-GPM Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASN-C τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN

Luke 12:48 — NET context

ὁ δὲ μὴ γνούς, ποιήσας δὲ ἄξια πληγῶν δαρήσεται ὀλίγας. παντὶ δὲ ᾧ ἐδόθη πολύ, πολὺ ζητηθήσεται παρ᾿ αὐτοῦ, καὶ ᾧ παρέθεντο πολύ, περισσότερον αἰτήσουσιν αὐτόν.

NET2 But the one who did not know his master’s will and did things worthy of punishment will receive a light beating. From everyone who has been given much, much will be required, and from the one who has been entrusted with much, even more will be asked.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνούς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: [things] worthy Morphology code: A-APN πληγῶν Lemma: πληγή G4127 Source gloss: of stripes Morphology code: N-GPF δαρήσεται Lemma: δέρω G1194 Source gloss: will be beaten with Morphology code: V-2FPI-3S ὀλίγας Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few Morphology code: A-APF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has been given Morphology code: V-API-3S πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN ζητηθήσεται Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: will be required Morphology code: V-FPI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM παρέθεντο Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: has been committed Morphology code: V-2AMI-3P πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: the more Morphology code: A-ASN-C αἰτήσουσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: will they ask of Morphology code: V-FAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 20:47 — NET context

οἳ κατεσθίουσιν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσεύχονται· οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.

NET2 They devour widows’ property, and as a show make long prayers. They will receive a more severe punishment.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM κατεσθίουσιν Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devour Morphology code: V-PAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: houses Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GPF χηρῶν Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφάσει Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: as a pretext Morphology code: N-DSF μακρὰ Lemma: μακρός G3117 Source gloss: at great length Morphology code: A-APN προσεύχονται Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNI-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3P Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASN-C κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: condemnation Morphology code: N-ASN

John 10:10 — NET context

ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ· ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν.

NET2 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM κλέπτης Lemma: κλέπτης G2812 Source gloss: thief Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κλέψῃ Lemma: κλέπτω G2813 Source gloss: he might steal Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θύσῃ Lemma: θύω G2380 Source gloss: might kill Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might destroy Morphology code: V-AAS-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they may have Morphology code: V-PAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: abundantly Morphology code: A-ASN ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: may have [it] Morphology code: V-PAS-3P

Romans 3:1 — NET context

Τί οὖν τὸ περισσὸν τοῦ Ἰουδαίου ἢ τίς ἡ ὠφέλεια τῆς περιτομῆς;

NET2 Therefore what advantage does the Jew have, or what is the value of circumcision?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then [is] Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: superiority Morphology code: A-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Ἰουδαίου Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jew Morphology code: A-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSF ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὠφέλεια Lemma: ὠφέλεια G5622 Source gloss: benefit Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 12:23 — NET context

καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει,

NET2 and those members we consider less honorable we clothe with greater honor, and our unpresentable members are clothed with dignity,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: those which Morphology code: R-APN δοκοῦμεν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: we think Morphology code: V-PAI-1P ἀτιμότερα Lemma: ἄτιμος G820 Source gloss: less honorable Morphology code: A-APN-C εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPN τιμὴν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-ASF Strong’s number match περισσοτέραν Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASF-C περιτίθεμεν Lemma: περιτίθημι G4060 Source gloss: we bestow Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἀσχήμονα Lemma: ἀσχήμων G809 Source gloss: unpresentable [parts] Morphology code: A-NPN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εὐσχημοσύνην Lemma: εὐσχημοσύνη G2157 Source gloss: decorum Morphology code: N-ASF Strong’s number match περισσοτέραν Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASF-C ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 12:24 — NET context

τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν,

NET2 but our presentable members do not need this. Instead, God has blended together the body, giving greater honor to the lesser member,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐσχήμονα Lemma: εὐσχήμων G2158 Source gloss: the presentable [parts] Morphology code: A-NPN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM συνεκέρασεν Lemma: συγκεράννυμι G4786 Source gloss: has composed Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [parts] Morphology code: T-DSN ὑστερουμένῳ G5302 Strong’s number match περισσοτέραν Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASF-C δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM τιμήν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 15:10 — NET context

χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι, καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη, ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα, οὐκ ἐγὼ δὲ ἀλλὰ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ [ἡ] σὺν ἐμοί.

NET2 But by the grace of God I am what I am, and his grace to me has not been in vain. In fact, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God with me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [By the] grace Morphology code: N-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-NSN εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κενὴ Lemma: κενός G2756 Source gloss: void Morphology code: A-NSF ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been Morphology code: V-AOI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Rather Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASM-C αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: than them Morphology code: P-GPM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ἐκοπίασα Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: I toiled Morphology code: V-AAI-1S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

2 Corinthians 2:7 — NET context

ὥστε τουναντίον |μᾶλλον| ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.

NET2 so that now instead you should rather forgive and comfort him. This will keep him from being overwhelmed by excessive grief to the point of despair.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τουναντίον Lemma: τοὐναντίον G5121 Source gloss: on the contrary Morphology code: ADV-K μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AP χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: to forgive Morphology code: V-ADN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλέσαι Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: to comfort [him] Morphology code: V-AAN μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Strong’s number match περισσοτέρᾳ Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: by more abundant Morphology code: A-DSF-C λύπῃ Lemma: λύπη G3077 Source gloss: sorrow Morphology code: N-DSF καταποθῇ Lemma: καταπίνω G2666 Source gloss: should be overwhelmed Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοιοῦτος Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-NSM

2 Corinthians 9:1 — NET context

Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν τὸ γράφειν ὑμῖν·

NET2 For it is not necessary for me to write you about this service to the saints

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: now Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF διακονίας Lemma: διακονία G1248 Source gloss: service Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-APM Strong’s number match περισσόν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: superfluous Morphology code: A-NSN μοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for me Morphology code: P-1DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γράφειν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-PAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

2 Corinthians 10:8 — NET context

ἐάν [τε] γὰρ περισσότερον τι καυχήσωμαι περὶ τῆς ἐξουσίας ἡμῶν ἧς ἔδωκεν ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν, οὐκ αἰσχυνθήσομαι.

NET2 For if I boast somewhat more about our authority that the Lord gave us for building you up and not for tearing you down, I will not be ashamed of doing so.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: even Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASN-C τι Lemma: τις G5100 Source gloss: somewhat Morphology code: X-ASN καυχήσωμαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: I should boast Morphology code: V-ADS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐξουσίας Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given [us] Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: building [you] up Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP καθαίρεσιν Lemma: καθαίρεσις G2506 Source gloss: tearing down Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αἰσχυνθήσομαι Lemma: αἰσχύνομαι G153 Source gloss: I will be ashamed Morphology code: V-FPI-1S

23 occurrences in 22 verses