Bible Word Study

Matthew 6:13 — NET context

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

NET2 And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσενέγκῃς Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: lead Morphology code: V-AAS-2S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ρῦσαι Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: deliver Morphology code: V-ADM-2S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM

Matthew 26:41 — NET context

γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.

NET2 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: you enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN πρόθυμον Lemma: πρόθυμος G4289 Source gloss: [is] willing Morphology code: A-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-NSF ἀσθενής Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF

Mark 14:38 — NET context

γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ ἔλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.

NET2 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλθητε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: you may enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN πρόθυμον Lemma: πρόθυμος G4289 Source gloss: [is] willing Morphology code: A-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-NSF ἀσθενής Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF

Luke 4:13 — NET context

Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ᾿ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.

NET2 So when the devil had completed every temptation, he departed from him until a more opportune time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συντελέσας Lemma: συντελέω G4931 Source gloss: having finished Morphology code: V-AAP-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM Strong’s number match πειρασμὸν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διάβολος Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-NSM ἀπέστη Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: departed Morphology code: V-2AAI-3S ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: an opportune time Morphology code: N-GSM

Luke 8:13 — NET context

οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ρίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται.

NET2 Those on the rock are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in a time of testing fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: those who Morphology code: R-NPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAS-3P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF δέχονται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-PNI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: a root Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM Strong’s number match πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: of testing Morphology code: N-GSM ἀφίστανται Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: fall away Morphology code: V-PNI-3P

Luke 11:4 — NET context

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν.

NET2 and forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And do not lead us into temptation.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: ourselves Morphology code: P-NPM ἀφίομεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: we forgive Morphology code: V-PAI-1P παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-DSM ὀφείλοντι Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: indebted Morphology code: V-PAP-DSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσενέγκῃς Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: lead Morphology code: V-AAS-2S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM

Luke 22:28 — NET context

ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ᾿ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

NET2 “You are the ones who have remained with me in my trials.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM διαμεμενηκότες Lemma: διαμένω G1265 Source gloss: having remained Morphology code: V-RAP-NPM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Strong’s number match πειρασμοῖς Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-DPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Luke 22:40 — NET context

γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν.

NET2 When he came to the place, he said to them, “Pray that you will not fall into temptation.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having come Morphology code: V-2ADP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM τόπου Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-GSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: Pray Morphology code: V-PNM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM

Luke 22:46 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν.

NET2 So he said to them, “Why are you sleeping? Get up and pray that you will not fall into temptation!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN καθεύδετε Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are you sleeping Morphology code: V-PAI-2P ἀναστάντες Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NPM προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: you might enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM

Acts 20:19 — NET context

δουλεύων τῷ κυρίῳ μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ δακρύων καὶ πειρασμῶν τῶν συμβάντων μοι ἐν ταῖς ἐπιβουλαῖς τῶν Ἰουδαίων,

NET2 serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me because of the plots of the Jews.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δουλεύων Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF ταπεινοφροσύνης Lemma: ταπεινοφροσύνη G5012 Source gloss: humility Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match πειρασμῶν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM συμβάντων Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: having befallen Morphology code: V-2AAP-GPM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιβουλαῖς Lemma: ἐπιβουλή G1917 Source gloss: plots Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

1 Corinthians 10:13 — NET context

πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος· πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ ὃ δύνασθε ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν.

NET2 No trial has overtaken you that is not faced by others. And God is faithful: He will not let you be tried beyond what you are able to bear, but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match πειρασμὸς Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: Temptation Morphology code: N-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴληφεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: has seized Morphology code: V-2RAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνθρώπινος Lemma: ἀνθρώπινος G442 Source gloss: what is common to man Morphology code: A-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: [is] God Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐάσει Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: will allow Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πειρασθῆναι Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: to be tempted Morphology code: V-APN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: beyond Morphology code: PREP ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will provide Morphology code: V-FAI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Strong’s number match πειρασμῷ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔκβασιν Lemma: ἔκβασις G1545 Source gloss: escape Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: to be able Morphology code: V-PNN ὑπενεγκεῖν Lemma: ὑποφέρω G5297 Source gloss: to endure [it] Morphology code: V-2AAN

Galatians 4:14 — NET context

καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθε με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν.

NET2 and though my physical condition put you to the test, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as though I were an angel of God, as though I were Christ Jesus himself!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match πειρασμὸν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: test Morphology code: N-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουθενήσατε Lemma: ἐξουθενέω G1848 Source gloss: you did despise [me] Morphology code: V-AAI-2P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐξεπτύσατε Lemma: ἐκπτύω G1609 Source gloss: reject [me] with contempt Morphology code: V-AAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-ASM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐδέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: you received Morphology code: V-ADI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: even as Morphology code: ADV Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

1 Timothy 6:9 — NET context

οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν·

NET2 Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βουλόμενοι Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: desiring Morphology code: V-PNP-NPM πλουτεῖν Lemma: πλουτέω G4147 Source gloss: to be rich Morphology code: V-PAN ἐμπίπτουσιν Lemma: ἐμπίπτω G1706 Source gloss: fall Morphology code: V-PAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμὸν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παγίδα Lemma: παγίς G3803 Source gloss: a snare Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιθυμίας Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-APF πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἀνοήτους Lemma: ἀνόητος G453 Source gloss: foolish Morphology code: A-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλαβεράς Lemma: βλαβερός G983 Source gloss: harmful Morphology code: A-APF αἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NPF βυθίζουσιν G1036 τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὄλεθρον Lemma: ὄλεθρος G3639 Source gloss: ruin Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπώλειαν Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: destruction Morphology code: N-ASF

Hebrews 3:8 — NET context

μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

NET2 Do not harden your hearts as in the rebellion, in the day of testing in the wilderness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκληρύνητε Lemma: σκληρύνω G4645 Source gloss: harden Morphology code: V-PAS-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM παραπικρασμῷ Lemma: παραπικρασμός G3894 Source gloss: rebellion Morphology code: N-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: of testing Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF

James 1:2 — NET context

Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις,

NET2 My brothers and sisters, consider it nothing but joy when you fall into all sorts of trials,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF ἡγήσασθε Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: esteem [it] Morphology code: V-ADM-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match πειρασμοῖς Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-DPM περιπέσητε Lemma: περιπίπτω G4045 Source gloss: you might fall into Morphology code: V-2AAS-2P ποικίλοις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPM

James 1:12 — NET context

Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

NET2 Happy is the one who endures testing because when he has proven to be genuine, he will receive the crown of life that God promised to those who love him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [is the] Morphology code: A-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὑπομένει Lemma: ὑπομένω G5278 Source gloss: endures Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trial Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ δόκιμος Lemma: δόκιμος G1384 Source gloss: approved Morphology code: A-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: he will receive Morphology code: V-FDI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: crown Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἐπηγγείλατο Lemma: ἐπαγγέλλομαι G1861 Source gloss: He has promised Morphology code: V-ADI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἀγαπῶσιν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

1 Peter 1:6 — NET context

ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,

NET2 This brings you great joy, although you may have to suffer for a short time in various trials.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSM ἀγαλλιᾶσθε Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: you greatly rejoice Morphology code: V-PNI-2P ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: for a little while Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: at present Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δέον Lemma: δέω G1163 Source gloss: being necessary Morphology code: V-PAP-NSN λυπηθέντες Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: having been put to grief Morphology code: V-APP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ποικίλοις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPM Strong’s number match πειρασμοῖς Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-DPM

1 Peter 4:12 — NET context

Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

NET2 Dear friends, do not be astonished that a trial by fire is occurring among you, as though something strange were happening to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ξενίζεσθε Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: be surprised at Morphology code: V-PPM-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP πυρώσει Lemma: πύρωσις G4451 Source gloss: fire Morphology code: N-DSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμὸν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: a trial Morphology code: N-ASM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP γινομένῃ Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: taking place Morphology code: V-PNP-DSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as if Morphology code: ADV ξένου Lemma: ξένος G3581 Source gloss: a strange thing Morphology code: A-GSN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP συμβαίνοντος Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: were happening Morphology code: V-PAP-GSN

2 Peter 2:9 — NET context

οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ρύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

NET2 —if so, then the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and to reserve the unrighteous for punishment at the day of judgment,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: [then] knows Morphology code: V-RAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM εὐσεβεῖς Lemma: εὐσεβής G2152 Source gloss: [the] devout Morphology code: A-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Strong’s number match πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-GSM ρύεσθαι Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: to deliver Morphology code: V-PNN ἀδίκους Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous Morphology code: A-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-ASF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF κολαζομένους Lemma: κολάζω G2849 Source gloss: being punished Morphology code: V-PPP-APM τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PAN

Revelation 3:10 — NET context

ὅτι ἐτήρησας τὸν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου, καγώ σε τηρήσω ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ἔρχεσθαι ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς.

NET2 Because you have kept my admonition to endure steadfastly, I will also keep you from the hour of testing that is about to come on the whole world to test those who live on the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ ἐτήρησας Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you have kept Morphology code: V-AAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὑπομονῆς Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: patient endurance Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καγώ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τηρήσω Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: will keep Morphology code: V-FAI-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trial Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GSF ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF οἰκουμένης Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: inhabited world Morphology code: N-GSF ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: whole Morphology code: A-GSF πειράσαι Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: to try Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

21 occurrences in 20 verses