Bible Word Study

Matthew 26:53 — NET context

ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, καὶ παραστήσει μοι ἄρτι πλείω δώδεκα λεγιῶνας ἀγγέλων;

NET2 Or do you think that I cannot call on my Father and that he would send me more than 12 legions of angels right now?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT δοκεῖς Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναμαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: I am able Morphology code: V-PNI-1S παρακαλέσαι Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: to call upon Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match παραστήσει Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: He will furnish Morphology code: V-FAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: presently Morphology code: ADV πλείω Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more than Morphology code: A-APN-C δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI λεγιῶνας Lemma: λεγιών G3003 Source gloss: legions Morphology code: N-APF ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM

Mark 4:29 — NET context

ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός, εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.

NET2 And when the grain is ripe, he sends in the sickle because the harvest has come.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ παραδοῖ Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: offers itself Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM καρπός Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-NSM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀποστέλλει Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sends Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δρέπανον Lemma: δρέπανον G1407 Source gloss: sickle Morphology code: N-ASN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match παρέστηκεν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: has come Morphology code: V-RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θερισμός Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-NSM

Mark 14:47 — NET context

εἷς δέ [τις] τῶν παρεστηκότων σπασάμενος τὴν μάχαιραν ἔπαισεν τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον.

NET2 One of the bystanders drew his sword and struck the high priest’s slave, cutting off his ear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM Strong’s number match παρεστηκότων Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-GPM σπασάμενος Lemma: σπάομαι G4685 Source gloss: having drawn Morphology code: V-AMP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: sword Morphology code: N-ASF ἔπαισεν Lemma: παίω G3817 Source gloss: struck Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφεῖλεν Lemma: ἀφαιρέω G851 Source gloss: cut off Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὠτάριον Lemma: ὠτάριον G5621 Source gloss: ear Morphology code: N-ASN

Mark 14:69 — NET context

καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν.

NET2 When the slave girl saw him, she began again to say to the bystanders, “This man is one of them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: servant girl Morphology code: N-NSF ἰδοῦσα Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSF αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM Strong’s number match παρεστῶσιν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [one] of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Mark 14:70 — NET context

ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο. καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ.

NET2 But he denied it again. A short time later the bystanders again said to Peter, “You must be one of them because you are also a Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 πάλιν G3825 ἠρνεῖτο G720 καὶ G2532 μετὰ G3326 μικρὸν G3398 πάλιν G3825 οἱ G3588 Strong’s number match παρεστῶτες G3936 ἔλεγον G3004 τῷ G3588 Πέτρῳ G4074 ἀληθῶς G230 ἐξ G1537 αὐτῶν G846 εἶ G1510 καὶ G2532 γὰρ G1063 Γαλιλαῖος G1057 εἶ G1510

Mark 15:35 — NET context

καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

NET2 When some of the bystanders heard it they said, “Listen, he is calling for Elijah!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM Strong’s number match παρεστηκότων Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-GPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM φωνεῖ Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: He calls Morphology code: V-PAI-3S

Mark 15:39 — NET context

ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ ὅτι οὕτως ἐξέπνευσεν εἶπεν· ἀληθῶς οὗτος ὁ ἄνθρωπος υἱὸς θεοῦ ἦν.

NET2 Now when the centurion, who stood in front of him, saw how he died, he said, “Truly this man was God’s Son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κεντυρίων Lemma: κεντυρίων G2760 Source gloss: centurion Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἐναντίας Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: opposite of Morphology code: A-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐξέπνευσεν Lemma: ἐκπνέω G1606 Source gloss: He breathed His last Morphology code: V-AAI-3S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-NSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S

Luke 1:19 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ· ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρὸς σὲ καὶ εὐαγγελίσασθαι σοι ταῦτα·

NET2 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S Γαβριὴλ Lemma: Γαβριήλ G1043 Source gloss: Gabriel Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεστάλην Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I was sent Morphology code: V-2API-1S λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to bring glad tidings Morphology code: V-AMN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN

Luke 2:22 — NET context

Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

NET2 Now when the time came for their purification according to the law of Moses, Joseph and Mary brought Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM ἀνήγαγον Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P-ATT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN Strong’s number match παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Luke 19:24 — NET context

καὶ τοῖς παρεστῶσιν εἶπεν· ἄρατε ἀπ᾿ αὐτοῦ τὴν μνᾶν καὶ δότε τῷ τὰς δέκα μνᾶς ἔχοντι -

NET2 And he said to his attendants, ‘Take the mina from him, and give it to the one who has ten.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM Strong’s number match παρεστῶσιν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-DPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἄρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Take Morphology code: V-AAM-2P ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μνᾶν Lemma: μνᾶ G3414 Source gloss: mina Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give [it] Morphology code: V-2AAM-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI μνᾶς Lemma: μνᾶ G3414 Source gloss: minas Morphology code: N-APF ἔχοντι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DSM

John 18:22 — NET context

ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ράπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών· οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ;

NET2 When Jesus had said this, one of the high priest’s officers who stood nearby struck him on the face and said, “Is that the way you answer the high priest?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰπόντος Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-GSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM Strong’s number match παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ὑπηρετῶν Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-GPM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S ράπισμα Lemma: ῥάπισμα G4475 Source gloss: a blow with the palm Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM εἰπών Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV ἀποκρίνῃ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answer You Morphology code: V-PNI-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀρχιερεῖ Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-DSM

John 19:26 — NET context

Ἰησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν μητέρα καὶ τὸν μαθητὴν παρεστῶτα ὃν ἠγάπα, λέγει τῇ μητρί· γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου.

NET2 So when Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, look, here is your son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [His] Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μαθητὴν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-ASM Strong’s number match παρεστῶτα Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἠγάπα Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: He loved Morphology code: V-IAI-3S λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSF μητρί Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: [His] mother Morphology code: N-DSF γύναι Lemma: γυνή G1135 Source gloss: Woman Morphology code: N-VSF ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Acts 1:3 — NET context

οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι᾿ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ·

NET2 To the same apostles also, after his suffering, he presented himself alive with many convincing proofs. He was seen by them over a forty-day period and spoke about matters concerning the kingdom of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match παρέστησεν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: He presented Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ζῶντα Lemma: ζάω G2198 Source gloss: alive Morphology code: V-PAP-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: suffering Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πολλοῖς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-DPN τεκμηρίοις Lemma: τεκμήριον G5039 Source gloss: proofs Morphology code: N-DPN δι᾿ G1223 ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI ὀπτανόμενος Lemma: ὀπτάνομαι G3700 Source gloss: being seen Morphology code: V-PNP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Acts 1:10 — NET context

καὶ ὡς ἀτενίζοντες ἦσαν εἰς τὸν οὐρανὸν πορευομένου αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς ἐν ἐσθήσεσι λευκαῖς,

NET2 As they were still staring into the sky while he was going, suddenly two men in white clothing stood near them

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀτενίζοντες Lemma: ἀτενίζω G816 Source gloss: looking intently Morphology code: V-PAP-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM πορευομένου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: as was going Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Strong’s number match παρειστήκεισαν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: stood by Morphology code: V-LAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσθήσεσι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-DPF λευκαῖς Lemma: λευκός G3022 Source gloss: white Morphology code: A-DPF

Acts 4:10 — NET context

γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής.

NET2 let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ the Nazarene whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands before you healthy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSN ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: let it be Morphology code: V-PAM-3S πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ναζωραίου Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-GSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐσταυρώσατε Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: crucified Morphology code: V-AAI-2P ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raised Morphology code: V-AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-DSN οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM Strong’s number match παρέστηκεν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: stands Morphology code: V-RAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ὑγιής Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: sound Morphology code: A-NSM

Acts 4:26 — NET context

παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ.

NET2 The kings of the earth stood together, and the rulers assembled together, against the Lord and against his Christ.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match παρέστησαν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: Took [their] stand Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered Morphology code: V-API-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: together Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-ASN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Acts 9:39 — NET context

ἀναστὰς δὲ Πέτρος συνῆλθεν αὐτοῖς· ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρέστησαν αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ᾿ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς.

NET2 So Peter got up and went with them, and when he arrived they brought him to the upper room. All the widows stood beside him, crying and showing him the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM συνῆλθεν Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: went with Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-ASM παραγενόμενον Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-ASM ἀνήγαγον Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P-ATT εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὑπερῷον Lemma: ὑπερῷον G5253 Source gloss: upper room Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match παρέστησαν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: stood by Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF χῆραι Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-NPF κλαίουσαι Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weeping Morphology code: V-PAP-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιδεικνύμεναι Lemma: ἐπιδείκνυμι G1925 Source gloss: showing Morphology code: V-PMP-NPF χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: [the] tunics Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: that Morphology code: K-APN ἐποίει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: had made Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPF οὖσα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Δορκάς Lemma: Δορκάς G1393 Source gloss: Dorcas Morphology code: N-NSF

Acts 9:41 — NET context

δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα ἀνέστησεν αὐτήν· φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.

NET2 He gave her his hand and helped her get up. Then he called the saints and widows and presented her alive.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Having given Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-DSF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [his] hand Morphology code: N-ASF ἀνέστησεν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he raised up Morphology code: V-AAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF φωνήσας Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: Having called Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χήρας Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-APF Strong’s number match παρέστησεν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: he presented Morphology code: V-AAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ζῶσαν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASF

Acts 23:2 — NET context

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα.

NET2 At that the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Then Morphology code: CONJ ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-NSM Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM ἐπέταξεν Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: commanded Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM Strong’s number match παρεστῶσιν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-DPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM τύπτειν Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: to strike Morphology code: V-PAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN

Acts 23:4 — NET context

οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;

NET2 Those standing near him said, “Do you dare insult God’s high priest?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those who Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match παρεστῶτες Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: stood by Morphology code: V-RAP-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM ἀρχιερέα Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM λοιδορεῖς Lemma: λοιδορέω G3058 Source gloss: do you insult Morphology code: V-PAI-2S

41 occurrences in 39 verses