Bible Word Study

Matthew 4:16 — NET context

ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν |σκότει| φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.

NET2 the people who sit in darkness have seen a great light, and on those who sit in the region and shadow of death a light has dawned.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM καθήμενος Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σκότει G4655 φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-ASN εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: have seen Morphology code: V-2AAI-3S μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM καθημένοις Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP χώρᾳ Lemma: χώρα G5561 Source gloss: land Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκιᾷ Lemma: σκιά G4639 Source gloss: shadow Morphology code: N-DSF θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-NSN Strong’s number match ἀνέτειλεν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: has dawned Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: on them Morphology code: P-DPM

Matthew 5:45 — NET context

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους.

NET2 so that you may be like your Father in heaven, since he causes the sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV γένησθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you may be Morphology code: V-2ADS-2P υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who is Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Strong’s number match ἀνατέλλει Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: He makes rise Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαθοὺς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βρέχει Lemma: βρέχω G1026 Source gloss: He sends rain Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδίκους Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-APM

Matthew 13:6 — NET context

ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ρίζαν ἐξηράνθη.

NET2 But when the sun came up, they were scorched, and because they did not have sufficient root, they withered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: [the] sun Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀνατείλαντος Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: having risen Morphology code: V-AAP-GSM ἐκαυματίσθη Lemma: καυματίζω G2739 Source gloss: they were scorched Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: were dried up Morphology code: V-API-3S

Mark 4:6 — NET context

καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ρίζαν ἐξηράνθη.

NET2 When the sun came up it was scorched, and because it did not have sufficient root, it withered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: after Morphology code: ADV Strong’s number match ἀνέτειλεν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: rose Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἥλιος Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-NSM ἐκαυματίσθη Lemma: καυματίζω G2739 Source gloss: it was scorched Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: it withered away Morphology code: V-API-3S

Mark 16:2 — NET context

καὶ λίαν πρωὶ_ |τῇ| μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου.

NET2 And very early on the first day of the week, at sunrise, they went to the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: very Morphology code: ADV πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Morphology code: N-ASN Strong’s number match ἀνατείλαντος Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: having arisen Morphology code: V-AAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-GSM

Luke 12:54 — NET context

Ἔλεγεν δὲ καὶ τοῖς ὄχλοις· ὅταν ἴδητε [τὴν] νεφέλην ἀνατέλλουσαν ἐπὶ δυσμῶν, εὐθέως λέγετε ὅτι ὄμβρος ἔρχεται, καὶ γίνεται οὕτως·

NET2 Jesus also said to the crowds, “When you see a cloud rising in the west, you say at once, ‘A rainstorm is coming,’ and it does.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you see Morphology code: V-2AAS-2P τὴν G3588 νεφέλην Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: cloud Morphology code: N-ASF Strong’s number match ἀνατέλλουσαν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: rising up Morphology code: V-PAP-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: from Morphology code: PREP δυσμῶν Lemma: δυσμή G1424 Source gloss: [the] west Morphology code: N-GPF εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὄμβρος Lemma: ὄμβρος G3655 Source gloss: A shower Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it happens Morphology code: V-PNI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV

Hebrews 7:14 — NET context

πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν.

NET2 For it is clear that our Lord is descended from Judah, yet Moses said nothing about priests in connection with that tribe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρόδηλον Lemma: πρόδηλος G4271 Source gloss: [It is] evident Morphology code: A-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judah Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἀνατέταλκεν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: has sprung Morphology code: V-RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as to Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF φυλὴν Lemma: φυλή G5443 Source gloss: a tribe Morphology code: N-ASF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἱερέων Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-GPM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoke Morphology code: V-AAI-3S

James 1:11 — NET context

ἀνέτειλεν γὰρ ὁ ἥλιος σὺν τῷ καύσωνι καὶ ἐξήρανεν τὸν χόρτον καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν καὶ ἡ εὐπρέπεια τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἀπώλετο· οὕτως καὶ ὁ πλούσιος ἐν ταῖς πορείαις αὐτοῦ μαρανθήσεται.

NET2 For the sun rises with its heat and dries up the meadow; the petal of the flower falls off and its beauty is lost forever. So also the rich person in the midst of his pursuits will wither away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἀνέτειλεν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: Has risen Morphology code: V-AAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἥλιος Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [its] Morphology code: T-DSM καύσωνι Lemma: καύσων G2742 Source gloss: burning heat Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξήρανεν Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: withered Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χόρτον Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἄνθος Lemma: ἄνθος G438 Source gloss: flower Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ἐξέπεσεν Lemma: ἐκπίπτω G1601 Source gloss: has fallen Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εὐπρέπεια Lemma: εὐπρέπεια G2143 Source gloss: beauty Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ἀπώλετο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: has perished Morphology code: V-2AMI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πλούσιος Lemma: πλούσιος G4145 Source gloss: rich [man] Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in the midst of Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF πορείαις Lemma: πορεία G4197 Source gloss: pursuits Morphology code: N-DPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μαρανθήσεται Lemma: μαραίνομαι G3133 Source gloss: will fade away Morphology code: V-FPI-3S

2 Peter 1:19 — NET context

καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν,

NET2 Moreover, we possess the prophetic word as an altogether reliable thing. You do well if you pay attention to this as you would to a light shining in a murky place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P βεβαιότερον Lemma: βέβαιος G949 Source gloss: more certain Morphology code: A-ASM-C τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM προφητικὸν Lemma: προφητικός G4397 Source gloss: prophetic Morphology code: A-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to which Morphology code: R-DSM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you do Morphology code: V-PAI-2P προσέχοντες Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: taking heed Morphology code: V-PAP-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV λύχνῳ Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: to a lamp Morphology code: N-DSM φαίνοντι Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: shining Morphology code: V-PEP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐχμηρῷ Lemma: αὐχμηρός G850 Source gloss: [a] dark Morphology code: A-DSM τόπῳ Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-DSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: this Morphology code: R-GSM ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF διαυγάσῃ Lemma: διαυγάζω G1306 Source gloss: shall have dawned Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωσφόρος Lemma: φωσφόρος G5459 Source gloss: [the] morning star Morphology code: A-NSM Strong’s number match ἀνατείλῃ Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: shall have arisen Morphology code: V-AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

9 occurrences in 9 verses