NET Bible Scripture Memory
Ephesians teaching video — sample media

KnowingGod video

Bible Word Study

Study original words in their biblical context.

Read the NET Bible
Original-language edition Match by Word or number
Book filter
Or select words from a passage
About these sources and counts

Counts describe the selected edition and book filter, not every textual tradition. An occurrence is a matching source word token; a verse may contain several occurrences. Pagination does not limit these totals.

Exact written-word searches retain accents and spelling. Greek lemma coverage is incomplete. OSHB includes Hebrew and Aramaic; its lemma identities retain prefixes and homograph qualifiers. For compound OSHB tokens, Strong’s lookup uses the source’s first lexical number, not every component.

A Strong’s number is a lexical index, not a definition. English words are not automatically mapped to Greek or Hebrew. Use the NET reference to read the English context; select an original word below to search its exact written form.

24 occurrences in 23 verses

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

By book
  • Matthew: 1 occurrence · 1 verse
  • Luke: 1 occurrence · 1 verse
  • John: 2 occurrences · 2 verses
  • Acts: 5 occurrences · 5 verses
  • 1 Corinthians: 2 occurrences · 1 verse
  • 2 Corinthians: 5 occurrences · 5 verses
  • Galatians: 2 occurrences · 2 verses
  • Colossians: 1 occurrence · 1 verse
  • Hebrews: 2 occurrences · 2 verses
  • 2 Peter: 2 occurrences · 2 verses
  • Revelation: 1 occurrence · 1 verse
Matthew 26:50 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἑταῖρε, ἐφ᾿ ὃ πάρει. τότε προσελθόντες ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκράτησαν αὐτόν.

NET2 Jesus said to him, “Friend, do what you are here to do.” Then they came and took hold of Jesus and arrested him.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἑταῖρε Lemma: ἑταῖρος G2083 Source gloss: Friend Morphology code: N-VSM ἐφ᾿ G1909 ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN Strong’s number match πάρει Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: are you come Morphology code: V-PAI-2S τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NPM ἐπέβαλον Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: they laid Morphology code: V-2AAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκράτησαν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: seized Morphology code: V-AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM
Luke 13:1 — NET context

Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων ὧν τὸ αἷμα Πιλᾶτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.

NET2 Now there were some present on that occasion who told him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Strong’s number match Παρῆσαν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: Were present Morphology code: V-IAI-3P δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM ἀπαγγέλλοντες Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: telling Morphology code: V-PAP-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Γαλιλαίων Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galileans Morphology code: N-GPM ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἔμιξεν Lemma: μίγνυμι G3396 Source gloss: had mingled Morphology code: V-AAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF θυσιῶν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: sacrifices Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM
John 7:6 — NET context

λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτε ἐστιν ἕτοιμος.

NET2 So Jesus replied, “My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!

Word details · lemma, gloss, and grammar
λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N Strong’s number match πάρεστιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: is come Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: the time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὑμέτερος Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PNSM πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM
John 11:28 — NET context

Καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα· ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε.

NET2 And when she had said this, Martha went and called her sister Mary, saying privately, “The Teacher is here and is asking for you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-ASN εἰποῦσα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSF ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: she went away Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: called Morphology code: V-AAI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀδελφὴν Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-ASF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF λάθρᾳ Lemma: λάθρᾳ G2977 Source gloss: secretly Morphology code: ADV εἰποῦσα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-NSM Strong’s number match πάρεστιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: is come Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνεῖ Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: He calls Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS
Acts 10:21 — NET context

καταβὰς δὲ Πέτρος πρὸς τοὺς ἄνδρας εἶπεν· ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε· τίς ἡ αἰτία δι᾿ ἣν πάρεστε;

NET2 So Peter went down to the men and said, “Here I am, the person you’re looking for. Why have you come?”

Word details · lemma, gloss, and grammar
καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: Having gone down Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF αἰτία Lemma: αἰτία G156 Source gloss: cause Morphology code: N-NSF δι᾿ G1223 ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF Strong’s number match πάρεστε Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: you are here Morphology code: V-PAI-2P
Acts 10:33 — NET context

ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σέ, σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος. νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ κυρίου.

NET2 Therefore I sent for you at once, and you were kind enough to come. So now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to say to us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: At once Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I sent Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-2S παραγενόμενος Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM Strong’s number match πάρεσμεν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: are present Morphology code: V-PAI-1P ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN προστεταγμένα Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: having been commanded Morphology code: V-RPP-APN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM
Acts 12:20 — NET context

῏Ην δὲ θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτὸν καὶ πείσαντες Βλάστον, τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως, ᾐτοῦντο εἰρήνην διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς.

NET2 Now Herod was having an angry quarrel with the people of Tyre and Sidon. So they joined together and presented themselves before him. And after convincing Blastus, the king’s personal assistant, to help them, they asked for peace because their country’s food supply was provided by the king’s country.

Word details · lemma, gloss, and grammar
῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θυμομαχῶν Lemma: θυμομαχέω G2371 Source gloss: furiously angry Morphology code: V-PAP-NSM Τυρίοις Lemma: Τύριος G5183 Source gloss: with [the] Tyrians Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδωνίοις Lemma: Σιδώνιος G4606 Source gloss: Sidonians Morphology code: A-DPF ὁμοθυμαδὸν Lemma: ὁμοθυμαδόν G3661 Source gloss: with one accord Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Strong’s number match παρῆσαν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: they came Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πείσαντες Lemma: πείθω G3982 Source gloss: having gained Morphology code: V-AAP-NPM Βλάστον Lemma: Βλάστος G986 Source gloss: Blastus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [was] Morphology code: T-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κοιτῶνος Lemma: κοιτών G2846 Source gloss: bedchamber Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM ᾐτοῦντο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: they were seeking Morphology code: V-IMI-3P εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN τρέφεσθαι Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: being nourished Morphology code: V-PPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βασιλικῆς Lemma: βασιλικός G937 Source gloss: king’s Morphology code: A-GSF
Acts 17:6 — NET context

μὴ εὑρόντες δὲ αὐτοὺς ἔσυρον Ἰάσονα καί τινας ἀδελφοὺς ἐπὶ τοὺς πολιτάρχας βοῶντες ὅτι οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρεισιν,

NET2 When they did not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city officials, screaming, “These people who have stirred up trouble throughout the world have come here too,

Word details · lemma, gloss, and grammar
μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εὑρόντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἔσυρον Lemma: σύρω G4951 Source gloss: they dragged Morphology code: V-IAI-3P Ἰάσονα Lemma: Ἰάσων G2394 Source gloss: Jason Morphology code: N-ASM καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πολιτάρχας Lemma: πολιτάρχης G4173 Source gloss: city authorities Morphology code: N-APM βοῶντες Lemma: βοάω G994 Source gloss: crying out Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [ones] Morphology code: T-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκουμένην Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: world Morphology code: N-ASF ἀναστατώσαντες Lemma: ἀναστατόω G387 Source gloss: having upset Morphology code: V-AAP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV Strong’s number match πάρεισιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: are come Morphology code: V-PAI-3P
Acts 24:19 — NET context

τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι, οὓς ἔδει ἐπὶ σοῦ παρεῖναι καὶ κατηγορεῖν εἴ τι ἔχοιεν πρὸς ἐμέ.

NET2 But there are some Jews from the province of Asia who should be here before you and bring charges, if they have anything against me.

Word details · lemma, gloss, and grammar
τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however [are] Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἀσίας Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-GSF Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-APM ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: ought Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Strong’s number match παρεῖναι Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: to appear Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατηγορεῖν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: to make accusation Morphology code: V-PAN εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἔχοιεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they may have Morphology code: V-PAO-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS
1 Corinthians 5:3 — NET context

ἐγὼ μὲν γάρ, ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι, ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον·

NET2 For even though I am absent physically, I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: though Morphology code: CONJ ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: in body Morphology code: N-DSN Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV κέκρικα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: have judged Morphology code: V-RAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κατεργασάμενον Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having produced Morphology code: V-ADP-ASM
2 Corinthians 10:2 — NET context

δέομαι δὲ τὸ μὴ παρὼν θαρρῆσαι τῇ πεποιθήσει ᾗ λογίζομαι τολμῆσαι ἐπί τινας τοὺς λογιζομένους ἡμᾶς ὡς κατὰ σάρκα περιπατοῦντας.

NET2 now I ask that when I am present I may not have to be bold with the confidence that (I expect) I will dare to use against some who consider us to be behaving according to human standards.

Word details · lemma, gloss, and grammar
δέομαι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: I implore [you] Morphology code: V-PNI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM θαρρῆσαι Lemma: θαρρέω G2292 Source gloss: to be bold Morphology code: V-AAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF πεποιθήσει Lemma: πεποίθησις G4006 Source gloss: confidence Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: with which Morphology code: R-DSF λογίζομαι Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: I reckon Morphology code: V-PNI-1S τολμῆσαι Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: to be daring Morphology code: V-AAN ἐπί Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: toward Morphology code: PREP τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM λογιζομένους Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: reckoning Morphology code: V-PNP-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF περιπατοῦντας Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-APM
2 Corinthians 10:11 — NET context

τοῦτο λογιζέσθω ὁ τοιοῦτος, ὅτι οἷοι ἐσμεν τῷ λόγῳ δι᾿ ἐπιστολῶν ἀπόντες, τοιοῦτοι καὶ παρόντες τῷ ἔργῳ.

NET2 Let such a person consider this: What we say by letters when we are absent, we also are in actions when we are present.

Word details · lemma, gloss, and grammar
τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN λογιζέσθω Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: let reckon Morphology code: V-PNM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοιοῦτος Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἷοι Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: K-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: in word Morphology code: N-DSM δι᾿ G1223 ἐπιστολῶν Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-GPF ἀπόντες Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NPM τοιοῦτοι Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such [we are] Morphology code: D-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match παρόντες Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἔργῳ Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: in action Morphology code: N-DSN
2 Corinthians 11:9 — NET context

καὶ παρὼν πρὸς ὑμᾶς καὶ ὑστερηθεὶς οὐ κατενάρκησα οὐθενός· τὸ γὰρ ὑστέρημα μου προσανεπλήρωσαν οἱ ἀδελφοὶ ἐλθόντες ἀπὸ Μακεδονίας, καὶ ἐν παντὶ ἀβαρῆ ἐμαυτὸν ὑμῖν ἐτήρησα καὶ τηρήσω.

NET2 When I was with you and was in need, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia fully supplied my needs. I kept myself from being a burden to you in any way, and will continue to do so.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑστερηθεὶς Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: having been in need Morphology code: V-APP-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατενάρκησα Lemma: καταναρκάω G2655 Source gloss: I did burden Morphology code: V-AAI-1S οὐθενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-GSM-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑστέρημα Lemma: ὑστέρημα G5303 Source gloss: the need Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS προσανεπλήρωσαν Lemma: προσαναπληρόω G4322 Source gloss: completely filled up Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Μακεδονίας Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSN ἀβαρῆ Lemma: ἀβαρής G4 Source gloss: unburdensome Morphology code: A-ASM ἐμαυτὸν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐτήρησα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: I kept Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τηρήσω Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: will keep Morphology code: V-FAI-1S
2 Corinthians 13:2 — NET context

προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν, τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι,

NET2 I said before when I was present the second time and now, though absent, I say again to those who sinned previously and to all the rest, that if I come again, I will not spare anyone,

Word details · lemma, gloss, and grammar
προείρηκα Lemma: προλέγω G4280 Source gloss: I have warned Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προλέγω Lemma: προλέγω G4302 Source gloss: I warn Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δεύτερον Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second time Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM προημαρτηκόσιν Lemma: προαμαρτάνω G4258 Source gloss: having sinned before Morphology code: V-RAP-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM λοιποῖς Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-DPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔλθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-2AAS-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [same] Morphology code: T-ASN πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φείσομαι Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: I will spare [anyone] Morphology code: V-FDI-1S
2 Corinthians 13:10 — NET context

Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκεν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.

NET2 Because of this I am writing these things while absent, so that when I arrive I may not have to deal harshly with you by using my authority—the Lord gave it to me for building up, not for tearing down!

Word details · lemma, gloss, and grammar
Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: therefore Morphology code: D-ASN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM γράφω Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I write Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Strong’s number match παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποτόμως Lemma: ἀποτόμως G664 Source gloss: with severity Morphology code: ADV χρήσωμαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: I should treat [you] Morphology code: V-ADS-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: building up Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP καθαίρεσιν Lemma: καθαίρεσις G2506 Source gloss: tearing down Morphology code: N-ASF
Galatians 4:18 — NET context

καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναι με πρὸς ὑμᾶς.

NET2 However, it is good to be sought eagerly for a good purpose at all times, and not only when I am present with you.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: Good [it is] Morphology code: A-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ζηλοῦσθαι Lemma: ζηλόω G2206 Source gloss: to be zealous Morphology code: V-PPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καλῷ Lemma: καλός G2570 Source gloss: a right [thing] Morphology code: A-DSN πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: at all times Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Strong’s number match παρεῖναι Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1AS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP
Galatians 4:20 — NET context

ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου, ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν.

NET2 I wish I could be with you now and change my tone of voice, because I am perplexed about you.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I was wishing Morphology code: V-IAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ Strong’s number match παρεῖναι Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: to be present Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: presently Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀλλάξαι Lemma: ἀλλάσσω G236 Source gloss: to change Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνήν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: tone Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἀποροῦμαι Lemma: ἀπορέω G639 Source gloss: I am perplexed Morphology code: V-PMI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: as to Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP
Colossians 1:6 — NET context

τοῦ παρόντος εἰς ὑμᾶς, καθὼς καὶ ἐν παντὶ τῷ κόσμῳ ἐστὶν καρποφορούμενον καὶ αὐξανόμενον καθὼς καὶ ἐν ὑμῖν, ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ἠκούσατε καὶ ἐπέγνωτε τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἐν ἀληθείᾳ·

NET2 that has come to you. Just as in the entire world this gospel is bearing fruit and growing, so it has also been bearing fruit and growing among you from the first day you heard it and understood the grace of God in truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar
τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSN Strong’s number match παρόντος Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-GSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καρποφορούμενον Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: bearing fruit Morphology code: V-PMP-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐξανόμενον Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: increasing Morphology code: V-PPP-NSN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀφ᾿ G575 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: the Morphology code: R-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you heard Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέγνωτε Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: knew Morphology code: V-2AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-DSF
Hebrews 12:11 — NET context

πᾶσα |δὲ| παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι᾿ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.

NET2 Now all discipline seems painful at the time, not joyful. But later it produces the fruit of peace and righteousness for those trained by it.

Word details · lemma, gloss, and grammar
πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Morphology code: CONJ παιδεία Lemma: παιδεία G3809 Source gloss: discipline Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-ASN Strong’s number match παρὸν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: seems Morphology code: V-PAI-3S χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: of joy Morphology code: N-GSF εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ λύπης Lemma: λύπη G3077 Source gloss: of grief Morphology code: N-GSF ὕστερον Lemma: ὕστερον G5306 Source gloss: afterward Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: [the] fruit Morphology code: N-ASM εἰρηνικὸν Lemma: εἰρηνικός G1516 Source gloss: peaceable Morphology code: A-ASM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM δι᾿ G1223 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSF γεγυμνασμένοις Lemma: γυμνάζω G1128 Source gloss: having been trained Morphology code: V-RPP-DPM ἀποδίδωσιν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: it yields Morphology code: V-PAI-3S δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: of righteousness Morphology code: N-GSF
Hebrews 13:5 — NET context

Ἀφιλάργυρος ὁ τρόπος, ἀρκούμενοι τοῖς παροῦσιν. αὐτὸς γὰρ εἴρηκεν· οὐ μή σε ἀνῶ οὐδ᾿ οὐ μή σε ἐγκαταλίπω,

NET2 Your conduct must be free from the love of money, and you must be content with what you have, for he has said, “I will never leave you and I will never abandon you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
Ἀφιλάργυρος Lemma: ἀφιλάργυρος G866 Source gloss: [Let be] without covetousness Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [your] Morphology code: T-NSM τρόπος Lemma: τρόπος G5158 Source gloss: manner of life Morphology code: N-NSM ἀρκούμενοι Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: being satisfied Morphology code: V-PPP-NPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN Strong’s number match παροῦσιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: present Morphology code: V-PAP-DPN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἴρηκεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: has said Morphology code: V-RAI-3S-ATT οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἀνῶ Lemma: ἀνίημι G447 Source gloss: will I leave Morphology code: V-2AAS-1S οὐδ᾿ G3761 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐγκαταλίπω Lemma: ἐγκαταλείπω G1459 Source gloss: will I forsake Morphology code: V-2AAS-1S

NET Bible Second Edition. Copyright 2017 Biblical Studies Press. English text is shown by verse reference, not word-level alignment.

Copyright 2017 Biblical Studies Press

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display

Search KnowingGod
Search resources
Resource type

Searching…

Enter at least two characters to find public resources.

Up to six matches per resource type. Search the Bible
Scripture passage

NET · Second Edition

Loading Scripture…
Add to Scripture Memory

Sign in with a verified account to save passages to your private memory plans.

Sign in