Bible Word Study

Matthew 21:19 — NET context

καὶ ἰδὼν συκῆν μίαν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτὴν καὶ οὐδὲν εὗρεν ἐν αὐτῇ εἰ μὴ φύλλα μόνον, καὶ λέγει αὐτῇ· μηκέτι ἐκ σοῦ καρπὸς γένηται εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ ἐξηράνθη παραχρῆμα ἡ συκῆ.

NET2 After noticing a fig tree by the road he went to it, but found nothing on it except leaves. He said to it, “Never again will there be fruit from you!” And the fig tree withered at once.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM συκῆν Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: along Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-GSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καρπὸς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-NSM γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: let there be Morphology code: V-2ADS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: withered Morphology code: V-API-3S Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-NSF

Matthew 21:20 — NET context

Καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;

NET2 When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen [it] Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: so quickly Morphology code: ADV ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: withered Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-NSF

Luke 1:64 — NET context

ἀνεῴχθη δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ παραχρῆμα καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει εὐλογῶν τὸν θεόν.

NET2 Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue released, and he spoke, blessing God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνεῴχθη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: Was opened Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γλῶσσα Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-IAI-3S εὐλογῶν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessing Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Luke 4:39 — NET context

καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

NET2 So he stood over her, commanded the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having stood Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: He rebuked Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πυρετῷ Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it left Morphology code: V-AAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀναστᾶσα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSF διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: she began to serve Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

Luke 5:25 — NET context

καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ᾿ ὃ κατέκειτο, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν θεόν.

NET2 Immediately he stood up before them, picked up the stretcher he had been lying on, and went home, glorifying God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having stood up Morphology code: V-2AAP-NSM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἄρας Lemma: αἴρω G142 Source gloss: having taken up Morphology code: V-AAP-NSM ἐφ᾿ G1909 ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN κατέκειτο Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: he was lying Morphology code: V-INI-3S ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: he departed Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: home Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δοξάζων Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorifying Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Luke 8:44 — NET context

προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ρύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς.

NET2 She came up behind Jesus and touched the edge of his cloak, and at once the bleeding stopped.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσελθοῦσα Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSF ὄπισθεν Lemma: ὄπισθεν G3693 Source gloss: behind Morphology code: ADV ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: touched Morphology code: V-ADI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN κρασπέδου Lemma: κράσπεδον G2899 Source gloss: fringe Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱματίου Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: of cloak Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stopped Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ρύσις Lemma: ῥύσις G4511 Source gloss: flux Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Luke 8:47 — NET context

ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

NET2 When the woman saw that she could not escape notice, she came trembling and fell down before him. In the presence of all the people, she explained why she had touched him and how she had been immediately healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοῦσα Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλαθεν Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: she was hid Morphology code: V-2AAI-3S τρέμουσα Lemma: τρέμω G5141 Source gloss: trembling Morphology code: V-PAP-NSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσπεσοῦσα Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: having fallen down before Morphology code: V-2AAP-NSF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM δι᾿ G1223 ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: cause Morphology code: N-ASF ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: she touched Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: she declared Morphology code: V-AAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἰάθη Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: she was healed Morphology code: V-API-3S Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

Luke 8:55 — NET context

καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς καὶ ἀνέστη παραχρῆμα καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν.

NET2 Her spirit returned, and she got up immediately. Then he told them to give her something to eat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέστρεψεν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: returned Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: she arose Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διέταξεν Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: He directed Morphology code: V-AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF δοθῆναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to be given Morphology code: V-APN φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN

Luke 13:13 — NET context

καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

NET2 Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He laid Morphology code: V-AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon her Morphology code: P-DSF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνωρθώθη Lemma: ἀνορθόω G461 Source gloss: she was made straight Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξαζεν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: began to glorify Morphology code: V-IAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Luke 18:43 — NET context

καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψεν καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν θεόν. καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ θεῷ.

NET2 And immediately he regained his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they too gave praise to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνέβλεψεν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: he received sight Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: began following Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM δοξάζων Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorifying Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen [it] Morphology code: V-2AAP-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S αἶνον Lemma: αἶνος G136 Source gloss: praise Morphology code: N-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

Luke 19:11 — NET context

Ἀκουόντων δὲ αὐτῶν ταῦτα προσθεὶς εἶπεν παραβολὴν διὰ τὸ ἐγγὺς εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτὸν καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παραχρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀναφαίνεσθαι.

NET2 While the people were listening to these things, Jesus proceeded to tell a parable because he was near to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God was going to appear immediately.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀκουόντων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Were hearing Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: while Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN προσθεὶς Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: having proceeded Morphology code: V-2AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He spoke Morphology code: V-2AAI-3S παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: a parable Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of His Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοκεῖν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinking Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: their Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀναφαίνεσθαι Lemma: ἀναφαίνω G398 Source gloss: to appear Morphology code: V-PPN

Luke 22:60 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· ἄνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις. καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ.

NET2 But Peter said, “Man, I don’t know what you’re talking about!” At that moment, while he was still speaking, a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: the rooster Morphology code: N-NSM

Acts 3:7 — NET context

καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,

NET2 Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πιάσας Lemma: πιάζω G4084 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-GSF δεξιᾶς Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: he raised up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐστερεώθησαν Lemma: στερεόω G4732 Source gloss: were strengthened Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF βάσεις Lemma: βάσις G939 Source gloss: feet Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σφυδρά Lemma: σφυδρόν G4974 Source gloss: ankles Morphology code: N-NPN

Acts 5:10 — NET context

ἔπεσεν δὲ παραχρῆμα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκρὰν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς,

NET2 At once she collapsed at his feet and died. So when the young men came in, they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: She fell down Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέψυξεν Lemma: ἐκψύχω G1634 Source gloss: breathed her last Morphology code: V-AAI-3S εἰσελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Having come in Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM νεανίσκοι Lemma: νεανίσκος G3495 Source gloss: young [men] Morphology code: N-NPM εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF νεκρὰν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξενέγκαντες Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: having carried out Morphology code: V-AAP-NPM ἔθαψαν Lemma: θάπτω G2290 Source gloss: they buried [her] Morphology code: V-AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: by Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-ASM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Acts 12:23 — NET context

παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ᾿ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν.

NET2 Immediately an angel of the Lord struck Herod down because he did not give the glory to God, and he was eaten by worms and died.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπάταξεν Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: struck Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἀνθ᾿ G473 ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: for that Morphology code: R-GPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he gave Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM σκωληκόβρωτος Lemma: σκωληκόβρωτος G4662 Source gloss: eaten by worms Morphology code: A-NSM ἐξέψυξεν Lemma: ἐκψύχω G1634 Source gloss: he breathed his last Morphology code: V-AAI-3S

Acts 13:11 — NET context

καὶ νῦν ἰδοὺ χεὶρ κυρίου ἐπὶ σὲ καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ. παραχρῆμα |τε| ἔπεσεν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς.

NET2 Now look, the hand of the Lord is against you, and you will be blind, unable to see the sun for a time!” Immediately mistiness and darkness came over him, and he went around seeking people to lead him by the hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-NSF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of the Lord Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: [is] upon Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσῃ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2S τυφλὸς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: during Morphology code: ADV καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a season Morphology code: N-GSM Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV τε G5037 ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀχλὺς Lemma: ἀχλύς G887 Source gloss: mist Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιάγων Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: going about Morphology code: V-PAP-NSM ἐζήτει Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: he was seeking Morphology code: V-IAI-3S χειραγωγούς Lemma: χειραγωγός G5497 Source gloss: someone to lead [him] by the hand Morphology code: N-APM

Acts 16:26 — NET context

ἄφνω δὲ σεισμὸς ἐγένετο μέγας ὥστε σαλευθῆναι τὰ θεμέλια τοῦ δεσμωτηρίου· ἠνεῴχθησαν δὲ |παραχρῆμα| αἱ θύραι πᾶσαι καὶ πάντων τὰ δεσμὰ ἀνέθη.

NET2 Suddenly a great earthquake occurred, so that the foundations of the prison were shaken. Immediately all the doors flew open, and the bonds of all the prisoners came loose.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄφνω Lemma: ἄφνω G869 Source gloss: Suddenly Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquake Morphology code: N-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a great Morphology code: A-NSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ σαλευθῆναι Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: were shaken Morphology code: V-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN θεμέλια Lemma: θεμέλιον G2310 Source gloss: foundations Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN δεσμωτηρίου Lemma: δεσμωτήριον G1201 Source gloss: prison house Morphology code: N-GSN ἠνεῴχθησαν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: were opened Morphology code: V-API-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF θύραι Lemma: θύρα G2374 Source gloss: doors Morphology code: N-NPF πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN δεσμὰ Lemma: δεσμόν G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-NPN ἀνέθη Lemma: ἀνίημι G447 Source gloss: were loosed Morphology code: V-API-3S

Acts 16:33 — NET context

καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ |πάντες| παραχρῆμα,

NET2 At that hour of the night he took them and washed their wounds; then he and all his family were baptized right away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF ἔλουσεν Lemma: λούω G3068 Source gloss: he washed [them] Morphology code: V-AAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF πληγῶν Lemma: πληγή G4127 Source gloss: wounds Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίσθη Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: he was baptized Morphology code: V-API-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [household] Morphology code: T-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-NPM Strong’s number match παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

18 occurrences in 18 verses