Bible Word Study

Mark 15:6 — NET context

Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον ὃν παρῃτοῦντο.

NET2 During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: At Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἑορτὴν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: [the] feast Morphology code: N-ASF ἀπέλυεν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: he used to release Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM δέσμιον Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM Strong’s number match παρῃτοῦντο Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: they requested Morphology code: V-INI-3P

Luke 14:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς πάντες παραιτεῖσθαι. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ· ἀγρὸν ἠγόρασα καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθὼν ἰδεῖν αὐτόν· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 But one after another they all began to make excuses. The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go out and see it. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: with Morphology code: PREP μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one [voice] Morphology code: A-GSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match παραιτεῖσθαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: to excuse themselves Morphology code: V-PNN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: A field Morphology code: N-ASM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going out Morphology code: V-2AAP-NSM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Strong’s number match παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 14:19 — NET context

καὶ ἕτερος εἶπεν· ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going out to examine them. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ζεύγη Lemma: ζεῦγος G2201 Source gloss: Yoke Morphology code: N-APN βοῶν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: of oxen Morphology code: N-GPM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύομαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I am going Morphology code: V-PNI-1S δοκιμάσαι Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Strong’s number match παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Acts 25:11 — NET context

εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχα τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσιν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

NET2 If then I am in the wrong and have done anything that deserves death, I am not trying to escape dying, but if not one of their charges against me is true, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM πέπραχα Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: have done Morphology code: V-RAI-1S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match παραιτοῦμαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: I do refuse Morphology code: V-PNI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: they Morphology code: D-NPM κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: [can] accuse Morphology code: V-PAI-3P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: can Morphology code: V-PNI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: give up Morphology code: V-ADN Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: To Caesar Morphology code: N-ASM ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: I appeal Morphology code: V-PMI-1S

1 Timothy 4:7 — NET context

τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ. Γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν·

NET2 But reject those myths fit only for the godless and gullible, and train yourself for godliness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ βεβήλους Lemma: βέβηλος G952 Source gloss: profane Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραώδεις Lemma: γραώδης G1126 Source gloss: silly Morphology code: A-APM μύθους Lemma: μῦθος G3454 Source gloss: fables Morphology code: N-APM Strong’s number match παραιτοῦ Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: refuse Morphology code: V-PNM-2S Γύμναζε Lemma: γυμνάζω G1128 Source gloss: Train Morphology code: V-PAM-2S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: rather Morphology code: CONJ σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP εὐσέβειαν Lemma: εὐσέβεια G2150 Source gloss: godliness Morphology code: N-ASF

1 Timothy 5:11 — NET context

νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ· ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν τοῦ Χριστοῦ, γαμεῖν θέλουσιν

NET2 But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry,

Word details · lemma, gloss, and grammar

νεωτέρας Lemma: νέος G3501 Source gloss: Younger Morphology code: A-APF-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ χήρας Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widows Morphology code: N-APF Strong’s number match παραιτοῦ Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: refuse Morphology code: V-PNM-2S ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καταστρηνιάσωσιν Lemma: καταστρηνιάω G2691 Source gloss: they might grow wanton against Morphology code: V-AAS-3P τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM γαμεῖν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: to marry Morphology code: V-PAN θέλουσιν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desire Morphology code: V-PAI-3P

2 Timothy 2:23 — NET context

τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσιν μάχας·

NET2 But reject foolish and ignorant controversies because you know they breed infighting.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ μωρὰς Lemma: μωρός G3474 Source gloss: foolish Morphology code: A-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπαιδεύτους Lemma: ἀπαίδευτος G521 Source gloss: ignorant Morphology code: A-APF ζητήσεις Lemma: ζήτησις G2214 Source gloss: speculations Morphology code: N-APF Strong’s number match παραιτοῦ Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: refuse Morphology code: V-PNM-2S εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ γεννῶσιν G1080 μάχας Lemma: μάχη G3163 Source gloss: quarrels Morphology code: N-APF

Titus 3:10 — NET context

αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,

NET2 Reject a divisive person after one or two warnings.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἱρετικὸν G141 ἄνθρωπον G444 μετὰ G3326 μίαν G1520 καὶ G2532 δευτέραν G1208 νουθεσίαν G3559 Strong’s number match παραιτοῦ G3868

Hebrews 12:19 — NET context

καὶ σάλπιγγος ἤχῳ καὶ φωνῇ ρημάτων, ἧς οἱ ἀκούσαντες παρῃτήσαντο |μὴ| προστεθῆναι αὐτοῖς λόγον,

NET2 and the blast of a trumpet and a voice uttering words such that those who heard begged to hear no more.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σάλπιγγος Lemma: σάλπιγξ G4536 Source gloss: of a trumpet Morphology code: N-GSF ἤχῳ Lemma: ἦχος G2279 Source gloss: to [the] sound Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: to a voice Morphology code: N-DSF ρημάτων Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: of words Morphology code: N-GPN ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM Strong’s number match παρῃτήσαντο Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused themselves Morphology code: V-ADI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: [asking] not Morphology code: PRT-N προστεθῆναι Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: to be addressed Morphology code: V-APN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [the] word Morphology code: N-ASM

Hebrews 12:25 — NET context

Βλέπετε μὴ παραιτήσησθε τὸν λαλοῦντα· εἰ γὰρ ἐκεῖνοι οὐκ ἐξέφυγον ἐπὶ γῆς παραιτησάμενοι τὸν χρηματίζοντα, πολὺ μᾶλλον ἡμεῖς οἱ τὸν ἀπ᾿ οὐρανῶν ἀποστρεφόμενοι,

NET2 Take care not to refuse the one who is speaking! For if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less shall we, if we reject the one who warns from heaven?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Strong’s number match παραιτήσησθε Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: you refuse Morphology code: V-ADS-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM λαλοῦντα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: they Morphology code: D-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξέφυγον Lemma: ἐκφεύγω G1628 Source gloss: escaped Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF Strong’s number match παραιτησάμενοι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: having refused Morphology code: V-ADP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM χρηματίζοντα Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: divinely instructing [them] Morphology code: V-PAP-ASM πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: less Morphology code: ADV ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀπ᾿ G575 οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-GPM ἀποστρεφόμενοι Lemma: ἀποστρέφω G654 Source gloss: turning away from Morphology code: V-PMP-NPM

12 occurrences in 10 verses