Bible Word Study

2 Corinthians 6:18 — NET context

καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα καὶ ὑμεῖς ἔσεσθε μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος παντοκράτωρ.

NET2 and I will be a father to you, and you will be my sons and daughters,” says the All-Powerful Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I will be Morphology code: V-FDI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: a father Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἔσεσθε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP υἱοὺς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυγατέρας Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughters Morphology code: N-APF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM

Revelation 1:8 — NET context

Ἐγώ εἰμι τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ, λέγει κύριος ὁ θεός, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὁ παντοκράτωρ.

NET2 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God—the one who is, and who was, and who is still to come—the All-Powerful!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἄλφα Lemma: Ἄλφα G1 Source gloss: Alpha Morphology code: N-LI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὦ Lemma: Ὦ G5598 Source gloss: Omega Morphology code: N-LI λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM

Revelation 4:8 — NET context

καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα, ἓν καθ᾿ ἓν αὐτῶν ἔχων ἀνὰ πτέρυγας ἕξ, κυκλόθεν καὶ ἔσωθεν γέμουσιν ὀφθαλμῶν, καὶ ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς λέγοντες· ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος.

NET2 Each one of the four living creatures had six wings and was full of eyes all around and inside. They never rest day or night, saying: “Holy, Holy, Holy is the Lord God, the All-Powerful, Who was, and who is, and who is still to come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPN ζῷα Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-NPN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καθ᾿ G2596 ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-PAP-NSM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: respectively Morphology code: PREP πτέρυγας Lemma: πτέρυξ G4420 Source gloss: wings Morphology code: N-APF ἕξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κυκλόθεν Lemma: κυκλόθεν G2943 Source gloss: all around Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: within Morphology code: ADV γέμουσιν Lemma: γέμω G1073 Source gloss: full Morphology code: V-PAI-3P ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: of eyes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: having been Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM

Revelation 11:17 — NET context

λέγοντες· εὐχαριστοῦμεν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμιν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας.

NET2 with these words: “We give you thanks, Lord God, the All-Powerful, the one who is and who was, because you have taken your great power and begun to reign.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εὐχαριστοῦμεν Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: We give thanks Morphology code: V-PAI-1P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἴληφας Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: You have taken Morphology code: V-2RAI-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβασίλευσας Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: have begun to reign Morphology code: V-AAI-2S

Revelation 15:3 — NET context

καὶ ᾄδουσιν τὴν ᾠδὴν Μωϋσέως τοῦ δούλου τοῦ θεοῦ καὶ τὴν ᾠδὴν τοῦ ἀρνίου λέγοντες· μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ· δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου, ὁ βασιλεὺς τῶν |ἐθνῶν|·

NET2 They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: “Great and astounding are your deeds, Lord God, the All-Powerful! Just and true are your ways, King over the nations!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾄδουσιν Lemma: ᾄδω G103 Source gloss: they are singing Morphology code: V-PAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: song Morphology code: N-ASF Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM δούλου Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: song Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM μεγάλα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Great Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμαστὰ Lemma: θαυμαστός G2298 Source gloss: wonderful [are] Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM δίκαιαι Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: Righteous Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθιναὶ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [are] Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ὁδοί Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: ways Morphology code: N-NPF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: O Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἐθνῶν G1484

Revelation 16:7 — NET context

Καὶ ἤκουσα τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος· ναὶ κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου.

NET2 Then I heard the altar reply, “Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM ναὶ Lemma: ναί G2532 Source gloss: Yes Morphology code: PRT κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ἀληθιναὶ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δίκαιαι Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous [are] Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF κρίσεις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgments Morphology code: N-NPF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Revelation 16:14 — NET context

εἰσὶν γὰρ πνεύματα δαιμονίων ποιοῦντα σημεῖα, ἃ ἐκπορεύεται ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς οἰκουμένης ὅλης συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον τῆς ἡμέρας τῆς μεγάλης τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος.

NET2 For they are the spirits of the demons performing signs who go out to the kings of the earth to bring them together for the battle that will take place on the great day of God, the All-Powerful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-NPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: of demons Morphology code: N-GPN ποιοῦντα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: performing Morphology code: V-PAP-NPN σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NPN ἐκπορεύεται Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: go forth Morphology code: V-PNI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF οἰκουμένης Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: inhabited [world] Morphology code: N-GSF ὅλης Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: whole Morphology code: A-GSF συναγαγεῖν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: to gather together Morphology code: V-2AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πόλεμον Lemma: πόλεμος G4171 Source gloss: battle Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μεγάλης Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match παντοκράτορος Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-GSM

Revelation 19:6 — NET context

Καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ὄχλου πολλοῦ καὶ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῶν ἰσχυρῶν λεγόντων· ἁλληλουϊά, ὅτι ἐβασίλευσεν κύριος ὁ θεὸς [ἡμῶν] ὁ παντοκράτωρ.

NET2 Then I heard what sounded like the voice of a vast throng, like the roar of many waters and like loud crashes of thunder. They were shouting: “Hallelujah! For the Lord our God, the All-Powerful, reigns!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] voice Morphology code: N-ASF ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: of a multitude Morphology code: N-GSM πολλοῦ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] sound Morphology code: N-ASF ὑδάτων Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of waters Morphology code: N-GPN πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a sound Morphology code: N-ASF βροντῶν Lemma: βροντή G1027 Source gloss: of thunders Morphology code: N-GPF ἰσχυρῶν Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mighty Morphology code: A-GPF λεγόντων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GPM ἁλληλουϊά Lemma: ἁλληλουϊά G239 Source gloss: Hallelujah Morphology code: HEB ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἐβασίλευσεν Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: has reigned Morphology code: V-AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἡμῶν G1473 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM

Revelation 19:15 — NET context

καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐκπορεύεται ρομφαία ὀξεῖα, ἵνα ἐν αὐτῇ πατάξῃ τὰ ἔθνη, καὶ αὐτὸς ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ράβδῳ σιδηρᾷ, καὶ αὐτὸς πατεῖ τὴν ληνὸν τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος,

NET2 From his mouth extends a sharp sword so that with it he can strike the nations. He will rule them with an iron rod, and he stomps the winepress of the furious wrath of God, the All-Powerful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐκπορεύεται Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: goes forth Morphology code: V-PNI-3S ρομφαία Lemma: ῥομφαία G4501 Source gloss: a sword Morphology code: N-NSF ὀξεῖα Lemma: ὀξύς G3691 Source gloss: sharp Morphology code: A-NSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF πατάξῃ Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: He may strike down Morphology code: V-AAS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a rod Morphology code: N-DSF σιδηρᾷ Lemma: σιδηροῦς G4603 Source gloss: of iron Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM πατεῖ Lemma: πατέω G3961 Source gloss: treads Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ληνὸν Lemma: ληνός G3025 Source gloss: press Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: fury Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match παντοκράτορος Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-GSM

Revelation 21:22 — NET context

Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν καὶ τὸ ἀρνίον.

NET2 Now I saw no temple in the city, because the Lord God—the All-Powerful —and the Lamb are its temple.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ναὸν Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ναὸς Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN

10 occurrences in 10 verses