Bible Word Study

Luke 14:13 — NET context

ἀλλ᾿ ὅταν δοχὴν ποιῇς, κάλει πτωχούς, ἀναπείρους, χωλούς, τυφλούς·

NET2 But when you host an elaborate meal, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ὅταν G3752 δοχὴν G1403 ποιῇς G4160 κάλει G2564 πτωχούς G4434 Strong’s number match ἀναπείρους G376 χωλούς G5560 τυφλούς G5185

Luke 14:21 — NET context

καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ· ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ρύμας τῆς πόλεως καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

NET2 So the slave came back and reported this to his master. Then the master of the household was furious and said to his slave, ‘Go out quickly to the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραγενόμενος Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: reported Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὀργισθεὶς Lemma: ὀργίζομαι G3710 Source gloss: having become angry Morphology code: V-APP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἰκοδεσπότης Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master of the house Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM δούλῳ Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Go out Morphology code: V-2AAM-2S ταχέως Lemma: ταχέως G5030 Source gloss: quickly Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πλατείας Lemma: πλατεῖα G4116 Source gloss: streets Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ρύμας Lemma: ῥύμη G4505 Source gloss: lanes Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πτωχοὺς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀναπείρους Lemma: ἀνάπηρος G376 Source gloss: crippled Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τυφλοὺς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωλοὺς Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-APM εἰσάγαγε Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: bring in Morphology code: V-2AAM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

2 occurrences in 2 verses