Matthew 2:9 — NET context
οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστήρ, ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ, προῆγεν αὐτούς, ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον.
NET2 After listening to the king they left, and once again the star they saw when it rose led them until it stopped above the place where the child was.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 18:20 — NET context
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.
NET2 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 28:16 — NET context
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς,
NET2 So the 11 disciples went to Galilee to the mountain Jesus had designated.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 4:16 — NET context
Καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρά, οὗ ἦν τεθραμμένος, καὶ εἰσῆλθεν κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ ἀνέστη ἀναγνῶναι.
NET2 Now Jesus came to Nazareth, where he had been brought up, and went into the synagogue on the Sabbath day, as was his custom. He stood up to read,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 4:17 — NET context
καὶ ἐπεδόθη αὐτῷ βιβλίον τοῦ προφήτου Ἠσαΐου καὶ |ἀναπτύξας| τὸ βιβλίον εὗρεν |τὸν| τόπον οὗ ἦν γεγραμμένον·
NET2 and the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 10:1 — NET context
Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα [δύο] καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο [δύο] πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.
NET2 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 23:53 — NET context
καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὔπω κείμενος.
NET2 Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut out of the rock, where no one had yet been buried.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 24:28 — NET context
Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι.
NET2 So they approached the village where they were going. He acted as though he wanted to go farther,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 1:13 — NET context
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
NET2 When they had entered Jerusalem, they went to the upstairs room where they were staying. Peter and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James were there.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 2:2 — NET context
καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι
NET2 Suddenly a sound like a violent wind blowing came from heaven and filled the entire house where they were sitting.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 7:29 — NET context
ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
NET2 When the man said this, Moses fled and became a foreigner in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 12:12 — NET context
συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τῆς Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου, οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι.
NET2 When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 16:13 — NET context
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πύλης παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζομεν προσευχὴν εἶναι, καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν.
NET2 On the Sabbath day we went outside the city gate to the side of the river, where we thought there would be a place of prayer, and we sat down and began to speak to the women who had assembled there.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 20:8 — NET context
(ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι.)
NET2 (Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting.)
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 25:10 — NET context
εἶπεν δὲ ὁ Παῦλος· ἐπὶ τοῦ βήματος Καίσαρος |ἑστώς| εἰμι, οὗ με δεῖ κρίνεσθαι. Ἰουδαίους οὐδὲν |ἠδίκησα| ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκεις.
NET2 Paul replied, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I should be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you also know very well.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 28:14 — NET context
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ᾿ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.
NET2 There we found some brothers and were invited to stay with them seven days. And in this way we came to Rome.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 4:15 — NET context
ὁ γὰρ νόμος ὀργὴν κατεργάζεται· οὗ δὲ οὐκ ἔστιν νόμος οὐδὲ παράβασις.
NET2 For the law brings wrath, because where there is no law there is no transgression either.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 5:20 — NET context
νόμος δὲ παρεισῆλθεν, ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα· οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις,
NET2 Now the law came in so that the transgression may increase, but where sin increased, grace multiplied all the more,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 9:26 — NET context
καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη |αὐτοῖς|· οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ θεοῦ ζῶντος.
NET2 “And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘sons of the living God.’”
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 16:6 — NET context
πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν |παραμενῶ ἢ καὶ| παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι.
NET2 and perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so that you can send me on my journey, wherever I go.
Word details · lemma, gloss, and grammar