Bible Word Study

Matthew 5:11 — NET context

μακάριοι ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθ᾿ ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ.

NET2 Blessed are you when people insult you and persecute you and say all kinds of evil things about you falsely on account of me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2P ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match ὀνειδίσωσιν Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: they shall insult Morphology code: V-AAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διώξωσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: shall persecute [you] Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴπωσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3P πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all kinds of Morphology code: A-ASN πονηρὸν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN καθ᾿ G2596 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ψευδόμενοι Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: lying Morphology code: V-PEP-NPM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

Matthew 11:20 — NET context

Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν·

NET2 Then Jesus began to criticize openly the cities in which he had done many of his miracles because they did not repent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S Strong’s number match ὀνειδίζειν Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: to denounce Morphology code: V-PAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPF ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-2ADI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF πλεῖσται Lemma: πολύς G4183 Source gloss: most Morphology code: A-NPF-S δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P

Matthew 27:44 — NET context

Τὸ δ᾿ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

NET2 The robbers who were crucified with him also spoke abusively to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δ᾿ G1161 αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: likewise Morphology code: P-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λῃσταὶ Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: robbers Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συσταυρωθέντες Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: having been crucified Morphology code: V-APP-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match ὠνείδιζον Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: were upbraiding Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 15:32 — NET context

ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

NET2 Let the Christ, the king of Israel, come down from the cross now, that we may see and believe!” Those who were crucified with him also spoke abusively to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: let Him descend Morphology code: V-2AAM-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we might see Morphology code: V-2AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσωμεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συνεσταυρωμένοι Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: being crucified Morphology code: V-RPP-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match ὠνείδιζον Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: were upbraiding Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 16:14 — NET context

῞Υστερον [δὲ] ἀνακειμένοις αὐτοῖς τοῖς ἕνδεκα ἐφανερώθη καὶ ὠνείδισεν τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ σκληροκαρδίαν ὅτι τοῖς θεασαμένοις αὐτὸν ἐγηγερμένον οὐκ ἐπίστευσαν.

NET2 Then he appeared to the Eleven themselves, while they were eating, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart because they did not believe those who had seen him resurrected.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Υστερον G5306 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀνακειμένοις Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: were reclining Morphology code: V-PNP-DPM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἕνδεκα Lemma: ἕνδεκα G1733 Source gloss: eleven Morphology code: A-NUI ἐφανερώθη Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He appeared Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὠνείδισεν Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: rebuked Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀπιστίαν Lemma: ἀπιστία G570 Source gloss: unbelief Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκληροκαρδίαν Lemma: σκληροκαρδία G4641 Source gloss: hardness of heart Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM θεασαμένοις Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: having seen Morphology code: V-ADP-DPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐγηγερμένον Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arisen Morphology code: V-RPP-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: they believed Morphology code: V-AAI-3P

Luke 6:22 — NET context

μακάριοι ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

NET2 Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject you as evil on account of the Son of Man!

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2P ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ μισήσωσιν Lemma: μισέω G3404 Source gloss: shall hate Morphology code: V-AAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀφορίσωσιν Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: they shall exclude Morphology code: V-AAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὀνειδίσωσιν Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: shall insult [you] Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκβάλωσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: shall cast out Morphology code: V-2AAS-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πονηρὸν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἕνεκα Lemma: ἕνεκα G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM

Romans 15:3 — NET context

καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν, ἀλλὰ καθὼς γέγραπται· οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ᾿ ἐμέ.

NET2 For even Christ did not please himself, but just as it is written, “The insults of those who insult you have fallen on me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Even Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3DSM ἤρεσεν Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: pleased Morphology code: V-AAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM ὀνειδισμοὶ Lemma: ὀνειδισμός G3680 Source gloss: reproaches Morphology code: N-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM Strong’s number match ὀνειδιζόντων Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: reproaching Morphology code: V-PAP-GPM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἐπέπεσαν Lemma: ἐπιπίπτω G1968 Source gloss: have fallen Morphology code: V-AAI-3P ἐπ᾿ G1909 ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

James 1:5 — NET context

Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος καὶ δοθήσεται αὐτῷ.

NET2 But if anyone is deficient in wisdom, he should ask God, who gives to all generously and without reprimand, and it will be given to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP λείπεται Lemma: λείπω G3007 Source gloss: lacks Morphology code: V-PPI-3S σοφίας Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-GSF αἰτείτω Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: let him ask Morphology code: V-PAM-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM διδόντος Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: giving Morphology code: V-PAP-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM ἁπλῶς Lemma: ἁπλῶς G574 Source gloss: generously Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀνειδίζοντος Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: finding fault Morphology code: V-PAP-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it will be given Morphology code: V-FPI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM

1 Peter 4:14 — NET context

εἰ ὀνειδίζεσθε ἐν ὀνόματι Χριστοῦ, μακάριοι, ὅτι τὸ τῆς δόξης καὶ τὸ τοῦ θεοῦ πνεῦμα ἐφ᾿ ὑμᾶς ἀναπαύεται.

NET2 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory, who is the Spirit of God, rests on you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND Strong’s number match ὀνειδίζεσθε Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: you are insulted Morphology code: V-PPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-DSN Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: [you are] blessed Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀναπαύεται Lemma: ἀναπαύω G373 Source gloss: rests Morphology code: V-PMI-3S

9 occurrences in 9 verses