Bible Word Study

Matthew 22:26 — NET context

ὁμοίως καὶ ὁ δεύτερος καὶ ὁ τρίτος ἕως τῶν ἑπτά.

NET2 The second did the same, and the third, down to the seventh.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τρίτος Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-NSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: unto Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seventh Morphology code: A-NUI

Matthew 26:35 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος· κὰν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν.

NET2 Peter said to him, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all the disciples said the same thing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: Even if Morphology code: COND-K δέῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: it were necessary for Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἀπαρνήσομαι Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: will I deny Morphology code: V-FDI-1S Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P

Matthew 27:41 — NET context

ὁμοίως |καὶ| οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον·

NET2 In the same way even the chief priests—together with the experts in the law and elders —were mocking him:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM ἐμπαίζοντες Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: mocking Morphology code: V-PAP-NPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P

Mark 15:31 — NET context

ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·

NET2 In the same way even the chief priests—together with the experts in the law —were mocking him among themselves: “He saved others, but he cannot save himself!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM ἐμπαίζοντες Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: mocking Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-APM ἔσωσεν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: He saved Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He is able Morphology code: V-PNI-3S σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN

Luke 3:11 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὁ ἔχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι, καὶ ὁ ἔχων βρώματα ὁμοίως ποιείτω.

NET2 John answered them, “The person who has two tunics must share with the person who has none, and the person who has food must do likewise.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunics Morphology code: N-APM μεταδότω Lemma: μεταδίδωμι G3330 Source gloss: let him impart Morphology code: V-2AAM-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: none Morphology code: PRT-N ἔχοντι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV ποιείτω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: let him do Morphology code: V-PAM-3S

Luke 5:10 — NET context

ὁμοίως δὲ καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι. καὶ εἶπεν πρὸς τὸν Σίμωνα |ὁ| Ἰησοῦς· μὴ φοβοῦ· ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν.

NET2 and so were James and John, Zebedee’s sons, who were Simon’s business partners. Then Jesus said to Simon, “Do not be afraid; from now on you will be catching people!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM υἱοὺς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] sons Morphology code: N-APM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P κοινωνοὶ Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: partners Morphology code: N-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σίμωνι Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: with Simon Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβοῦ Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now on Morphology code: ADV ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ἔσῃ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2S ζωγρῶν Lemma: ζωγρέω G2221 Source gloss: catching Morphology code: V-PAP-NSM

Luke 5:33 — NET context

Οἱ δὲ εἶπαν πρὸς αὐτόν· οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου νηστεύουσιν πυκνὰ καὶ δεήσεις ποιοῦνται ὁμοίως καὶ οἱ τῶν Φαρισαίων, οἱ δὲ σοὶ ἐσθίουσιν καὶ πίνουσιν.

NET2 Then they said to him, “John’s disciples frequently fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees, but yours continue to eat and drink.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM νηστεύουσιν Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: fast Morphology code: V-PAI-3P πυκνὰ Lemma: πυκνά G4437 Source gloss: often Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεήσεις Lemma: δέησις G1162 Source gloss: prayers Morphology code: N-APF ποιοῦνται Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-PMI-3P Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ σοὶ Lemma: σός G4674 Source gloss: of You Morphology code: S-2SNPM ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνουσιν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-PAI-3P

Luke 6:31 — NET context

Καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.

NET2 Treat others in the same way that you would want them to treat you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desire Morphology code: V-PAI-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιῶσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: should do Morphology code: V-PAS-3P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Luke 10:32 — NET context

ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης [γενόμενος] κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

NET2 So too a Levite, when he came up to the place and saw him, passed by on the other side.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Λευίτης Lemma: Λευίτης G3019 Source gloss: a Levite Morphology code: N-NSM γενόμενος G1096 κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: spot Morphology code: N-ASM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen [him] Morphology code: V-2AAP-NSM ἀντιπαρῆλθεν Lemma: ἀντιπαρέρχομαι G492 Source gloss: passed by on the opposite side Morphology code: V-2AAI-3S

Luke 10:37 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ᾿ αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ |ὁ| Ἰησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως.

NET2 The expert in religious law said, “The one who showed mercy to him.” So Jesus said to him, “Go and do the same.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having shown Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἔλεος Lemma: ἔλεος G1656 Source gloss: compassion Morphology code: N-ASN μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Go Morphology code: V-PNM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ποίει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2S Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Luke 13:3 — NET context

οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ᾿ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὁμοίως ἀπολεῖσθε.

NET2 No, I tell you! But unless you repent, you will all perish as well!

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω G3004 ὑμῖν G4771 ἀλλ᾿ G235 ἐὰν G1437 μὴ G3361 μετανοῆτε G3340 πάντες G3956 Strong’s number match ὁμοίως G3668 ἀπολεῖσθε G622

Luke 16:25 — NET context

εἶπεν δὲ Ἀβραάμ· τέκνον, μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά· νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, σὺ δὲ ὀδυνᾶσαι.

NET2 But Abraham said, ‘Child, remember that in your lifetime you received your good things and Lazarus likewise bad things, but now he is comforted here and you are in anguish.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Child Morphology code: N-VSN μνήσθητι Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: remember Morphology code: V-APM-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπέλαβες Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: you did fully receive Morphology code: V-2AAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [things] Morphology code: T-APN ἀγαθά Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ζωῇ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: lifetime Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [things] Morphology code: T-APN κακά Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV παρακαλεῖται Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: he is comforted Morphology code: V-PPI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὀδυνᾶσαι Lemma: ὀδυνάομαι G3600 Source gloss: are suffering Morphology code: V-PPI-2S

Luke 17:28 — NET context

ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·

NET2 Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF Λώτ Lemma: Λώτ G3091 Source gloss: of Lot Morphology code: N-PRI ἤσθιον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they were eating Morphology code: V-IAI-3P ἔπινον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: they were drinking Morphology code: V-IAI-3P ἠγόραζον Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they were buying Morphology code: V-IAI-3P ἐπώλουν Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: they were selling Morphology code: V-IAI-3P ἐφύτευον Lemma: φυτεύω G5452 Source gloss: they were planting Morphology code: V-IAI-3P ᾠκοδόμουν Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: they were building Morphology code: V-IAI-3P

Luke 17:31 — NET context

ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὃς ἔσται ἐπὶ τοῦ δώματος καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν τῇ οἰκίᾳ, μὴ καταβάτω ἆραι αὐτά, καὶ ὁ ἐν ἀγρῷ ὁμοίως μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω.

NET2 On that day, anyone who is on the roof, with his goods in the house, must not come down to take them away, and likewise the person in the field must not turn back.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: the [one who] Morphology code: R-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δώματος Lemma: δῶμα G1430 Source gloss: housetop Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: goods Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: let him come down Morphology code: V-2AAM-3S ἆραι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: to take away Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: [the] field Morphology code: N-DSM Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιστρεψάτω Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: let him return Morphology code: V-AAM-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: behind Morphology code: ADV

Luke 22:36 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλλάντιον ἀράτω, ὁμοίως καὶ πήραν, καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλησάτω τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγορασάτω μάχαιραν.

NET2 He said to them, “But now, the one who has a money bag must take it, and likewise a traveler’s bag too. And the one who has no sword must sell his cloak and buy one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM βαλλάντιον Lemma: βαλλάντιον G905 Source gloss: a purse Morphology code: N-ASN ἀράτω Lemma: αἴρω G142 Source gloss: let him take [it] Morphology code: V-AAM-3S Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πήραν Lemma: πήρα G4082 Source gloss: a bag Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM πωλησάτω Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: let him sell Morphology code: V-AAM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloak Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγορασάτω Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buy [one] Morphology code: V-AAM-3S μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: a sword Morphology code: N-ASF

John 5:19 — NET context

Ἀπεκρίνατο οὖν |ὁ Ἰησοῦς| καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ᾿ ἑαυτοῦ οὐδὲν ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

NET2 So Jesus answered them, “I tell you the solemn truth, the Son can do nothing on his own initiative, but only what he sees the Father doing. For whatever the Father does, the Son does likewise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἀφ᾿ G575 ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3GSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπῃ Lemma: βλέπω G991 Source gloss: He might see Morphology code: V-PAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM ποιοῦντα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-ASM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ποιῇ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAS-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAI-3S

John 6:11 — NET context

ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον.

NET2 Then Jesus took the loaves, and when he had given thanks, he distributed the bread to those who were seated. He then did the same with the fish, as much as they wanted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Took Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐχαριστήσας Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: having given thanks Morphology code: V-AAP-NSM διέδωκεν Lemma: διαδίδωμι G1239 Source gloss: He distributed Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἀνακειμένοις Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-DPM Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὀψαρίων Lemma: ὀψάριον G3795 Source gloss: fish Morphology code: N-GPN ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-ASN ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they wished Morphology code: V-IAI-3P

John 21:13 — NET context

ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

NET2 Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Comes Morphology code: V-PNI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαμβάνει Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δίδωσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gives [it] Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὀψάριον Lemma: ὀψάριον G3795 Source gloss: fish Morphology code: N-ASN Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Romans 1:27 — NET context

ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες.

NET2 and likewise the men also abandoned natural relations with women and were inflamed in their passions for one another. Men committed shameless acts with men and received in themselves the due penalty for their error.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρσενες Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-NPM ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φυσικὴν Lemma: φυσικός G5446 Source gloss: natural Morphology code: A-ASF χρῆσιν Lemma: χρῆσις G5540 Source gloss: use Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θηλείας Lemma: θῆλυς G2338 Source gloss: female Morphology code: A-GSF ἐξεκαύθησαν Lemma: ἐκκαίομαι G1572 Source gloss: were inflamed Morphology code: V-API-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὀρέξει Lemma: ὄρεξις G3715 Source gloss: desire Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἄρσενες Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἄρσεσιν Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-DPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀσχημοσύνην Lemma: ἀσχημοσύνη G808 Source gloss: shame Morphology code: N-ASF κατεργαζόμενοι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: working out Morphology code: V-PNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀντιμισθίαν Lemma: ἀντιμισθία G489 Source gloss: recompense Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: was fitting Morphology code: V-IAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πλάνης Lemma: πλάνη G4106 Source gloss: error Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM ἀπολαμβάνοντες Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: receiving Morphology code: V-PAP-NPM

1 Corinthians 7:3 — NET context

τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω, ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί.

NET2 A husband should fulfill his marital responsibility to his wife, and likewise a wife to her husband.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DSF γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀφειλὴν Lemma: ὀφειλή G3782 Source gloss: duty Morphology code: N-ASF ἀποδιδότω Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: let fulfill Morphology code: V-PAM-3S Strong’s number match ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνδρί Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM

30 occurrences in 30 verses