Bible Word Study

Matthew 7:14 — NET context

|τί| στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωὴν καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

NET2 How narrow is the gate and difficult the way that leads to life, and there are few who find it!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί G5101 στενὴ Lemma: στενός G4728 Source gloss: small [is] Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πύλη Lemma: πύλη G4439 Source gloss: gate Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τεθλιμμένη Lemma: θλίβω G2346 Source gloss: compressed Morphology code: V-RPP-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὁδὸς Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀπάγουσα Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: leading Morphology code: V-PAP-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few Morphology code: A-NPM εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM εὑρίσκοντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finding Morphology code: V-PAP-NPM αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Matthew 9:37 — NET context

τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

NET2 Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT θερισμὸς Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-NSM πολύς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: [is] plentiful Morphology code: A-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐργάται Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-NPM Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: [are] few Morphology code: A-NPM

Matthew 15:34 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· πόσους ἄρτους ἔχετε; οἱ δὲ εἶπαν· ἑπτὰ καὶ ὀλίγα ἰχθύδια.

NET2 Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They replied, “Seven—and a few small fish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πόσους Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How many Morphology code: Q-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: Seven Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ὀλίγα Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-APN ἰχθύδια Lemma: ἰχθύδιον G2485 Source gloss: small fish Morphology code: N-APN

Matthew 22:14 — NET context

πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί.

NET2 For many are called, but few are chosen.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P κλητοί Lemma: κλητός G2822 Source gloss: called Morphology code: A-NPM Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐκλεκτοί Lemma: ἐκλεκτός G1588 Source gloss: chosen Morphology code: A-NPM

Matthew 25:21 — NET context

ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

NET2 His master answered, ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful in a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Said Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εὖ Lemma: εὖ G2095 Source gloss: Well done Morphology code: ADV δοῦλε Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-VSM ἀγαθὲ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστέ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-VSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: Over Morphology code: PREP Strong’s number match ὀλίγα Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few things Morphology code: A-APN ἦς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2S πιστός Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-GPN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καταστήσω Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: will I set Morphology code: V-FAI-1S εἴσελθε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Enter Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 25:23 — NET context

ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

NET2 His master answered, ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful with a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Said Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εὖ Lemma: εὖ G2095 Source gloss: Well done Morphology code: ADV δοῦλε Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-VSM ἀγαθὲ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστέ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-VSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: Over Morphology code: PREP Strong’s number match ὀλίγα Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few things Morphology code: A-APN ἦς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2S πιστός Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-GPN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καταστήσω Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: will I set Morphology code: V-FAI-1S εἴσελθε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Enter Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Mark 1:19 — NET context

Καὶ προβὰς ὀλίγον εἶδεν Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ αὐτοὺς ἐν τῷ πλοίῳ καταρτίζοντας τὰ δίκτυα,

NET2 Going on a little farther, he saw James, the son of Zebedee, and John his brother in their boat mending nets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προβὰς Lemma: προβαίνω G4260 Source gloss: having gone on Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [were] in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN καταρτίζοντας Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: adjusting Morphology code: V-PAP-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δίκτυα Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: nets Morphology code: N-APN

Mark 6:5 — NET context

καὶ οὐκ ἐδύνατο ἐκεῖ ποιῆσαι οὐδεμίαν δύναμιν, εἰ μὴ ὀλίγοις ἀρρώστοις ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας ἐθεράπευσεν.

NET2 He was not able to do a miracle there, except to lay his hands on a few sick people and heal them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He was able Morphology code: V-INI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN οὐδεμίαν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not any Morphology code: A-ASF-N δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: work of power Morphology code: N-ASF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγοις Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: on a few Morphology code: A-DPM ἀρρώστοις Lemma: ἄρρωστος G732 Source gloss: sick Morphology code: A-DPM ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S

Mark 6:31 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ᾿ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. (ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.)

NET2 He said to them, “Come with me privately to an isolated place and rest a while” (for many were coming and going, and there was no time to eat).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: Come Morphology code: V-PAM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourselves Morphology code: P-NPM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: [a] solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναπαύσασθε Lemma: ἀναπαύω G373 Source gloss: rest Morphology code: V-AMM-2P Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ὑπάγοντες Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: going Morphology code: V-PAP-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εὐκαίρουν Lemma: εὐκαιρέω G2119 Source gloss: had they opportunity Morphology code: V-IAI-3P

Mark 8:7 — NET context

καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι.

NET2 They also had a few small fish. After giving thanks for these, he told them to serve these as well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they had Morphology code: V-IAI-3P ἰχθύδια Lemma: ἰχθύδιον G2485 Source gloss: small fish Morphology code: N-APN Strong’s number match ὀλίγα Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐλογήσας Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: having blessed Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He ordered Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN παρατιθέναι Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: to be set before [them] Morphology code: V-PAN

Luke 5:3 — NET context

ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον· καθίσας δὲ ἐκ τοῦ πλοίου ἐδίδασκεν τοὺς ὄχλους.

NET2 He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little way from the shore. Then Jesus sat down and taught the crowds from the boat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐμβὰς Lemma: ἐμβαίνω G1684 Source gloss: Having entered Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN πλοίων Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boats Morphology code: N-GPN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon’s Morphology code: N-GSM ἠρώτησεν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: He asked Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἐπαναγαγεῖν Lemma: ἐπανάγω G1877 Source gloss: to put off Morphology code: V-2AAN Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Having sat down Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM

Luke 7:47 — NET context

οὗ χάριν λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.

NET2 Therefore I tell you, her sins, which were many, are forgiven, thus she loved much; but the one who is forgiven little loves little.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: This Morphology code: R-GSN χάριν Lemma: χάριν G5484 Source gloss: therefore Morphology code: PREP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀφέωνται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: have been forgiven Morphology code: V-RPI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἁμαρτίαι Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-NPF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF πολλαί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: she loved Morphology code: V-AAI-3S πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: little Morphology code: A-NSN ἀφίεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: is forgiven Morphology code: V-PPI-3S Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: little Morphology code: ADV ἀγαπᾷ Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: he loves Morphology code: V-PAI-3S

Luke 10:2 — NET context

ἔλεγεν δὲ πρὸς αὐτούς· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι· δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.

NET2 He said to them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT θερισμὸς Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest [is] Morphology code: N-NSM πολύς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: plentiful Morphology code: A-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐργάται Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: the workmen Morphology code: N-NPM Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: [are] few Morphology code: A-NPM δεήθητε Lemma: δέω G1189 Source gloss: Pray earnestly to Morphology code: V-AOM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θερισμοῦ Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-GSM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: that Morphology code: ADV ἐργάτας Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-APM ἐκβάλῃ Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He may send out Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θερισμὸν Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 12:48 — NET context

ὁ δὲ μὴ γνούς, ποιήσας δὲ ἄξια πληγῶν δαρήσεται ὀλίγας. παντὶ δὲ ᾧ ἐδόθη πολύ, πολὺ ζητηθήσεται παρ᾿ αὐτοῦ, καὶ ᾧ παρέθεντο πολύ, περισσότερον αἰτήσουσιν αὐτόν.

NET2 But the one who did not know his master’s will and did things worthy of punishment will receive a light beating. From everyone who has been given much, much will be required, and from the one who has been entrusted with much, even more will be asked.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνούς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: [things] worthy Morphology code: A-APN πληγῶν Lemma: πληγή G4127 Source gloss: of stripes Morphology code: N-GPF δαρήσεται Lemma: δέρω G1194 Source gloss: will be beaten with Morphology code: V-2FPI-3S Strong’s number match ὀλίγας Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few Morphology code: A-APF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has been given Morphology code: V-API-3S πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN ζητηθήσεται Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: will be required Morphology code: V-FPI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM παρέθεντο Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: has been committed Morphology code: V-2AMI-3P πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: the more Morphology code: A-ASN-C αἰτήσουσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: will they ask of Morphology code: V-FAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 13:23 — NET context

Εἶπεν δέ τις αὐτῷ· κύριε, εἰ ὀλίγοι οἱ σῳζόμενοι; ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς·

NET2 Someone asked him, “Lord, will only a few be saved?” So he said to them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: [are] few Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM σῳζόμενοι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: being saved Morphology code: V-PPP-NPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 12:18 — NET context

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο.

NET2 At daybreak there was great consternation among the soldiers over what had become of Peter.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having come Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S τάραχος Lemma: τάραχος G5017 Source gloss: disturbance Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγος Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: small Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM στρατιώταις Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then [of] Morphology code: PRT-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2ADI-3S

Acts 14:28 — NET context

διέτριβον δὲ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς.

NET2 So they spent considerable time with the disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διέτριβον Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: They remained Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: little Morphology code: A-ASM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM

Acts 15:2 — NET context

γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτούς, ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου.

NET2 When Paul and Barnabas had a major argument and debate with them, the church appointed Paul and Barnabas and some others from among them to go up to meet with the apostles and elders in Jerusalem about this point of disagreement.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having been brought about Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ στάσεως Lemma: στάσις G4714 Source gloss: commotion Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζητήσεως Lemma: ζήτησις G2214 Source gloss: discussion Morphology code: N-GSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγης Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: small Morphology code: A-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: by Paul Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βαρναβᾷ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-DSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἔταξαν Lemma: τάσσω G5021 Source gloss: they appointed Morphology code: V-AAI-3P ἀναβαίνειν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: to go up Morphology code: V-PAN Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Βαρναβᾶν Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-ASM καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-APM ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀποστόλους Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ζητήματος Lemma: ζήτημα G2213 Source gloss: question Morphology code: N-GSN τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN

Acts 17:4 — NET context

καί τινες ἐξ αὐτῶν ἐπείσθησαν καὶ προσεκληρώθησαν τῷ Παύλῳ καὶ |τῷ| Σιλᾷ, τῶν τε σεβομένων Ἑλλήνων πλῆθος πολύ, γυναικῶν τε τῶν πρώτων οὐκ ὀλίγαι.

NET2 Some of them were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large group of God-fearing Greeks and quite a few prominent women.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐπείσθησαν Lemma: πείθω G3982 Source gloss: were obedient Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεκληρώθησαν Lemma: προσκληρόομαι G4345 Source gloss: joined themselves Morphology code: V-API-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: to Paul Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σιλᾷ Lemma: Σίλας G4609 Source gloss: to Silas Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: along with Morphology code: PRT σεβομένων Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: worshipping Morphology code: V-PNP-GPM Ἑλλήνων Lemma: Ἕλλην G1672 Source gloss: Greeks Morphology code: N-GPM πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: a multitude Morphology code: N-NSN πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSN γυναικῶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-GPF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: leading Morphology code: A-GPF-S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγαι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-NPF

Acts 17:12 — NET context

πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

NET2 Therefore many of them believed, along with quite a few prominent Greek women and men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF Ἑλληνίδων Lemma: Ἑλληνίς G1674 Source gloss: Grecian Morphology code: N-GPF γυναικῶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM εὐσχημόνων Lemma: εὐσχήμων G2158 Source gloss: prominent Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνδρῶν Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-GPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-NPM

40 occurrences in 39 verses