Bible Word Study

Matthew 10:42 — NET context

καὶ ὃς ἂν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

NET2 And whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple, I tell you the truth, he will never lose his reward.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT ποτίσῃ Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: shall give to drink Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: a cup Morphology code: N-ASN ψυχροῦ Lemma: ψυχρός G5593 Source gloss: of cold [water] Morphology code: A-GSN μόνον Lemma: μόνον G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μαθητοῦ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: of a disciple Morphology code: N-GSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: shall he lose Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 11:11 — NET context

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐκ ἐγήγερται ἐν γεννητοῖς γυναικῶν μείζων Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ· ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων αὐτοῦ ἐστιν.

NET2 “I tell you the truth, among those born of women, no one has arisen greater than John the Baptist. Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he is!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγήγερται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: there has risen Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among [those] Morphology code: PREP γεννητοῖς Lemma: γεννητός G1084 Source gloss: born Morphology code: A-DPM γυναικῶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: of women Morphology code: N-GPF μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: one greater Morphology code: A-NSM-C Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: than John Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM βαπτιστοῦ Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Yet Morphology code: CONJ Strong’s number match μικρότερος Lemma: μικρός G3398 Source gloss: the least Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSM-C αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: than he Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 13:32 — NET context

ὃ μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων, ὅταν δὲ αὐξηθῇ μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστὶν καὶ γίνεται δένδρον, ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.

NET2 It is the smallest of all the seeds, but when it has grown it is the greatest garden plant and becomes a tree, so that the wild birds come and nest in its branches.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN Strong’s number match μικρότερον Lemma: μικρός G3398 Source gloss: smallest Morphology code: A-NSN-C μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN σπερμάτων Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seeds Morphology code: N-GPN ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐξηθῇ Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: it is grown Morphology code: V-APS-3S μεῖζον Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN λαχάνων Lemma: λάχανον G3001 Source gloss: garden plants Morphology code: N-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: a tree Morphology code: N-NSN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: come Morphology code: V-2AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πετεινὰ Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: air Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατασκηνοῦν Lemma: κατασκηνόω G2681 Source gloss: perch Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κλάδοις Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Matthew 18:6 — NET context

Ὂς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.

NET2 “But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone hung around his neck and to be drowned in the open sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κρεμασθῇ Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: should be hung Morphology code: V-APS-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ G4012 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταποντισθῇ Lemma: καταποντίζομαι G2670 Source gloss: he be sunk Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πελάγει Lemma: πέλαγος G3989 Source gloss: depth Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF

Matthew 18:10 — NET context

Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσι τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

NET2 “See that you do not disdain one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See [that] Morphology code: V-PAM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταφρονήσητε Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: you despise Morphology code: V-AAS-2P ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: continually Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: always Morphology code: A-GSN βλέπουσι Lemma: βλέπω G991 Source gloss: behold Morphology code: V-PAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 18:14 — NET context

οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς |ὑμῶν| τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μικρῶν τούτων.

NET2 In the same way, your Father in heaven is not willing that one of these little ones be lost.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: [the] will Morphology code: N-NSN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN

Matthew 26:39 — NET context

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων· πάτερ μου, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπ᾿ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο· πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλ᾿ ὡς σύ.

NET2 Going a little farther, he threw himself down with his face to the ground and prayed, “My Father, if possible, let this cup pass from me! Yet not what I will, but what you will.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προελθὼν Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: having gone forward Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: He fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δυνατόν Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: possible Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S παρελθάτω Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: let pass Morphology code: V-2AAM-3S ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Nevertheless Morphology code: ADV οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: will Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS

Matthew 26:73 — NET context

μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλον σε ποιεῖ.

NET2 After a little while, those standing there came up to Peter and said, “You really are one of them too—even your accent gives you away!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little while Morphology code: A-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἑστῶτες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Surely Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF λαλιά Lemma: λαλιά G2981 Source gloss: speech Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δῆλον Lemma: δῆλος G1212 Source gloss: away Morphology code: A-ASM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: gives Morphology code: V-PAI-3S

Mark 4:31 — NET context

ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς,

NET2 It is like a mustard seed that when sown in the ground, even though it is the smallest of all the seeds in the ground—

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV κόκκῳ Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: to a grain Morphology code: N-DSM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ σπαρῇ Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: it has been sown Morphology code: V-2APS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF Strong’s number match μικρότερον Lemma: μικρός G3398 Source gloss: smallest Morphology code: A-NSN-C ὂν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAP-NSN πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN σπερμάτων Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seeds Morphology code: N-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [are] Morphology code: T-GPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Mark 9:42 — NET context

Καὶ ὃς ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων [εἰς ἐμέ], καλόν ἐστιν αὐτῷ μᾶλλον εἰ περίκειται μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ βέβληται εἰς τὴν θάλασσαν.

NET2 “If anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone tied around his neck and to be thrown into the sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: might cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-AS- καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND περίκειται Lemma: περίκειμαι G4029 Source gloss: is put Morphology code: V-PNI-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βέβληται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he has been cast Morphology code: V-RPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Mark 14:35 — NET context

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ᾿ αὐτοῦ ἡ ὥρα,

NET2 Going a little farther, he threw himself to the ground and prayed that if it were possible the hour would pass from him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προελθὼν Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: having gone forward Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASN ἔπιπτεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: He fell Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσηύχετο Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: was praying Morphology code: V-INI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δυνατόν Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: possible Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: might pass Morphology code: V-2AAS-3S ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-NSF

Mark 14:70 — NET context

ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο. καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ.

NET2 But he denied it again. A short time later the bystanders again said to Peter, “You must be one of them because you are also a Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 πάλιν G3825 ἠρνεῖτο G720 καὶ G2532 μετὰ G3326 Strong’s number match μικρὸν G3398 πάλιν G3825 οἱ G3588 παρεστῶτες G3936 ἔλεγον G3004 τῷ G3588 Πέτρῳ G4074 ἀληθῶς G230 ἐξ G1537 αὐτῶν G846 εἶ G1510 καὶ G2532 γὰρ G1063 Γαλιλαῖος G1057 εἶ G1510

Mark 15:40 — NET context

῏Ησαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ |Μαρία| ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,

NET2 There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV θεωροῦσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: looking on Morphology code: V-PAP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match μικροῦ Lemma: μικρός G3398 Source gloss: least Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-GSM μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαλώμη Lemma: Σαλώμη G4539 Source gloss: Salome Morphology code: N-NSF

Luke 7:28 — NET context

λέγω ὑμῖν, μείζων ἐν γεννητοῖς γυναικῶν Ἰωάννου οὐδείς ἐστιν· ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ μείζων αὐτοῦ ἐστιν.

NET2 I tell you, among those born of women no one is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he is.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a greater Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP γεννητοῖς Lemma: γεννητός G1084 Source gloss: [those] born Morphology code: A-DPM γυναικῶν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: of women Morphology code: N-GPF Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: than John Morphology code: N-GSM οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: yet Morphology code: CONJ Strong’s number match μικρότερος Lemma: μικρός G3398 Source gloss: the least Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-NSM-C αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: than he Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 9:48 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὃς ἐὰν δέξηται τοῦτο τὸ παιδίον ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέξηται, δέχεται τὸν ἀποστείλαντα με· ὁ γὰρ μικρότερος ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων οὗτος ἐστιν μέγας.

NET2 and said to them, “Whoever welcomes this child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me, for the one who is least among you all is the one who is great.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν G1437 δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: child Morphology code: N-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀποστείλαντα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match μικρότερος Lemma: μικρός G3398 Source gloss: least Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: shall be Morphology code: V-PAI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM

Luke 12:32 — NET context

Μὴ φοβοῦ, τὸ μικρὸν ποίμνιον, ὅτι εὐδόκησεν ὁ πατὴρ ὑμῶν δοῦναι ὑμῖν τὴν βασιλείαν.

NET2 “Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased to give you the kingdom.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβοῦ Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little Morphology code: A-NSN ποίμνιον Lemma: ποίμνιον G4168 Source gloss: flock Morphology code: N-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐδόκησεν Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: took delight Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF

Luke 17:2 — NET context

λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

NET2 It would be better for him to have a millstone tied around his neck and be thrown into the sea than for him to cause one of these little ones to sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λυσιτελεῖ Lemma: λυσιτελεῖ G3081 Source gloss: It is better Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND λίθος Lemma: λίθος G3037 Source gloss: a stone Morphology code: N-NSM μυλικὸς Lemma: μυλικός G3457 Source gloss: of a mill Morphology code: A-NSM περίκειται Lemma: περίκειμαι G4029 Source gloss: is hung Morphology code: V-PNI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔρριπται Lemma: ῥίπτω G4496 Source gloss: he is thrown Morphology code: V-RPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: he should cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM Strong’s number match μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM

Luke 19:3 — NET context

καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.

NET2 He was trying to get a look at Jesus, but being a short man he could not see over the crowd.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐζήτει Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: he was seeking Morphology code: V-IAI-3S ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: he was able Morphology code: V-INI-3S-ATT ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἡλικίᾳ Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: in stature Morphology code: N-DSF Strong’s number match μικρὸς Lemma: μικρός G3398 Source gloss: small Morphology code: A-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S

John 7:33 — NET context

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς· ἔτι χρόνον μικρὸν μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι καὶ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντα με.

NET2 Then Jesus said, “I will be with you for only a little while longer, and then I am going to the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASM μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I go Morphology code: V-PAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM πέμψαντα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 12:35 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστιν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

NET2 Jesus replied, “The light is with you for a little while longer. Walk while you have the light, so that the darkness may not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV Strong’s number match μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASM χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: while Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S περιπατεῖτε Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: Walk Morphology code: V-PAM-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: while Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-ASN ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκοτία Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSF ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καταλάβῃ Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: might overtake Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM περιπατῶν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σκοτίᾳ Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: darkness Morphology code: N-DSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: he is going Morphology code: V-PAI-3S

46 occurrences in 43 verses