Bible Word Study

Matthew 5:18 — NET context

ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν· ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου, ἕως |ἂν| πάντα γένηται.

NET2 I tell you the truth, until heaven and earth pass away not the smallest letter or stroke of a letter will pass from the law until everything takes place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: shall pass away Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οὐρανὸς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF ἰῶτα Lemma: ἰῶτα G2503 Source gloss: iota Morphology code: N-LI ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF κεραία Lemma: κεραία G2762 Source gloss: stroke of a letter Morphology code: N-NSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: shall pass away Morphology code: V-2AAS-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NPN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: should happen Morphology code: V-2ADS-3S

Matthew 24:41 — NET context

δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ μύλῳ, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται.

NET2 There will be two women grinding grain with a mill; one will be taken and one left.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: Two [women] Morphology code: A-NUI ἀλήθουσαι Lemma: ἀλήθω G229 Source gloss: will be grinding Morphology code: V-PAP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM μύλῳ Lemma: μύλος G3458 Source gloss: mill Morphology code: N-DSM Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF παραλαμβάνεται Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: is taken Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF ἀφίεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: is left Morphology code: V-PPI-3S

Matthew 26:69 — NET context

Ὁ δὲ Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα· καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.

NET2 Now Peter was sitting outside in the courtyard. A slave girl came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF αὐλῇ Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσῆλθεν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: servant girl Morphology code: N-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἦσθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Γαλιλαίου Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galilean Morphology code: N-GSM

Mark 10:8 — NET context

καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν· ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ μία σάρξ.

NET2 and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF σάρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF

Mark 12:42 — NET context

καὶ ἐλθοῦσα μία χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ δύο, ὅ ἐστιν κοδράντης.

NET2 And a poor widow came and put in two small copper coins, worth less than a penny.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθοῦσα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSF Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF χήρα Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widow Morphology code: N-NSF πτωχὴ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NSF ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [in] Morphology code: V-2AAI-3S λεπτὰ Lemma: λεπτόν G3016 Source gloss: lepta Morphology code: N-APN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S κοδράντης Lemma: κοδράντης G2835 Source gloss: a kodrantes Morphology code: N-NSM

Mark 14:66 — NET context

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως

NET2 Now while Peter was below in the courtyard, one of the high priest’s slave girls came by.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-GSM κάτω Lemma: κάτω G2736 Source gloss: below Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF αὐλῇ Lemma: αὐλή G833 Source gloss: courtyard Morphology code: N-DSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF παιδισκῶν Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: servant girls Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM

Luke 17:35 — NET context

ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, ἡ μία παραλημφθήσεται, ἡ δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.

NET2 There will be two women grinding grain together; one will be taken and the other left.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [women] Morphology code: A-NUI ἀλήθουσαι Lemma: ἀλήθω G229 Source gloss: grinding Morphology code: V-PAP-NPF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same [place] Morphology code: P-ASN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF παραλημφθήσεται Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: will be taken Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑτέρα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: the other Morphology code: A-NSF ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will be left Morphology code: V-FPI-3S

John 10:16 — NET context

καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης· κακεῖνα δεῖ με ἀγαγεῖν καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν, καὶ γενήσονται μία ποίμνη, εἷς ποιμήν.

NET2 I have other sheep that do not come from this sheepfold. I must bring them too, and they will listen to my voice, so that there will be one flock and one shepherd.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF αὐλῆς Lemma: αὐλή G833 Source gloss: fold Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: those also Morphology code: D-APN-K δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀγαγεῖν Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to bring Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἀκούσουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they will hear Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γενήσονται Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-FMI-3P Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF ποίμνη Lemma: ποίμνη G4167 Source gloss: flock Morphology code: N-NSF εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: with one Morphology code: A-NSM ποιμήν Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-NSM

Acts 19:34 — NET context

ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖος ἐστιν, φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων |ὡς| ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων· μεγάλη ἡ ῎Αρτεμις Ἐφεσίων.

NET2 But when they recognized that he was a Jew, they all shouted in unison, “Great is Artemis of the Ephesians!” for about two hours.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιγνόντες Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: Having recognized Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἰουδαῖος Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: a Jew Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a cry Morphology code: N-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: ongoing Morphology code: PREP ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hours Morphology code: N-APF δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI κραζόντων Lemma: κράζω G2896 Morphology code: V-PAP-GPM μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Great [is] Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ῎Αρτεμις G735 Ἐφεσίων Lemma: Ἐφέσιος G2180 Source gloss: of [the] Ephesians Morphology code: A-GPM

Galatians 4:24 — NET context

ἅτινα ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι, μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἁγάρ.

NET2 These things may be treated as an allegory, for these women represent two covenants. One is from Mount Sinai bearing children for slavery; this is Hagar.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἅτινα Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which things Morphology code: R-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ἀλληγορούμενα Lemma: ἀλληγορέω G238 Source gloss: allegorized Morphology code: V-PPP-NPN αὗται Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPF γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI διαθῆκαι Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenants Morphology code: N-NPF Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN Σινᾶ Lemma: Σινᾶ G4614 Source gloss: Sinai Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP δουλείαν Lemma: δουλεία G1397 Source gloss: slavery Morphology code: N-ASF γεννῶσα Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begetting Morphology code: V-PAP-NSF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἁγάρ Lemma: Ἁγάρ G28 Source gloss: Hagar Morphology code: N-PRI

Ephesians 4:5 — NET context

εἷς κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα,

NET2 one Lord, one faith, one baptism,

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-NSN

2 Peter 3:8 — NET context

῝Εν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω ὑμᾶς, ἀγαπητοί, ὅτι μία ἡμέρα παρὰ κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία.

NET2 Now, dear friends, do not let this one thing escape your notice, that a single day is like a thousand years with the Lord and a thousand years are like a single day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῝Εν G1520 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: thing Morphology code: D-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λανθανέτω Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: let be hidden from Morphology code: V-PAM-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord [is] Morphology code: N-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV χίλια Lemma: χίλιοι G5507 Source gloss: a thousand Morphology code: A-NPN ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χίλια Lemma: χίλιοι G5507 Source gloss: a thousand Morphology code: A-NPN ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-NPN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF Strong’s number match μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF

14 occurrences in 12 verses